La Fleur Sans Nom - Marie Laforet: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать
Lyrics >
Marie Laforet > La Fleur Sans Nom
La Fleur Sans Nom | Безымянный цветок |
Il me l'avait donnée |
Он мне дал
|
Au doux soleil de mai |
На мягком майском солнце
|
Et je l'ai respirée |
И я вдохнул ее
|
Comme on sent la montagne |
Как пахнет гора
|
Je n'avais pas compris |
Я не понимал
|
Que par elle je l'aimais |
Что через нее я любил ее
|
Et qu'elle devait venir |
И что она должна была прийти
|
D'un château en Espagne |
Из замка в Испании
|
La fleur, la fleur sans nom |
Цветок, безымянный цветок
|
Je l'ai gardée serrée |
Я держал ее крепко
|
Tout au long du chemin |
На всем пути
|
Et je l'ai protégée |
И я защищал ее
|
Comme un oiseau blessé |
Как раненая птица
|
Ne sachant que lui dire |
Не зная, что сказать ему
|
Parce qu'il tenait ma main |
Потому что он держал мою руку
|
Je lui ai fait sentir |
Я заставила его почувствовать
|
Comme on donne un baiser |
Как дарят поцелуй
|
La fleur sans nom |
Безымянный цветок
|
La fleur sans nom |
Безымянный цветок
|
Comme une marguerite |
Как маргаритка
|
Je n'ai pu l'effeuiller |
Я не смог его стереть.
|
J'ai voulu dépasser |
Я хотел обогнать
|
L'espace d'un matin |
Пространство одного утра
|
Après l'avoir baignée |
После купания ее
|
Et puis déshabillée |
А потом разделась
|
J'ai voulu l'endormir |
Мне захотелось усыпить его.
|
Entre deux parchemins |
Между двумя свитками
|
La fleur, la fleur sans nom |
Цветок, безымянный цветок
|
Elle s'est desséchée |
Она засохла
|
Notre amour a suivi |
Наша любовь последовала
|
Moi je l'ai conservée |
Я сохранил ее
|
Comme on garde un secret |
Как мы храним тайну
|
Si je ne peux plus rien |
Если я больше ничего не смогу
|
Espérer de sa vie |
Надеяться на свою жизнь
|
Elle ne me laissera |
Она не позволит мне
|
Qu'un parfum de regret |
Что благоухание сожаления
|
La fleur sans nom |
Безымянный цветок
|
La fleur sans nom |
Безымянный цветок
|
Si vous en trouvez une |
Если вы найдете
|
Pensez à mon histoire |
Подумайте о моей истории
|
La vie n'est jamais faite |
Жизнь никогда не делается
|
Avec des souvenirs |
С воспоминаниями
|
Qu'importe ce qu'on peut dire |
Не важно, что мы можем сказать
|
Qu'importe ce qu'on peut croire |
Не важно, во что мы можем верить
|
Vivez sans rien savoir |
Живите, ничего не зная
|
Ne laissez pas mourir |
Не дайте умереть
|
La fleur sans nom |
Безымянный цветок
|
La fleur sans nom |
Безымянный цветок
|
La fleur sans nom |
Безымянный цветок
|
La fleur sans nom |
Безымянный цветок
|
Словарь: La Fleur Sans Nom - Marie Laforet
Другие песни Marie Laforet