Mirror, Mirror - Jasmyn Kereama: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Jasmyn Kereama > Mirror, Mirror

---

---

Mirror, Mirror	Зеркальце
Every night	Каждую ночь
I sit at mirror alone,	Я сижу у зеркала один.,
Stuck in my mind	Застрял у меня в голове
Thinkin' bout the wrong things	Думая о неправильных вещах
In my life	В моей жизни
Thinkin' what the hell is the point	Думаю, в чем, черт возьми, смысл
If I didn't try	Если бы я не пытался ...
And I cry	И я плачу.
Well, yesterday	Ну, вчера
Oh I couldn't leave my bed	О я не могла встать с постели
Cause I'm so ashamed	Потому что мне так стыдно
All the scars and the bruises	Все эти шрамы и синяки
It's not okay	Это не нормально
I couldn't speak,	Я не мог говорить.,
That was my break	Это был мой перерыв
Drive me insane	Сведи меня с ума
Oh, mirror mirror on the wall	О, Зеркало, зеркало на стене
I wanna be thin, I wanna be pretty	Я хочу быть худой, я хочу быть красивой.
I just wanna be tall	Я просто хочу быть высокой.
So if I'd change my hair well maybe then	Так что если бы я изменила прическу ну тогда может быть
Someone will care at all	Кому-то это вообще будет небезразлично
So if I'd starve myself, forget my health	Так что если я буду морить себя голодом, то забуду о своем здоровье
I wanna be beautiful	Я хочу быть красивой.
Mirror, can't you see	Зеркало, разве ты не видишь?
So what you show is killin' me	Так что то, что ты показываешь, убивает меня.
It stays with blood	Он остается с кровью
Oh I promised I had finished	О я обещала что закончила
But now look what I've done	Но теперь посмотри, что я наделал.
Oh I feel like, like it screwed	О, я чувствую себя так, как будто все испортилось.
From the top of my lungs	Из самых верхних моих легких
When I needed someone	Когда мне кто-то был нужен
I had none	У меня их не было
See I was overcome	Видишь ли я был побежден
With all the names	Со всеми этими именами
Like your reflects, you're not here,	Как и твои отражения, тебя здесь нет,
Scream at my face	Кричи мне в лицо
Say I probably wild,	Скажи, что я, наверное, дикий,
Excuse me said I run away	Извините сказал Я убегаю
And now I'm here	И вот теперь я здесь.
Without a trace	Без следа
Cause I needed some space	Потому что мне нужно было немного пространства
Oh, mirror mirror on the wall	О, Зеркало, зеркало на стене
I wanna be thin, I wanna be pretty	Я хочу быть худой, я хочу быть красивой.
I just wanna be tall	Я просто хочу быть высокой.
So if I'd change my hair well maybe then	Так что если бы я изменила прическу ну тогда может быть
Someone will care at all	Кому-то это вообще будет небезразлично
So if I'd starve myself, forget my health	Так что если я буду морить себя голодом, то забуду о своем здоровье
I wanna be beautiful	Я хочу быть красивой.
Mirror, can't you see	Зеркало, разве ты не видишь?
So what you show is killin' me	Так что то, что ты показываешь, убивает меня.
I'm slow losing my mind	Я медленно схожу с ума
Not living, not living, no life	Не жить, не жить, не жить.
I'm scared, I'm dying, I'm lost	Я боюсь, я умираю, я потерян.
I am happy now look like you done	Теперь я счастлива так же как и ты
You told me I would fall	Ты сказал мне, что я упаду.
I'm gonna show you off	Я собираюсь показать тебе это
Like that mirror on the wall	Как то зеркало на стене
Is not have shots no more	Неужели у вас больше нет выстрелов
So, mirror mirror on the wall	Итак, зеркальное зеркало на стене
I don't have to be thin, don't have to be pretty	Я не должна быть худой, не должна быть красивой.
I'm not gonna be tall	Я не собираюсь быть высокой
So if I'd change my hair well I don't care	Так что если бы я изменила прическу ну мне все равно
If nobody likes it at all	Если это вообще никому не нравится
So I start myself, I need my health	Поэтому я начинаю сам, мне нужно мое здоровье
That makes me beautiful	Это делает меня красивой
Mirror, can't you see	Зеркало, разве ты не видишь?
So now I'm controllin' me	Так что теперь я контролирую себя.

---

Словарь: Mirror, Mirror - Jasmyn Kereama

• night - ночь, вечер, темнота, мрак, ночной, вечерний
  • Foster was a night janitor at one of McNamara's companies.
  • Last night was cream of broccoli.
  • Every night the main generator shuts down like clockwork.
• mirror - зеркало, зеркальце, отражение, зеркальная поверхность, отражать, отображать
  • He took a mirror and carefully examined his tongue.
  • Mirror syndrome has a limited number of known causes.
  • &redirect=no, or any other inactive Wiki mirror sight.
• alone - один, одинокий, отличный от других, не разделяемый другими
  • Well, it beats being alone all by yourself.
  • Luckily I was left for two hours alone with her.
  • The Shepherd Boy alone is priceless.
• wrong - неправильный, неправильно, неверный, несправедливость, неверно
  • I was wrong to think I could negotiate with terrorists.
  • There is something wrong with the creature.
  • L suppose someone got a wrong number.
• thing - вещь, предмет, дело, штука, нечто
  • I've been lugging this thing around for ten years.
  • The nice thing about liberals, they love to compromise.
  • Sculpt me into a thing of beauty as I was 35 years ago.
• point - точка, балл, пункт, момент, очко, дело, смысл, место, вопрос, суть
  • At this point you might be wondering.
  • Come on, this was not the point of tonight's vigil.
  • I don't see the point in ignoring it.
• yesterday - вчера, совсем недавно, вчерашний день
  • I met him yesterday for the first time.
  • He talked to this rich alum yesterday about a job.
  • You were on the front yesterday morning?
• leave - оставлять, отпуск, разрешение, уход, отъезд, увольнение, прощание, позволение, покидать, уходить
  • You may keep your flags and leave the field in formation.
  • We now take leave from our dear...
  • My husband didn't leave me for a 22-year-old.
• ashamed - стыдящийся, совестно, пристыженный
  • You should be ashamed of your ignorance.
  • He felt ashamed of those letters.
  • You shouldn't feel ashamed of your grief.
• bruise - синяк, ушиб, кровоподтек, повреждение, контузия, помять, помяться, ушибать, ставить синяки, толочь
  • There's a bruise on her temple.
  • A bruise on my temple asserted itself.
  • You got a bruise here!
• speak - говорить
  • How many six-year-old kids do you know can speak Bahasa?
  • Gavroche replied:- You speak prettily.
  • I'd like to speak to David, if at all possible.
• break - перерыв, разрыв, прорыв, пауза, пролом, обрыв, трещина, раскол, перемена, шанс
  • Don't break him, not as a way of getting towards me.
  • What were you supposed to do, break down the door?
  • You're going to break into Arkham Asylum.