Expresso Love - Dire Straits: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Dire Straits > Expresso Love

---

---

Expresso Love	Эспрессо-любовь
She gets the sun in the daytime	Она получает солнце в дневное время
Perfume in the dusk	Духи в сумерках
And she comes out in the night time	И она выходит в ночное время
With the honeysuckle musk	С мускусом жимолости
Because she smells just like a rose	Потому что она пахнет как роза
And she tastes just like a peach	И на вкус она совсем как персик
She got me walking where the wildlife goes	Она заставила меня идти туда, куда ведет дикая природа
I'd do anything to reach her	Я сделаю все, чтобы добраться до нее.
And she was made in heaven	И она была создана на небесах
Heaven's in the world	Небеса в этом мире
Is this just expresso love?	Это просто экспрессо-любовь?
You know I'm crazy for the girl	Ты же знаешь, что я без ума от этой девушки.
She call me just to talk	Она позвонила мне просто поговорить
She's my lover, she's a friend of mine	Она моя любовница, она мой друг.
She says hey mister you wanna take a walk	Она говорит Эй мистер ты хочешь прогуляться
In the wild west end sometime	Когда-нибудь в диком Вест-Энде
And I get trouble with my breathing	И у меня возникают проблемы с дыханием
She says boys don't know anything	Она говорит, что мальчики ничего не знают.
But I know what I want	Но я знаю, чего хочу.
I want everything	Я хочу все.
Well I feel so good cos I feel so good	Ну мне так хорошо потому что мне так хорошо
And I feel so good cos it feels so right	И мне так хорошо, потому что это так правильно.
I was made to go with my girl	Меня заставили пойти с моей девушкой
Like a saxophone was made to go with the night	Как будто саксофон был создан, чтобы идти с ночью.
And she can raise one eyebrow	И она может поднять одну бровь
Put her hand on my hip	Положила руку мне на бедро
And I close one eye now	И теперь я закрываю один глаз.
Sweat on her lip	На ее губе выступил пот
And I surrender to the fever	И я сдаюсь лихорадке.
She love me so tender I got to believe her	Она любит меня так нежно, что я должен ей поверить.
Love? expresso love's alright	Любовь? экспрессо любовь это нормально
I don't want no sugar in it	Я не хочу никакого сахара в нем
Thank you very much	Большое спасибо
All wired up on it all fired up on it	Все подключено к нему все возбуждено им
Expresso touch	Эспрессо сенсорный
Hey maestro expresso	Эй, маэстро экспрессо
It's just another one just like the other one	Это просто еще один такой же как и тот
Hey maestro expresso	Эй, маэстро экспрессо
Is this another one just like the other one	Это еще один такой же как и тот

---

Словарь: Expresso Love - Dire Straits

• daytime - дневное время, день
  • Just eating bonbons, watching daytime TV.
  • He did four years in Hagerstown for daytime B and E.
  • We're gonna slip in with the daytime guys when they go on.
• night - ночь, вечер, темнота, мрак, ночной, вечерний
  • Last night I had a bad dream
  • Your heart gets frayed, lashed by the night winds and rain.
  • It gives me the hump sitting every night by myself.
• honeysuckle - жимолость
  • Turn over and I'll apply some honeysuckle lotion.
  • The honeysuckle battery factory.
  • Honeysuckle was the saddest odor of all, I think.
• smell - запах, обоняние, амбре, чуточка, пахнуть, понюхать, чувствовать запах, нюхать, обонять, чуять
  • His sense of smell outpaces even my own.
  • I smell a shenanigan a mile away.
  • Smell of corned beef and cabbage from 2C.
• taste - вкус, пристрастие, склонность, стиль, кусочек, немного, первое знакомство, вкусовое ощущение, манера, понимание
  • Our friend has a taste for darkhead beauties.
  • The British have developed a taste for Chinese bones
  • The two taste similar, but wood alcohol is quite deadly.
• peach - персик, персиковое дерево, хлорит, первый сорт, персиковый цвет
  • It's not a mustache. It's a little peach fuzz.
  • Now you suddenly have the trademark on peach tulips?
  • Peach also makes appearances in Super Mario Maker.
• walking - гулять пешком, ходьба, хождение, походка, гуляющий, ходячий, на шагающем ходу
  • Yanukovych is walking on egg shells.
  • Paco's rabbit, always walking around, ended up eating them.
  • I'm walking blind upon this road in search of higher ground
• wildlife - дикая природа, живая природа
  • Having a wildlife park in the center of a city.
  • You mean the Wildlife Foundation?
  • Wildlife can be found in all ecosystems.
• where - куда, где, туда, туда где, туда куда, место происшествия
  • I found it in the alley where Rynn disappeared.
  • They knew exactly where to hit.
  • I would prefer to go to place where there is fishing.
• anything - что-либо, что-нибудь, все, что угодно, ничто, сколько-нибудь, в какой-либо мере
  • Never heard of anything so barbaric in my life.
  • Anything that you find, you bring it to me first.
  • Phyllis, nobody's handing anything out.
• reach - достигать, охват, досягаемость, доступность, радиус действия, плес, размах, сфера, протягивание, кругозор
  • How to set up a reach and frequency campaign
  • Climbed it to reach a key on a hook.
  • I could reach in and pluck it.
• heaven - небеса, небо, бог, провидение
  • The new heaven and the new earth.
  • They were firing at Heaven with live ammunition.
  • Mr Jasper, thank heaven you've come!