Beautiful Soul - Jesse McCartney: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Jesse McCartney > Beautiful Soul

---

---

Beautiful Soul	Прекрасная душа
I don't want another pretty face	Мне не нужно еще одно хорошенькое личико
I don't want just anyone to hold	Я не хочу, чтобы меня кто-то обнимал.
I don't want my love to go to waste	Я не хочу, чтобы моя любовь пропала даром.
I want you and your beautiful soul	Я хочу тебя и твою прекрасную душу.
You're the one I wanna chase	Ты тот, кого я хочу преследовать.
You're the one I wanna hold	Ты единственная, кого я хочу обнять.
I won't let another minute go to waste	Я не позволю ни одной лишней минуте быть потраченной впустую
I want you and your beautiful soul	Я хочу тебя и твою прекрасную душу.
I know that you are something special	Я знаю, что ты особенная.
To you I'd be always faithful	Тебе я всегда буду верен.
I want to be what you always needed	Я хочу быть тем, что тебе всегда было нужно.
Then I hope you'll see the heart in me	Тогда я надеюсь, что ты увидишь во мне сердце.
I don't want another pretty face	Мне не нужно еще одно хорошенькое личико
I don't want just anyone to hold	Я не хочу, чтобы меня кто-то обнимал.
I don't want my love to go to waste	Я не хочу, чтобы моя любовь пропала даром.
I want you and your beautiful soul	Я хочу тебя и твою прекрасную душу.
You're the one I wanna chase	Ты тот, кого я хочу преследовать.
You're the one I wanna hold	Ты единственная, кого я хочу обнять.
I won't let another minute go to waste	Я не позволю ни одной лишней минуте быть потраченной впустую
I want you and your beautiful soul	Я хочу тебя и твою прекрасную душу.
Your beautiful soul, yeah	Твоя прекрасная душа, да
You might need time to think it over	Возможно, тебе понадобится время, чтобы все обдумать.
But I'm just fine moving forward	Но я просто прекрасно двигаюсь вперед
I'll ease your mind	Я успокою тебя.
If you give me the chance	Если ты дашь мне шанс ...
I will never make you cry c`mon let's try	Я никогда не заставлю тебя плакать давай попробуем
I don't want another pretty face	Мне не нужно еще одно хорошенькое личико
I don't want just anyone to hold	Я не хочу, чтобы меня кто-то обнимал.
I don't want my love to go to waste	Я не хочу, чтобы моя любовь пропала даром.
I want you and your beautiful soul	Я хочу тебя и твою прекрасную душу.
You're the one I wanna chase	Ты тот, кого я хочу преследовать.
You're the one I wanna hold	Ты единственная, кого я хочу обнять.
I won't let another minute go to waste	Я не позволю ни одной лишней минуте быть потраченной впустую
I want you and your beautiful soul	Я хочу тебя и твою прекрасную душу.
Am I crazy for wanting you	Неужели я сошел с ума, желая тебя?
Baby do you think you could want me too	Детка, как ты думаешь, ты тоже могла бы хотеть меня?
I don't wanna waste your time	Я не хочу тратить твое время впустую
Do you see things the way I do	Ты смотришь на вещи так же, как я?
I just wanna know if you feel it too	Я просто хочу знать, чувствуешь ли ты то же самое.
There is nothing left to hide	Здесь больше нечего скрывать.
I don't want another pretty face	Мне не нужно еще одно хорошенькое личико
I don't want just anyone to hold	Я не хочу, чтобы меня кто-то обнимал.
I don't want my love to go to waste	Я не хочу, чтобы моя любовь пропала даром.
I want you and your beautiful soul	Я хочу тебя и твою прекрасную душу.
You're the one I wanna chase	Ты тот, кого я хочу преследовать.
You're the one I wanna hold	Ты единственная, кого я хочу обнять.
I won't let another minute go to waste	Я не позволю ни одной лишней минуте быть потраченной впустую
I want you and your beautiful soul	Я хочу тебя и твою прекрасную душу.
Your beautiful soul, yeah	Твоя прекрасная душа, да

---

Словарь: Beautiful Soul - Jesse McCartney

• another - еще один, Другой, другой, иной, подобный, отличный от, похожий
  • Another shadow stood at the side of the trail.
  • I had another item on the agenda for this meeting.
  • I couldn't spend another night without knowing.
• pretty - Симпатичная, симпатичный, довольно, достаточно, вполне, в значительной степени, хорошенький, прелестный, хороший, приятный, привлекательный
  • No, I think I'm pretty bad on the whole.
  • He pretty much never joined in with me, though.
  • It's a pretty ballsy move, right?
• anyone - кто-нибудь, любой, никто, всякий, кто-либо
  • The third answers when anyone says
  • Anyone could have duplicated it.
  • Anyone can examine and authenticate it.
• waste - напрасно тратить, трата, отходы, потери, лом, отбросы, пустыня, обрезки, угар, пустая порода, порча
  • Look, I'm not going to knowingly waste time and resources.
  • I'm watching my sister waste away.
  • The toxic waste article should be done this afternoon.
• beautiful - красивая, прекрасный, красивый, превосходный, прекрасное, красотка, красивые люди
  • He said I should always have beautiful things to guide me.
  • Loreen, hello to you on this beautiful day.
  • This park is more beautiful than that.
• wanna - хочу, хочешь, хотите, хотят
  • Look alive if you wanna stay that way!
  • You wanna give him shock treatment.
  • If u wanna play u have to apologize to Obdulio.
• chase - гнаться, преследовать, выгонять, охотиться, прогонять, бегать за
  • Chase just flirted with her right in front of me.
  • I'm trying to chase down a lead on this story.
  • One day, Kuafu decided to chase and catch the Sun.
• minute - минута, минутка, минутный, минуту, минутку, минутная, мин, минуточку, минуты, минут
  • For a minute I thought I found a four-leaf clover.
  • A minute later a sister appears.
  • It's all last-minute bookings for two.
• something - что-нибудь, немного, приблизительно, до некоторой степени, великолепно
  • Something we have in Gando are clay pots.
  • We need something that we can hold in our hands.
  • Engleberg said he has something to show me.
• special - особенный, специальный, особый, экстренный, определенный, индивидуальный, чрезвычайный, особенно, очень уж, экстренный выпуск
  • Except for this episode - it was a very special one.
  • We thought of getting a special licence and having no fuss.
  • They have a special interest in some guests tonight.
• faithful - верный, точный, преданный, верующий, правоверный, правдивый, заслуживающий доверия, верующие, правоверные
  • To be faithful to an ideal of virtue! A heroic martyrdom!
  • You're not a faithful man, I know.
  • Yvonne has remained faithful to her vow.
• needed - нужный, необходимый
  • She could be quite grown-up when she needed to be.
  • He needed to speak to the governor and wanted a hard line.
  • Someone who knew Stella needed reassurance.