A linchpin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A linchpin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стержень
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- linchpin [noun]

noun: чека, чека колеса

  • is the linchpin - является стержнем

  • a linchpin - стержень

  • as a linchpin - как чека

  • Синонимы к linchpin: lynchpin, anchor, keystone, backbone, mainstay

    Антонимы к linchpin: accessory, border, borderline, boundary, bounds, brim, brink, edge, edging, exterior

    Значение linchpin: a pin passed through the end of an axle to keep a wheel in position.



He said he found a weakness in our economy- an unexpected linchpin- that, if someone went after it, would start the dominos falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что нашёл уязвимость в нашей экономике... неожиданный стержень... который, если кто-то им воспользуется, вызовет эффект домино.

The linchpin of the entire organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опора всей организации.

Joe Romano had been the linchpin in the Family organization, and Orsatti had not found anyone to take his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо Романо был хребтом в организации, и Орсатти не мог подыскать, кто бы смог его заменить.

Either one is a win if Russia is seen as the linchpin or the major obstacle to something that is a priority for Washington or Europe.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае это выигрышная позиция, поскольку на Россию смотрят как на важную силу содействия или как на крупное препятствие на пути приоритетных задач Вашингтона и Европы».

  In Hamilton's view, a strong executive, linked to the support of the people, could become the linchpin of an administrative republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

  По мнению Гамильтона, сильная исполнительная власть, связанная с поддержкой народа, могла бы стать стержнем административной республики.

When we spoke in January, you said he was the linchpin of a nationwide criminal conspiracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы разговаривали в январе, вы сказали, что он глава международного преступного сговора.

The Cold War's up for grabs, and Miss Vostok is the linchpin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Холодная Война - это граната, то мисс Восток - это чека.

The Hashemite monarchy in Jordan has been an ally for decades, but it remains heavily dependent on outside support and is too weak and fragile to be the linchpin of U.S. engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хашимитское королевство в Иордании является нашим союзником на протяжении десятилетий; однако оно очень сильно зависит от внешней помощи, и слишком слабо и непрочно, чтобы стать той базой, на основе которой США могли бы налаживать отношения с регионом.

Another linchpin of official corruption in Argentina is the lack of public access to government information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним стержнем официальной коррупции в Аргентине является отсутствие публичного доступа к правительственной информации.

For all our differences, Reagan and I shared the strong conviction that civilized countries should not make such barbaric weapons the linchpin of their security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всех наших разногласиях, мы с Рейганом разделяли сильное убеждение в том, что цивилизованные страны не должны делать такое варварское оружие опорой своей безопасности.

You'd know that sulfur is the linchpin holding together this poisonous molecule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бы знали, что сера-это стержень, скрепляющий эту ядовитую молекулу.

Hypatia had been the linchpin holding Orestes's opposition against Cyril together, and, without her, the opposition quickly collapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После борьбы со своими чувствами в течение некоторого времени Джованни и Аннабелла начинают тайные отношения, и она становится беременной.

So, how come I'm not the linchpin here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так почему я не стержень?

Heavy industry, with the machine tool industry as its linchpin, was given continuing priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая промышленность, главным стержнем которой была станкостроительная промышленность, по-прежнему считалась приоритетной.

You're a spy sent here to gather intelligence on Next Century Meats' linchpin scientist, Joaquin Pereya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы здесь шпион, засланный для сбора данных о главном учёном Next Century Mits, Хоакине Перейа.

Blakely found solutions using what he called linchpin theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блейкли находил решения используя то, что он называл теория стержня.

It's an anthropological fact that in any community of individuals, there is a linchpin or keystone personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является антропологическим фактом, что в любом сообществе индивидуумов имеется стержень, или ключевая фигура.

And there's one linchpin holding that group together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И есть одна опора, которая держит группу вместе.

They are apprehensive that the two men could, before too long, lose the public trust that they now enjoy, which is a crucial linchpin holding a fragile state and society together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предчувствуют, что два этих человека могут в скором времени утратить то доверие общества, которым пользуются сегодня, и которое является важнейшей деталью, сцепляющей воедино хрупкое государство и общество.

Blakely, the linchpin, what is it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блейкли, что такое Стержень?

I found a linchpin that will bring about the end of our country as we know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашёл стержень который уничтожит США, каким мы его знаем.

Every effort should be made to resume that discussion which could become the linchpin of a renewed US-Russian relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует приложить максимум усилий для возобновления этих дискуссий, которые способны стать основой для новых взаимоотношений между США и Россией.

Hero, weapon linchpin of our national security deterrent to nuclear war, or a man to end worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герой, оружие, опора национальной безопасности орудие предотвращения ядерной войны, или предвестник конца света.

No matter what, don't touch the currency board, the linchpin of your credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имеет значения, под какие, только не трогайте полное золотовалютное обеспечение, которое является чекой доверия к вам.

The close friendship with the United States has also been a linchpin of Israeli foreign policy for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесная дружба с Соединенными Штатами также была стержнем израильской внешней политики на протяжении десятилетий.

A linchpin that was tied to the economy that would cause crisis and devastation beyond anything we'd ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стержень, связанный с экономикой, который вызовет кризис и разорение, превосходящие все, что мы видели до этого.

It's just, that's a perfect example of a linchpin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто это прекрасный пример стержня.

It is the linchpin to our defensive positions around Iraq and Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это основные оборонительные позиции от Ирака и Ирана.

Responsibility is the linchpin of our society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность-это опора нашего общества.

Well, it's not easy being the linchpin, now is it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

выходит, стержнем быть не просто, да?

He was also ruthless, demonstrated by his tactic of measuring against the linchpin, used against the tribes led by Jamukha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был также безжалостен, что продемонстрировала его тактика измерения против стержня, используемая против племен, возглавляемых Джамухой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a linchpin». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a linchpin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, linchpin , а также произношение и транскрипцию к «a linchpin». Также, к фразе «a linchpin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information