Without You - Jesse McCartney: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Jesse McCartney > Without You

---

---

Without You	Без тебя
I like when you whisper softly	Мне нравится когда ты тихо шепчешь
Things only I should hear.	Вещи, которые должен слышать только я.
That lead me on.	Это меня и привело.
I like the way that you smile at me	Мне нравится, как ты мне улыбаешься
And make me feel like nothin'	И заставь меня чувствовать себя ничтожеством.
Can go wrong.	Может пойти неправильно.
Tell me this will last forever,	Скажи мне, что это будет длиться вечно.,
Don't you ever leave.	Никогда не уходи отсюда.
I don't wanna be without you,	Я не хочу быть без тебя.,
Dream without you,	Мечта без тебя,
Walk without you,	Гулять без тебя,
Talk without you, baby.	Поговорим без тебя, детка.
Never take a chance without you,	Никогда не рискуй без тебя,
Dance without you.	Танцуй без тебя.
Nothing is the same without you, baby.	Без тебя все по-другому, детка.
I could never deal without you,	Я бы никогда не справился без тебя,
Heal without you,	Исцелить без тебя,
Begin without you,	Начнем без тебя,
End without you.	Конец без тебя.
Baby, I'm in need.	Детка, я в беде.
I can't breathe.	Я не могу дышать.
No, I don't wanna be...	Нет, я не хочу им быть...
without you.	без тебя.
I love when your eyes wash over me	Я люблю, когда твои глаза омывают меня.
With a look only I can tell	Только одним взглядом я могу это сказать
What's on your mind.	Что у тебя на уме?
I love the way that you find me.	Мне нравится, как ты находишь меня.
Whenever I've lost my way	Всякий раз, когда я сбиваюсь с пути
You're just in time.	Ты как раз вовремя.
Baby, we've got something started,	Детка, мы кое-что начали.,
Say we'll never stop.	Скажи, что мы никогда не остановимся.
I don't wanna be without you,	Я не хочу быть без тебя.,
Dream without you,	Мечта без тебя,
Walk without you,	Гулять без тебя,
Talk without you, baby.	Поговорим без тебя, детка.
Never take a chance without you,	Никогда не рискуй без тебя,
Dance without you.	Танцуй без тебя.
Nothing is the same without you, baby.	Без тебя все по-другому, детка.
I could never deal without you,	Я бы никогда не справился без тебя,
Heal without you,	Исцелить без тебя,
Begin without you,	Начнем без тебя,
End without you.	Конец без тебя.
Baby, I'm in need.	Детка, я в беде.
I can't breathe.	Я не могу дышать.
No, I don't wanna be...	Нет, я не хочу им быть...
without you.	без тебя.
I'll lock up my heart	Я запру свое сердце.
And throw away the key	И выбросьте ключ.
If thats what it takes	Если это то, что нужно
To keep your love with me.	Чтобы сохранить свою любовь со мной.
You open the door	Ты открываешь дверь.
To all that's good in me.	За все хорошее, что есть во мне.
I can't deny the truth	Я не могу отрицать правду
That I could never be without you.	Что я никогда не смогу жить без тебя.
I don't wanna be without you,	Я не хочу быть без тебя.,
Dream without you,	Мечта без тебя,
Walk without you,	Гулять без тебя,
Talk without you, baby.	Поговорим без тебя, детка.
Never take a chance without you,	Никогда не рискуй без тебя,
Dance without you.	Танцуй без тебя.
Nothing is the same without you, baby.	Без тебя все по-другому, детка.
I could never deal without you,	Я бы никогда не справился без тебя,
Heal without you,	Исцелить без тебя,
Begin without you,	Начнем без тебя,
End without you.	Конец без тебя.
Baby, I'm in need.	Детка, я в беде.
I can't breathe.	Я не могу дышать.
No, I don't wanna be...	Нет, я не хочу им быть...
without you.	без тебя.

---

Словарь: Without You - Jesse McCartney

• whisper - шепот, шорох, слух, слушок, шуршание, молва, шептать, прошептать, шептаться, шуршать
  • Useless for gossip or to whisper into girl's ear.
  • A fierce whisper of hot sand through empty sieve.
  • He felt their touch against his skin like a whisper of air.
• softly - мягко, тихо
  • Yeah, alright, the softly softly approach.
  • How often have you tried softly, softly before?
  • You're sailing softly through the sun
• should - должен
  • You should have never sent that image.
  • Are you sure you should be swinging that sword?
  • People should be treated with dignity.
• smile - улыбка, благоволение, улыбаться, выражать улыбкой
  • Is that a relieved smile or a guilty smile?
  • All along, a mildly ironic smile played on his face.
  • We need to smile at Novell while we pull the trigger.
• nothin - ничего
  • Ain't nothin lower than a black slaver.
• wrong - неправильный, неправильно, неверный, несправедливость, неверно
  • He filled out the answer sheet in the wrong order.
  • You could've blacked out at the wrong time or worse.
  • Our address is wrong in the city directory.
• forever - навсегда, навечно, постоянно, беспрестанно, вечность
  • I was forever darning the holes.
  • Because then, we could be best friends forever and ever.
  • May God's great name be blessed forever and ever. - Amen.
• leave - оставлять, отпуск, разрешение, уход, отъезд, увольнение, прощание, позволение, покидать, уходить
  • I thought he wasn't ready to leave home?
  • I'll leave you to undress, my dear.
  • You hate to leave the old burg - don't you?
• without - без, вне, за, если не, без того, чтобы, снаружи
  • Maybe we bumped into each other without knowing.
  • It's beautiful without knowing anything.
  • Should be blessed without feeling sad.
• wanna - хочу, хочешь, хотите, хотят
  • No, but Evan, I feel like you don't wanna see my hometown.
  • I wanna see progress!
  • I really wanna show off my ability, reallywant to.
• chance - шанс, возможность, вероятность, случай, случайность, риск, удача, судьба, счастье, случайный
  • There's a good chance that we leave in the near future.
  • There goes my chance to be a filmmaker.
  • He will let any chance for happiness slip by.
• could - мог
  • Only a few could operate within a small area.
  • Could she do one of those witch tracking spells?
  • They had a horse now and they could ride instead of walk.
• never - никогда, ни разу, вовек, конечно, нет, не может быть
  • A soldier Justin had never seen before blocked his path.
  • Just like I was never at that hotel in nashville.
  • Do this and you will never lay your hands on the cipher.