Perdu L'envie D'aimer - Mario Pelchat: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Mario Pelchat > Perdu L'envie D'aimer

---

---

Perdu L'envie D'aimer	Желание любить потеряно
Tu es belle à me brûler	Ты прекрасна, чтобы сжечь меня
Belle à tuer le froid	Красивая, чтобы убить холод
Tu es la flamme entre mes doigts	Ты пламя между моих пальцев
Mais j'aimais une fille	Но я любил девушку
Depuis qu'elle m'a quitté	С тех пор как она покинула меня.
Elle ne me quitte plus	Она больше не покидает меня.
Mais tout ce qu'elle m'a laissé	Но все, что она оставила мне
C'est une envie perdue	Это потерянное желание
Perdu l'envie d'aimer	Потерял желание любить
Perdu l'envie d'aimer	Потерял желание любить
La nuit, l'ennui me guide	По ночам скука руководит мною
J'apprends à m'en passer	Я учусь обходиться без
Finie l'envie d'aimer	Кончилось желание любить
Et la maison est vide	И дом пуст
Tes mains, tes yeux	Твои руки, Твои глаза
Et ta voix ont effacé la pluie	И голос твой смыл дождь
Mais n'attends rien de moi	Но не жди от меня ничего
Je vis bien trop loin d'ici	Я живу слишком далеко
Tu crois pouvoir guérir	Ты думаешь, что сможешь вылечить
Ce qu'a fait le temps	Что сделала погода
Tu voudrais me voir sourire	Ты хотел бы видеть, как я улыбаюсь
Mais je ne sais plus comment	Но я уже не знаю, как
Perdu l'envie d'aimer	Потерял желание любить
Perdu l'envie d'aimer	Потерял желание любить
La nuit, l'ennui me guide	По ночам скука руководит мною
J'apprends à m'en passer	Я учусь обходиться без
Finie l'envie d'aimer	Кончилось желание любить
Et la maison est vide	И дом пуст
J'aime la chaleur de tes bras	Я люблю тепло твоих объятий.
Je trouve un soleil dans tes bras	Я нахожу солнце в твоих объятиях.
Tu viens me tirer de l'ombre	Ты пришел, чтобы вытащить меня из тени.
Et je regrette d'avoir	И я жалею, что
Perdu l'envie d'aimer	Потерял желание любить
Perdu l'envie d'aimer	Потерял желание любить
La nuit, l'ennui me guide	По ночам скука руководит мною
J'apprends à m'en passer	Я учусь обходиться без
Finie l'envie d'aimer	Кончилось желание любить
Et la maison est vide	И дом пуст
Tu es belle à me brûler	Ты прекрасна, чтобы сжечь меня
Belle à tuer le froid	Красивая, чтобы убить холод

---

Словарь: Perdu L'envie D'aimer - Mario Pelchat

• froid - холодно
  • Il rit d'un rire froid et malin.
  • TU PENSES QUE JE TE LAISSE PARTIR EN FROID ?
  • Quoi, il fait trop froid pour dormir dans ta voiture ?
• quitté - уходит
  • Alors, quand il a quitté l'observatoire hier soir,
  • Nous pensions que l'équipage avait quitté le navire.
  • Richard, tu as à peine quitté ton bureau aujourd'hui.
• quitte - уходит
  • Et écoutez ça, dès le lendemain, elle quitte son mari.
  • Eh bien, je quitte le travail à six heures, donc...
  • Se lève, tend son papier au tuteur et quitte la classe.
• envie - побуждать
  • L'intensité du sentiment lui donnait envie de plus.
  • Renommée, admiration, envie - tout ce qui vient des autres.
  • Mais j'envie la camaraderie qu'ils ont partagée.
• passer - проходить
  • Je veux donc passer par ces trois façons de penser.
  • Pouvons-nous passer par la couture ouest?
  • Algues, aidez à faire passer ces signes.
• pluie - дождь
  • La pluie tombait sur le visage renversé et méconnaissable.
  • Nous allons manquer la pluie de météorites.
  • Pluie de crapauds sur les gens.
• comment - Как? 'Или' Что
  • Comment s'éteindre ?
  • Comment était-ce?
  • Tout le monde essayait de me dire comment me comporter.
• chaleur - нагревать
  • Une grande chaleur et douceur montait en lui.
  • Les fantômes dégagent de la chaleur tout comme les gens.
  • Je dois aimer une vague de chaleur à Chicago.
• trouve - найти
  • Et à sa droite se trouve un Afro-Américain qui marche.
  • Ils ont un veilleur de nuit, mais on ne le trouve pas.
  • Sa réponse à votre demande se trouve dans le colis.