Ballistics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Ballistics - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
баллистика
Translate
амер.|bəˈlɪs.tɪks| американское произношение слова
брит. |bəˈlɪs.tɪks| британское произношение слова

companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate, chum, buddy, dawg, peeps, familiar, fellow, brother

Ballistics Ballistics is the field of mechanics concerned with the launching, flight behaviour and impact effects of projectiles, especially ranged weapon munitions such as bullets, unguided bombs, rockets or the like; the science or art of designing and accelerating projectiles so as to achieve a desired performance.



Ballistics confirms that the gun used on Donny in the park that night was the same one Max used on himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллистики утверждают, что пистолет, из которого стреляли в Донни, той ночью в парке был тем же, из которого застрелил себя Макс.

We input all the evidence we've got and compare it against the database,starting with ballistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вводим наши улики и прогоняем их через базу данных. Начнём с пули.

Both ballistics reports confirm that he's using some kind of ammunition with a lead substitute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба отчёта по баллистике подтвердили то, что он использует какие-то патроны с заменителем свинца.

Will the ballistics report on this gun match the bullet holes in the body of your friend and accomplice, Jimmy Fleming?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совпадет ли это оружие с пулей, извлеченной из вашего друга и сообщника, Джимми Флеминга?

It bothered me that we couldn't hit the target at the shooting range, and so I ran ballistics on the dueling pistols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не давало покоя то, что мы не могли попасть по мишени на стрельбище. И тогда я отправила на баллистику дуэльные пистолеты.

Hirschfelder had been working on internal ballistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хиршфельдер занимался внутренней баллистикой.

It was influenced by modern aerodynamic principles developed for aviation and ballistics to reduce aerodynamic drag at high velocities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На него повлияли современные аэродинамические принципы, разработанные для авиации и баллистики, чтобы уменьшить аэродинамическое сопротивление на высоких скоростях.

I took a deep breath and attempted to recall Siacci empiricals for ballistics on atmosphere planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я глубоко вздохнул и попробовал вспомнить эмпирические законы баллистики, действующие на планетах, имеющих атмосферу.

I got ballistics to trace the firing pin markings on the back of the brass shell and guess what...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллистики исследовали клеймо ударника на задней части гильзы и угадай что...

I ran ballistics on all 15 rounds that were fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провела баллистический анализ всех 15 выстрелов, которые были сделаны.

In ballistics and pyrotechnics, a propellant is a generic name for chemicals used for propelling projectiles from guns and other firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В баллистике и пиротехнике метательное вещество-это общее название химических веществ, используемых для метания снарядов из пушек и другого огнестрельного оружия.

Serial numbers have been cleaned. Chamber's been scraped to throw off ballistics, just in case you're not, you know, shooting at tin cans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серийные номера спилены, патронник изменен, чтобы не определялся баллистикой, ну, знаете, просто на случай, если вы не по жестяным банкам стреляете.

Slightly lower ballistics coefficient, touch more slippery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слегка снижается баллистический коэффициент, более скользящее касание.

Danny and I will go and talk to Ben and run that rifle through ballistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэнни и я пойдём пообщаемся с Беном и пошлём винтовку на баллистическую экспертизу.

“I use only a ballistics rifle,” she explained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я использую только баллистическое оружие, — объяснила она. 

A ballistics test matched bullets from that gun to the ones that killed Tapp, but no witnesses would testify against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллистическая экспертиза показала, что пули из этого пистолета совпадали с теми, что убили Таппа, но ни один свидетель не стал бы свидетельствовать против него.

Ballistics didn't match any of his guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллистика не совпадает ни с одним его оружием.

They used the new science of forensic ballistics to identify both weapons as those used in the massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовали новую науку судебно-баллистической экспертизы, чтобы идентифицировать оба вида оружия, использованные в резне.

From ballistics, once the ball has left the bat, the only things that can affect the distance travelled are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения баллистики, как только мяч покинул биту, единственные вещи, которые могут повлиять на пройденное расстояние, - это.

Ballistics will prove that Flynn and Hans shot each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллистическая экспертиза докажет, что Флинн и Ханс застрелили друг друга.

Ballistics didn't match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллистическая экспертиза не дала совпадений.

Ballistics said the shooter was level with his victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллистика показала, что преступник был одного роста с жертвой.

Engagement procedures were also optimized, changing the method of fire the system used to engage ballistic missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] Кроме того, в неформальных контекстах часто встречается сокращение tu до t' - перед гласной, например, t'as mangé для tu как mangé.

During vehicle breakup, the crew cabin detached in one piece and slowly tumbled into a ballistic arc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время поломки машины кабина экипажа отделилась в одно целое и медленно покатилась по баллистической дуге.

The carrier is the visible part of a ballistic vest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носитель - это видимая часть баллистического жилета.

I'm still waiting on the fiber evidence and the ballistics report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все еще жду анализ тканей и баллистический отчет.

The owner's an ex-cop who registers a ballistics profile of every gun that he sells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его владелец - бывший коп, он регистрирует баллистический профиль каждого оружия что продает.

Later shells were streamlined with the addition of a pointed ballistic cap, and were designated SAP/BC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние снаряды были обтекаемы с добавлением остроконечного баллистического колпачка и получили обозначение SAP/BC.

The ballistics guy g the bullet out of the dash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень из баллистической экспертизы нашел пулю в приборной доске автомобиля.

He computed ballistics for pilotless freighters and controlled their catapult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассчитывал траектории для беспилотных грузовых барж и управлял их катапультированием.

It became the propellant for most of the early American rockets and ballistic missiles such as the Atlas, Titan I, and Thor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал топливом для большинства ранних американских ракет и баллистических ракет, таких как Атлас, Титан I и Тор.

The desired target can either be a location on the ground, as in the case of a ballistic missile, or a particular orbit, as in the case of a launch vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желаемой целью может быть либо местоположение на земле, как в случае баллистической ракеты, либо определенная Орбита, как в случае ракеты-носителя.

While ceramic materials have some outstanding properties for ballistics they have poor fracture toughness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как керамические материалы обладают некоторыми выдающимися свойствами для баллистики, они имеют плохую вязкость разрушения.

The US National Institute of Justice ballistic and stab documents are examples of broadly accepted standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный институт юстиции США баллистические и колотые документы являются примерами широко принятых стандартов.

On 30 July 2018, Japan picked Lockheed Martin Corp to build a $1.2 billion radar for two ground-based Aegis ballistic missile defense stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 июля 2018 года Япония выбрала компанию Lockheed Martin Corp для строительства радара стоимостью 1,2 миллиарда долларов для двух наземных станций противоракетной обороны Aegis.

In August 2018, the United Nations accused North Korea of trying to supply the Houthis with ballistic missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2018 года ООН обвинила Северную Корею в попытке поставить хуситам баллистические ракеты.

Ballistics came in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готов отчет по баллистике.

Have ballistics check this for a match, top priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть в лаборатории проверят на совпадение, приоритет высший.

To date, the United States has retired more than 1,000 strategic missiles, 350 heavy bombers, 28 ballistic submarines and 450 intercontinental ballistic missile silos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сегодняшнему дню Соединенные Штаты вывели из боевого состава более 1000 стратегических ракет, 350 тяжелых бомбардировщиков, 28 подводных лодок с баллистическими ракетами и 450 шахтных пусковых установок межконтинентальных баллистических ракет.

He can swap these for the shells in evidence... give us a ballistic match, and we'll have our gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может подменить гильзы и пушку сделать баллистическое соответствие и у нас будет наш пистолет.

Another ambitious project in this regard is the nuclear-powered ballistic missile submarine manufacture programme – Arihant class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один амбициозный проект в этом отношении - программа производства атомных подводных лодок с баллистическими ракетами класса Арихант.

Raytheon developed the SM-3 as part of the Missile Defense Agency's Aegis Ballistic Missile Defense System, and more than 130 SM-3s have been delivered to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Raytheon разработала SM-3 как часть создаваемой Агентством по противоракетной обороны системы обороны от баллистических ракет «Иджис». К настоящему моменту на вооружение принято более 130 ракет SM-3.

More complex, composite projectiles containing explosives and other ballistic devices tend to be referred to as armor-piercing shells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сложные, составные снаряды, содержащие взрывчатые вещества и другие баллистические устройства, обычно называют бронебойными снарядами.

Von Neumann soon applied computer modelling to the field, developing software for his ballistics research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под британским контролем район Гурдаспур был самым северным районом провинции Пенджаб.

You want the key to Soviet ballistic missile guidance systems?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужен ключ к советским системам наведения баллистических ракет?

Outside of where it impacted the glass, I'm not seeing any ballistic striae on its surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаружи кусочки стекла, но я не вижу на поверхности никаких борозд.

The Panther Ausf F would have had the Schmalturm, with its better ballistic protection, and an extended front hull roof which was slightly thicker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Пантеры Ausf F должен был быть Шмальтурм с лучшей баллистической защитой и удлиненной передней крышей корпуса, которая была немного толще.

Preferable from a strategic point of view is a nuclear weapon mounted on a missile, which can use a ballistic trajectory to deliver the warhead over the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтительным со стратегической точки зрения является ядерное оружие, установленное на ракете, которая может использовать баллистическую траекторию для доставки боеголовки за горизонт.

Certain types of putty also have use in the field of terminal ballistics, where the putty can accurately represent the average density of the human body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды шпатлевки также имеют применение в области терминальной баллистики, где шпатлевка может точно представлять среднюю плотность человеческого тела.

South Korea's Hyunmoo- I ballistic missile is seen during a military parade to mark the 65th anniversary of Armed Forces Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южнокорейская баллистическая ракета Hyunmoo-I была замечена во время военного парада, посвященного 65-летию Дня Вооруженных Сил.

It uses the same ammunition and has the same ballistics as the M3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует те же боеприпасы и имеет ту же баллистику, что и М3.

The first is known as ballistic deposition and is present in materials with microscopic surface variations, like spikes or columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из них носит название баллистического осаждения (ballistic deposition). Его можно наблюдать на поверхности с микроскопическими неровностями, вроде мельчайших зубцов или выступов.

In 2012 Aegis Ballistic Missile Defense will merge with Aegis Open Architecture and deliver the benefits of both platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году противоракетная оборона Aegis будет объединена с открытой архитектурой Aegis и обеспечит преимущества обеих платформ.

My audio-ballistics analysis aside, I did solve Cosmo Dellis' murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо изучения звуковой баллистики, я все же раскрыл убийство Космо Деллиса.

The ballistic panels are covered in a coated pouch or slip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллистические панели покрыты покрытым чехлом или слипом.

Following Iran's ballistic missile tests on January 29, 2017, the Trump administration imposed sanctions on 25 Iranian individuals and entities in February 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После испытаний иранской баллистической ракеты 29 января 2017 года администрация Трампа ввела санкции в отношении 25 иранских физических и юридических лиц.

Many of these slugs are saboted sub-caliber projectiles, resulting in greatly improved external ballistics performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих пуль являются саботируемыми подкалиберными снарядами, что приводит к значительно улучшенным внешним баллистическим характеристикам.

Nuclear weapons in the U.S. Navy arsenal are deployed through ballistic missile submarines and aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерное оружие в арсенале ВМС США развертывается с помощью баллистических ракет подводных лодок и самолетов.

I tried to, but you had yourself locked in and I know better than to bother you when you are busy with ballistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался, но ты заперся. А я не такой дурак, чтоб соваться под руку, когда ты занят баллистикой.



0You have only looked at
% of the information