This Is Real - Jax Jones: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Jax Jones > This Is Real

---

---

This Is Real	Всё это по правде
Oh-oh-oh-oh-oh-oh	Ой-ой-ой-ой-ой-ой
What you, what you gon' do?	Что ты, что ты собираешься делать?
Got vertigo falling down	У меня закружилась голова и я упал
'Cause you're going to my head	Потому что ты лезешь мне в голову
Cannot recognize the sound	Не могу распознать этот звук
Of my own heart calling	Мое собственное сердце зовет
I found somewhere, I found someone	Я нашел что-то, я нашел кого-то.
And I found somewhere, somewhere that I belong	И я нашел где-то, где-то свое место.
Belong, belong	Принадлежать, принадлежать
This is real	Это реально
And you've been right here all along	И ты все это время был здесь
This is real	Это реально
And I could never get enough	И я никогда не мог насытиться.
And I'll be holding on, holding on	И я буду держаться, держаться ...
And you'll be the somebody who can give me love, give me love	И ты будешь тем, кто сможет подарить мне любовь, подарить мне любовь.
Never gonna give you up	Я никогда тебя не брошу
And I'll be holding on, holding on	И я буду держаться, держаться ...
And you'll be the somebody who can give me love, give me love	И ты будешь тем, кто сможет подарить мне любовь, подарить мне любовь.
Never gonna give you up, oh yeah	Никогда не откажусь от тебя, О да
Oh, the energy's running high	О, энергия просто зашкаливает
Resisting my own defence	Сопротивляясь собственной защите
This vision is our design	Это видение и есть наш дизайн
Oh, the energy's running	О, энергия бежит.
I found somewhere, I found someone	Я нашел что-то, я нашел кого-то.
And I found somewhere, somewhere that I belong	И я нашел где-то, где-то свое место.
I found somewhere, and I found someone	Я нашел что-то, и я нашел кого-то.
I found somewhere, somewhere that I belong	Я нашел где-то, где-то свое место.
Belong, belong	Принадлежать, принадлежать
This is real	Это реально
And you've been right here all along	И ты все это время был здесь
This is real	Это реально
And I could never get enough	И я никогда не мог насытиться.
And I'll be holding on, holding on	И я буду держаться, держаться ...
And you'll be the somebody who can give me love, give me love	И ты будешь тем, кто сможет подарить мне любовь, подарить мне любовь.
Never gonna give you up	Я никогда тебя не брошу
And I'll be holding on, holding on	И я буду держаться, держаться ...
And you'll be the somebody who can give me love, give me love	И ты будешь тем, кто сможет подарить мне любовь, подарить мне любовь.
Never gonna give you up	Я никогда тебя не брошу
(Never gonna give, never gonna give	(Никогда не отдам, никогда не отдам
Never gonna give, never gonna give you	Никогда не отдам, никогда не отдам тебе.
Never gonna give, never gonna give	Никогда не отдам, никогда не отдам.
Never gonna give, never gonna give	Никогда не отдам, никогда не отдам.
Never gonna give, never gonna give	Никогда не отдам, никогда не отдам.
Never gonna give, never gonna give you	Никогда не отдам, никогда не отдам тебе.
Never gonna give, never gonna give	Никогда не отдам, никогда не отдам.
Never gonna give, never gonna give)	Никогда не отдам, никогда не отдам.)
This is real	Это реально
And you've been right here all along	И ты все это время был здесь
This is real	Это реально
And I could never get enough	И я никогда не мог насытиться.
And I'll be holding on, holding on	И я буду держаться, держаться ...
And you'll be the somebody who can give me love, give me love	И ты будешь тем, кто сможет подарить мне любовь, подарить мне любовь.
Never gonna give you up	Я никогда тебя не брошу
And I'll be holding on, holding on	И я буду держаться, держаться ...
And you'll be the somebody who can give me love, give me love	И ты будешь тем, кто сможет подарить мне любовь, подарить мне любовь.
Never gonna give you up	Я никогда тебя не брошу
(Never gonna give, never gonna give	(Никогда не отдам, никогда не отдам
Never gonna give, never gonna give you	Никогда не отдам, никогда не отдам тебе.
Never gonna give, never gonna give	Никогда не отдам, никогда не отдам.
Never gonna give, never gonna give	Никогда не отдам, никогда не отдам.
Never gonna give, never gonna give	Никогда не отдам, никогда не отдам.
Never gonna give, never gonna give you	Никогда не отдам, никогда не отдам тебе.
Never gonna give, never gonna give	Никогда не отдам, никогда не отдам.
Never gonna give)	Никогда не сдамся)
Ooh, yeah	О, да

---

Словарь: This Is Real - Jax Jones

• vertigo - головокружение
  • A bad reaction to vertigo medicine?
  • She got hooked on Vertigo last year.
  • Vertigo is the most common type of dizziness.
• falling - падение, понижение, впадина, падающий, понижающийся
  • Well, I don't have any rules against men falling in love.
  • Does your coven know the other side is falling apart?
  • Falling into You garnered career-best reviews for Dion.
• going - собирается, идущий, действующий, работающий, преуспевающий, процветающий, существующий, отъезд, ходьба, скорость передвижения, поступь
  • She thinks we should be going after wrongful termination.
  • The trends now indicate that our country is going bankrupt.
  • Dad said to Mum it's going to be Granddad's last birthday.
• recognize - распознавать, признавать, узнавать, осознавать, опознавать, выражать признание, выражать одобрение
  • But when we make mistakes, we should recognize it.
  • And you recognize a meaningless universe.
  • Nice of them to recognize the little people, you know?
• sound - звук, шум, тон, смысл, плавательный пузырь, зонд, щуп, катетер, узкий пролив, значение
  • The sound of the horn touches my heart
  • Sir, that is not a sound legal approach.
  • There was no sound then but Egg's sobs.
• calling - вызов
  • Hey, the burglar left his calling card.
  • It's the Junior Senator calling collect.
  • Talk about the pot calling the kettle black!
• heart - сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
  • Gabi thinks he's a heart surgeon.
  • But the Faun continued sobbing as if its heart would break.
  • It was a depraved heart murder.
• somewhere - где-то, где-нибудь, куда-то, куда-либо, куда-нибудь, где-либо, кое-куда
  • The coverage map has her placed... somewhere about here.
  • The time then must have been somewhere about six o'clock.
  • He must be somewhere on the road to Messina.
• someone - кто-то
  • I've finally found someone as freaky as me.
  • Where would someone get ergot poisoning?
  • Someone had to drop off the keys.
• found - найденный, нашел, снабженный всем необходимым, основывать, основываться, обосновывать, варить, лить, отливать, опираться
  • Jack and I never found him or the artifact.
  • He found that it was moving him to obscure emotions.
  • Jack Lucas found dead next to a dead naked man.
• belong - принадлежать, относиться, находиться, происходить, быть одним из группы, быть связанным, быть родом из, помещаться, быть ’своим’
  • We used to belong to each other.
  • Probably doesn't belong in cooking, food and drink.
  • One of the shields would belong to Erasmo Jamski.
• right - правый, правильный, верный, подходящий, прямой
  • Too bad the most tempting things were not right to do.
  • But she's not stuck up, you were right as always.
  • I mean, he's dealing with a lot of stuff right now.