J'en Veux Encore - Mario Pelchat: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Mario Pelchat > J'en Veux Encore

---

---

J'en Veux Encore	Я хочу еще
Je t'écris d'un hôtel	Пишу тебе из отеля
Sur vieux papier glacé	На старой глянцевой бумаге
Je n'ai plus de nouvelle de toi	Я больше не слышал о тебе
J'me sens tomber	Я чувствую, что падаю
Dans un coma qui m'enlève	В коме, которая уносит меня
J'suis seul à manœuvrer	Я один маневрировать
J'te jette une bouteille à la mer	Я бросаю тебе бутылку в море
Je ne sais que t'aimer	Я знаю только как любить тебя
Je t'écris c'est l'affaire	Пишу тебе, вот в чем дело
De quelques mots froissés	Несколько скомканных слов
De ratures et de vers	Стираний и стихов
De mes larmes, j'ai signé	Со слезами я подписал
Comme tous ces signaux de détresse	Как и все эти сигналы бедствия
Que l'on lance au hasard	Что мы бросаем наугад
Qui font que quelque chose nous laisse	Это заставляет нас что-то оставить
Comme une forme d'espoir, d'espoir	Как форма надежды, надежды
J'en veux encore de ton poison	Я все еще хочу твой яд
D'Amour au fond des veines	Любви глубоко в наших венах
Ce mélange de bien de mal	Эта смесь хорошего и плохого
Comme ces mots dans le journal	Как те слова в газете
Si je me suis gravé ton nom	Если бы я вырезал твое имя
Comme ces passions qui saignent	Как те страсти, которые кровоточат
Sur ma peau, j'ai l'illusion	На моей коже у меня иллюзия
Qu'un jour tu me reviennes	В один прекрасный день ты вернешься ко мне
Je t'écris c'est certain	Я тебе обязательно пишу
Je n'suis pas très habile	Я не очень опытный
Je n'attends presque rien	Я почти ничего не жду
C'est peut-être inutile	Это может быть ненужным
Mais quelque chose au bout des mains	Но что-то в моих руках
Me pousse encore à croire	Все еще заставляет меня поверить
Qu'on se retrouvera un matin	Что мы снова встретимся однажды утром
Pour continuer l'histoire	Чтобы продолжить рассказ
Notre histoire	Наша история
J'en veux encore de ton poison	Я все еще хочу твой яд
D'amour au fond des veines	Любви глубоко в наших венах
Ce mélange de bien de mal	Эта смесь хорошего и плохого
Comme ces mots dans le journal	Как те слова в газете
Si je me suis gravé ton nom	Если бы я вырезал твое имя
Comme ces passions qui saignent	Как те страсти, которые кровоточат
Sur ma peau, j'ai l'illusion	На моей коже у меня иллюзия
Qu'un jour tu me reviennes	В один прекрасный день ты вернешься ко мне
J'ai cherché tant d'amour	Я искал столько любви
Que je me suis perdu	Что я потерялся
Dans tes ombres, je cours	В твоих тенях я бегу
Sans être vaincu	Без поражения
Mais je ne sais où aller	Но я не знаю куда идти
Je ne sais plus	Я больше ничего не знаю
J'en veux encore de ton poison	Я все еще хочу твой яд
D'amour au fond des veines	Любви глубоко в наших венах
Ce mélange de bien de mal	Эта смесь хорошего и плохого
Comme on lit dans le journal	Как мы читаем в газете
Si je me suis gravé ton nom	Если бы я вырезал твое имя
Comme ces passions qui saignent	Как те страсти, которые кровоточат
Sur ma peau, j'ai l'illusion	На моей коже у меня иллюзия
Qu'un jour tu me reviennes	В один прекрасный день ты вернешься ко мне

---

Словарь: J'en Veux Encore - Mario Pelchat

• hôtel - отель
  • Et avaient-ils dormi dans la même chambre d'hôtel ?
  • Je ne plaisante pas, l'hôtel était moche avec des pervers.
  • Le film se termine avec l'hôtel toujours debout.
• papier - бумага
  • George prit le papier et lut, sous le titre,
  • Le papier tomba à côté du livre noir et écarlate.
  • Je peux porter un sac en papier et lancer une tendance.
• vieux - старый
  • Trébucher sur les vieux livres de prières.
  • C'est un vieux con... comme toi.
  • Il est très sain de dépasser les vieux griefs.
• glacé - лед
  • Eh bien, tu es sûr que tu n'aimerais pas du thé glacé ?
  • J'ai demandé un thé glacé il y a 20 minutes.
  • Tout ce ski vous a glacé le sang.
• tomber - падать
  • Alors, laissons tomber le verre...
  • Je ne vais pas tomber au premier coup.
  • Ils ont dû tomber de sa poche.
• jette - бросает
  • Avant que je te renverse et que je te jette par la porte !
  • Je ne le jette même plus.
  • Cela jette une ombre pâle sur l'intégrité des entrées Wiki.
• froissé - скомканный
  • Il a bougé d'un pouce puis s'est froissé bruyamment.
  • Lichonin a soudainement froissé ses cheveux et s'est levé
  • Votre pantalon est froissé derrière les genoux.
• signé - знак
  • Un album de Grateful Dead signé par Bob Weir.
  • Tu as signé ton nom sur ce pot de merde ?
  • Beth a signé les formulaires de don et un testament de vie.
• signaux - сигналы
  • Trouvé les signaux de brouillage cachés dans votre œuvre.
  • Tu es sûr d'envoyer des signaux assez forts ?
  • Ces signaux neuronaux sont transmis au cerveau et traités.
• détresse - горе
  • Reconnaissez-vous votre petite demoiselle en détresse ?
  • Nous sommes en détresse et avons besoin d'aide.
  • Aucun signe de détresse fœtale.
• lance - копье
  • N'étiez-vous pas le Dr Lance dans Love Affairs ?
  • Le rocher, le fer de lance et maintenant ce disque.
  • Après son départ, elle se lance dans une carrière solo.
• chose - вещь
  • Mais c'est la même chose à Miami, en Floride.
  • Il s'agissait de réparer la seule chose qui nous retient...
  • Il existe une chose telle que le code de la pègre.