Hirschfeld - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
al hirschfeld
For events in Germany see the articles on Magnus Hirschfeld and History of Gays during the Holocaust. |
О событиях в Германии читайте в статьях о Магнусе Хиршфельде и истории геев во время Холокоста. |
Famed caricaturist Al Hirschfeld claimed on several occasion that his father Isaac Hirschfeld invented the term 'senior citizen'. |
Знаменитый карикатурист Эл Хиршфельд неоднократно утверждал, что его отец Исаак Хиршфельд изобрел термин пожилой гражданин. |
In 1929 Hirschfeld presided over the third international congress of the World League for Sexual Reform at Wigmore Hall. |
В 1929 году Хиршфельд председательствовал на третьем Международном конгрессе Всемирной лиги сексуальных реформ в Уигмор-холле. |
An early LGBT movement also began in Germany at the turn of the 20th century, centering on the doctor and writer Magnus Hirschfeld. |
Раннее ЛГБТ-движение также началось в Германии на рубеже 20-го века, сосредоточившись на докторе и писателе Магнусе Хиршфельде. |
On 6 May 1933, the German Student Union made an organised attack on Magnus Hirschfeld's Institute of Sex Research. |
6 мая 1933 года немецкий студенческий союз организовал нападение на Институт сексуальных исследований Магнуса Хиршфельда. |
As I said before, feel free to report Hirschfeld's remarks, without overstating their implications, which you have a chronic habit of doing. |
Как я уже говорил, Не стесняйтесь сообщать о замечаниях Хиршфельда, не преувеличивая их значения, что у вас есть хроническая привычка делать. |
Hirschfeld built a unique library on same-sex love and eroticism. |
Хиршфельд создал уникальную библиотеку по однополой любви и эротике. |
Serving as an enlisted man in occupied Germany after World War I, Gerber had learned of Magnus Hirschfeld's pioneering work. |
Служа рядовым в оккупированной Германии после Первой мировой войны, Гербер узнал о новаторской работе Магнуса Хиршфельда. |
Anna Rüling, delivering a public speech in 1904 at the request of Hirschfeld, became the first female Uranian activist. |
Анна Рюлинг, выступившая с публичной речью в 1904 году по просьбе Хиршфельда, стала первой женщиной-активисткой Урана. |
Hirschfeld bases his opinion that Ein Gedi was the original site of the Essenes on a passage from Pliny. |
Хиршфельд основывает свое мнение о том, что Эйн-Геди был первоначальным местом пребывания ессеев, на отрывке из Плиния. |
To interpret Qumran as anything but a sectarian settlement, Hirschfeld, Zangenberg, and. |
Чтобы истолковать Кумран как что угодно, кроме сектантского поселения, Хиршфельд, Зангенберг и др. |
Katz received the Magnus Hirschfeld Medal for Outstanding Contributions to Sex Research from the German Society for Social-Scientific Sexuality Research in 1997. |
В 1997 году Кац получил медаль Магнуса Хиршфельда за выдающийся вклад в исследования секса от немецкого общества Социально-научных исследований сексуальности. |
In March 1933, Kurt Hiller, the main organizer of Magnus Hirschfeld's Institute of Sex Research, was sent to a concentration camp. |
В марте 1933 года Курт Хиллер, главный организатор Института сексуальных исследований Магнуса Хиршфельда, был отправлен в концентрационный лагерь. |
Hirschfeld's curiously literal and unsupported interpretation of this passage reflects a basic misunderstanding and misuse of Josephus. |
Удивительно буквальное и ничем не подкрепленное толкование этого отрывка Хиршфельдом отражает фундаментальное непонимание и неправильное использование Иосифа Флавия. |
Berlin also had a museum of sexuality during the Weimar period, at Dr. Magnus Hirschfeld's Institute of Sexology. |
В Берлине также был музей сексуальности в Веймарский период, в Институте сексологии доктора Магнуса Хиршфельда. |
However, Hirschfeld did make that suggestion. |
Однако Хиршфельд сделал именно это предложение. |
Magnus Hirschfeld coined the term transsexualism, identifying the clinical category which his colleague Harry Benjamin would later develop in the United States. |
Магнус Хиршфельд ввел термин транссексуализм, обозначив клиническую категорию, которую его коллега Гарри Бенджамин позже разработал в Соединенных Штатах. |
In addition, there were three cells, twice the size of the others, which Hirschfeld suggests served communal purposes such as cooking. |
Кроме того, там было три камеры, в два раза больше остальных, которые, по предположению Хиршфельда, служили общим целям, таким как приготовление пищи. |
She essentially portrays Hirschfeld as a revisionist crank. |
Она по существу изображает Хиршфельда как ревизионистского чудака. |
On 6 May 1933, while Hirschfeld was in Ascona, Switzerland, the Deutsche Studentenschaft made an organised attack on the Institute of Sex Research. |
6 мая 1933 года, когда Хиршфельд находился в Асконе, Швейцария, немецкая студенческая организация организовала нападение на Институт сексуальных исследований. |
In 1926 a delegation from the institute, led by Hirschfeld, reciprocated with a research visit to Moscow. |
В 1926 году делегация института, возглавляемая Гиршфельдом, ответила на это научным визитом в Москву. |
Hirschfelder headed the E-8 Interior Ballistics Group. |
Хиршфельдер возглавлял внутреннюю баллистическую группу Е-8. |
Hirschfeld believed that an understanding of homosexuality could be arrived at through science. |
Хиршфельд считал, что к пониманию гомосексуальности можно прийти с помощью науки. |
Hirschfeld tried, in vain, to re-establish his Institute in Paris, but he died in France in 1935. |
Хиршфельд тщетно пытался восстановить свой институт в Париже, но умер во Франции в 1935 году. |
He received the Magnus Hirschfeld Medal in 2002 from the German Society for Social-Scientific Sexuality Research. |
В 2002 году он получил медаль Магнуса Хиршфельда от немецкого общества Социально-научных исследований сексуальности. |
Hirschfelder had been working on internal ballistics. |
Хиршфельдер занимался внутренней баллистикой. |
