In a Little Spanish Town - Dean Martin: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Dean Martin > In a Little Spanish Town

---

---

In a Little Spanish Town	В маленьком испанском городке
In a little Spanish town it was on a night like this	В маленьком испанском городке это было в такую ночь
Stars were peek-a-booing down	Звезды выглядывали-а-освистывали вниз
It was on a night like this	Это было в такую ночь, как эта
I whispered be true to me and she sighed si si si	Я прошептал будь верна мне и она вздохнула Си Си Си
Man the skies have turned to gray because we're far apart	Чувак небо стало серым потому что мы далеко друг от друга
Many moons have passed away and still she's in my heart	Много лун прошло, а она все еще в моем сердце.
We made a promise and sealed it with a kiss	Мы дали обещание и скрепили его поцелуем
Ah, in a little Spanish town it was on a night like this	Ах, в маленьком испанском городке это было в такую ночь
I whispered be true to me and she sighed oh si si	Я прошептал будь верна мне и она вздохнула о Си Си
Man the skies have turned to gray because we're far apart	Чувак небо стало серым потому что мы далеко друг от друга
Many moons have passed away and still she's in my heart	Много лун прошло, а она все еще в моем сердце.
We made a promise and sealed it with a kiss	Мы дали обещание и скрепили его поцелуем
In a little Spanish town it was on a night like this [3x] In a Little Spanish Town	В маленьком испанском городке это было в такую ночь, как эта [3x] В маленьком испанском городке

---

Словарь: In a Little Spanish Town - Dean Martin

• little - маленький, немного, мало, небольшой, немногое
  • Crying wolf a little too loud and a little too early.
  • My palms are a little bit clammy.
  • One little piggy did indeed go to market and one went home.
• night - ночь, вечер, темнота, мрак, ночной, вечерний
  • She rolled the window down and let the cool night air in.
  • I was up all night trying to repair the damage.
  • Your heart gets frayed, lashed by the night winds and rain.
• whispered - прошептал, шептать, прошептать, шептаться, шуршать, говорить шепотом, сообщать по секрету, шелестеть
  • Is this kosher? she whispered to the agent.
  • Maaaaaarrrrrrrry? the voice whispered again.
  • Stop her, stop her, whispered the General in consternation.
• sighed - вздохнул
  • Mimi groaned and sighed for her varicose veins.
  • His master sighed and sat down on a little bench.
  • Lee sighed and released his wrist.
• because - так как, потому что, ибо
  • Because they can't swim here.
  • Because his definition might not be the same as mine.
  • Because you cannot be a bystander and be guilty.
• turned - повернулся, повернутый, перевернутый, перелицованный, изготовленный на станке, прокисший, машинного производства
  • They turned the corner and began to mount Broad Street.
  • He turned abruptly and walked downstream along the shore.
  • He turned to his wife. You do not object, I hope, Elena?
• apart - отдельно, обособленно, на части, порознь, врозь
  • Nothing to keep us apart anymore.
  • The universe is breaking apart at this very spot.
  • Apart from his work, his self-esteem was negligible.
• passed - прошедший, проходить, передавать, переходить, пропускать, сдавать, принимать, миновать, проезжать, выносить, проводить
  • Nagamasa took a cup and passed it directly to him.
  • Could also be passed through four generations.
  • When I passed the National Monument I'd lose control.
• still - все еще, по-прежнему, еще, до сих пор, все же, тем не менее, неподвижно, однако, спокойно, неподвижный
  • We can still be the architect of global trade.
  • Is the President still resting in your room, Chancellor?
  • It's still not ripe, it's not ready for plucking.
• heart - сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
  • Temples of Kyoto and the heart of a Samurai
  • Heart rate 140 beats per minute for 30 minutes.
  • It records your heart rate, mileage, location.
• promise - обещать, перспектива, посул
  • We make a promise and we go forward.
  • And a promise to God is the most important promise of all.
  • And I promise not to make a pass at him.
• sealed - запечатанный, герметичный, герметизированный, герметический, заделанный
  • This is a completely controlled and sealed environment.
  • NYPD sealed off 10 square blocks from this place.
  • Put that in a sealed evidence bag.