Qu’est-Ce Qui Fait Pleurer Les Filles | Что заставляет девушек плакать? |
| Ay ay ay shoubidoubi doumdey [2x] Qu’est-Ce Qui Fait Pleurer Les Filles |
Ay ay ay shoubidoubi doumdey [2x] Что заставляет девушек плакать?
|
| Tu n'as que 20 ans |
Тебе только 20 лет
|
| Et j'en ai presque autant |
И у меня почти столько же
|
| Près de toi j'ai appris |
Рядом с тобой я узнал
|
| Ce qui fait pleurer les filles |
Что заставляет девочек плакать
|
| Ay ay ay shoubidoubi doumdey |
Ай ай ай шубидуби думдей
|
| Mais tu n'y vois rien |
Но ты ничего не видишь.
|
| Tu joues les bons copains |
Ты играешь в хороших друзей.
|
| Ça compliquerait ta vie |
Это усложнит твою жизнь.
|
| Ce qui fait pleurer les filles |
Что заставляет девочек плакать
|
| Je ne peux pas m'en prendre à toi |
Я не могу на тебя напасть.
|
| De ce qui m'arrive là |
О том, что происходит со мной там
|
| C'est bien ma faute si je sursaute |
Это моя вина, что я переусердствовал
|
| Quand tu me sonnes au téléphone |
Когда ты звонишь мне по телефону
|
| Oui, toi tu joues ton jeu |
Да, ты играешь в свою игру.
|
| Tu as ce que tu veux |
У тебя есть то, что ты хочешь
|
| Mais tu n'as pas compris |
Но ты не понял
|
| Ce qui fait pleurer les filles |
Что заставляет девочек плакать
|
| Ay ay ay shoubidoubi doumdey [3x] Qu’est-Ce Qui Fait Pleurer Les Filles |
Ай ай ай шоубидуби думдей [3х] Что заставляет девушек плакать?
|
| Attention, j'ai l'impression |
Осторожно, я чувствую
|
| Qu'un jour je me lasserai |
Что когда-нибудь я устану
|
| Et ce jour-là, ne t'étonne pas |
И в тот день не удивляйся
|
| S'il n'y a personne au téléphone |
Если по телефону никого нет
|
| Oui, plus je réfléchis |
Да, чем больше я размышляю
|
| Et plus je me redis |
И чем больше я повторяю
|
| Qu'il faut t'apprendre aussi |
Что тебя тоже надо учить
|
| Ce qui fait pleurer les filles |
Что заставляет девочек плакать
|
| Ay ay ay shoubidoubi doumdey [4x] Qu’est-Ce Qui Fait Pleurer Les Filles |
Ай ай ай шоубидуби думдей [4х] Что заставляет девушек плакать?
|
