Ich Will Wissen Wie Es Ist - Maria Voskania: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Maria Voskania > Ich Will Wissen Wie Es Ist

---

---

Ich Will Wissen Wie Es Ist	Я хочу знать, каково это
Manchmal werden Träume wahr	Иногда мечты сбываются
Ich glaub ganz fest daran	Я твердо верю в это
Wenn ich dich kriegen kann,	Если я могу получить тебя,
Brauch' ich nie einen andern	Мне никогда не нужен другой
Ich wusste es, als ich dich sah,	Я знал это, когда увидел тебя,
Dass alles anders war	Что все было по-другому
Und dass ich dich lieben kann	И что я могу любить тебя
So wie nie einen zuvor	Как никогда раньше
Ich will wissen, wie es ist,	Я хочу знать, как это,
Wenn wir zu den Sternen fliegen	Когда мы летим к звездам
Ich will wissen, wie es ist,	Я хочу знать, как это,
Dich mit Haut und Haar zu lieben	Любить тебя с кожей и волосами
Was hast du mit mir gemacht?	Что ты со мной сделал?
Es ist nicht leicht für mich	Это не легко для меня
Ich denk eigentlich nur an dich	Я на самом деле думаю только о тебе
So viele schlaflose Nächte	Столько бессонных ночей
Gefühle sind oft schnell vorbei	Чувства часто быстро проходят
Sie fangen gar nicht richtig an,	Вы даже не начинаете как следует,
Doch mit dir werd' ich ein Leben lang	Но с тобой я буду жить всю жизнь
Immer nur wie auf Wolken gehen	Всегда просто идти, как по облакам
Ich will wissen, wie es ist...	Я хочу знать, каково это...
Zeig mir, wie es ist	Покажи мне, как это
Ich will wissen, wie es ist...	Я хочу знать, каково это...

---

Словарь: Ich Will Wissen Wie Es Ist - Maria Voskania

• werden - будут
  • Und so werden sie sagen: Nein, danke.
  • Sie werden von allen Zellen unseres Körpers geteilt.
  • Matrosen werden bezahlt, kommen auf Urlaub in die Stadt...
• einen - а
  • Manchmal sagt Marge, ich verwandle es in einen Mülleimer.
  • Das Kind war ihm einen kleinen hüpfenden Schatten voraus.
  • Lass sie jeden Tag einen Milchshake trinken.
• wissen - знать
  • Pryce hat Mist gebaut und das wissen sie.
  • Lässt zu, dass das Wissen von innen häufiger wird.
  • Sie wissen nicht, ob sie kichern oder twittern sollen.
• fliegen - летать
  • Wenn es nicht fliegen kann, kann es nicht entkommen.
  • Sie fliegen normalerweise nicht nachts.
  • Sie fangen Fliegen oder nehmen Beute vom Boden.
• gemacht - делал
  • Weil du es irgendwie wichtig gemacht hast.
  • Ich habe gesehen, wie du eine Pause gemacht hast.
  • Ich will wissen, was du diesen Sommer gemacht hast.
• nicht - Нет
  • Es ist nicht so, dass alle vom selben Ort kommen.
  • Aber es ist nicht das einzige.
  • Ich möchte Ihr Urteil nicht in Frage stellen, Gouverneur.
• eigentlich - фактически
  • Wir sind eigentlich Physiker.
  • Der Mann, der spricht, gibt eigentlich Anweisungen.
  • Warum sollte ich eigentlich einen Anfall bekommen?
• viele - много
  • Es gibt unendlich viele solcher Dinge in jeder Sprache.
  • Früher gab es nicht so viele Häuser und so viele Menschen.
  • Habe viele dumme Sachen gemacht, um damit klarzukommen.
• schnell - быстро
  • Branson kann es nicht so schnell geschafft haben.
  • Sie gehorchte ihm so schnell sie konnte.
  • Eine normale Wunde würde schnell heilen.
• fangen - поймать
  • Ich hebe meine Hände... um ihn zu fangen und niederzulegen.
  • Wir fangen an, dort herumzugraben, ohne Beweise.
  • Uferpuffer fangen Sedimente und Nährstoffe ab.