Airplane crash - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Airplane crash - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
аварии самолета
Translate

- airplane [noun]

noun: самолет, аэроплан

  • laminar flow airplane - самолет с ламинаризацией обтекания

  • parasite airplane - бортовой самолет

  • aerodynamically balanced airplane - аэродинамически сбалансированный самолет

  • aftengined airplane - самолет с двигателями в хвостовой части

  • airplane sensitivity - управляемость самолета

  • amphibian airplane - самолет-амфибия

  • airplane hijacking - угон самолета

  • on the airplane - на самолете

  • passenger airplane - пассажирский самолет

  • commercial airplane - коммерческий самолет

  • Синонимы к airplane: airliner, plane, jetliner, flying machine, aircraft, jumbo jet, kite, jet

    Антонимы к airplane: aircraft for air to air combat, attack aircraft, bomber, fighter, fighter aircraft, fighter jet, fighter plane, high speed fighter, high speed fighter aircraft, high speed fighter jet

    Значение airplane: a powered flying vehicle with fixed wings and a weight greater than that of the air it displaces.

- crash [noun]

noun: крах, крушение, авария, грохот, треск, поломка, банкротство, суровое полотно, сильный удар при падении, сильный удар при столкновении

adjective: интенсивный, аварийный, неотложный, срочный

verb: разбивать, падать, терпеть крах, разбиваться, падать с грохотом, грянуть, рушиться с треском, рушиться с грохотом, грохнуться, разрушать

adverb: с грохотом, с треском

  • car crash - автокатастрофа

  • crash pad - место ночлега

  • crash off the post - отлетать от штанги

  • applying of crash - наклейка полоски марли

  • plane crash victim - жертва авиакатастрофы

  • crash course for - ускоренный курс для

  • economic crash - экономический кризис

  • flight crash - аварии полета

  • terrible crash - страшная авария

  • crash barriers - аварии барьеры

  • Синонимы к crash: rear-ender, accident, derailment, collision, smash-up, road traffic accident, wreck, pileup, noise, racket

    Антонимы к crash: accomplishment, achievement, success

    Значение crash: a violent collision, typically of one vehicle with another or with an obstacle.


aeroplane accident, aeroplane crash, air accident


The team has trained in the recovery of dummy victims in a simulated airplane crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда прошла обучение по восстановлению муляжей жертв в имитируемой авиакатастрофе.

Did you read about that airplane crash in Idaho three weeks ago?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты читал об авиационной катастрофе в Айдахо три недели назад?

In 1998 she was a member of the parliamentary inquiry committee on the airplane crash in the Bijlmermeer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году она была членом парламентской комиссии по расследованию авиакатастрофы в Бийлмермере.

A TFR was quickly issued around the crash site of Cory Lidle's airplane in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На месте крушения самолета Кори Лидла в Нью-Йорке был оперативно составлен СКР.

Eddy has Pororo try out his rocket snowmobile, resulting in Pororo causing an airplane crash with Toto and Mango who survive the crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдди имеет Пороро попробовать его ракетный снегоход, в результате чего Пороро вызывает авиакатастрофу с Тото и манго, которые выживают в аварии.

Maybe commandeering an airplane and trying to crash it into the casino was his form of revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, захватил самолет и пытался разбить его о казино - и это была его месть.

Le Pera and Gardel died in an airplane crash in Medellín, on Monday, June 24, 1935.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ле Пера и Гардель погибли в авиакатастрофе в Медельине в понедельник, 24 июня 1935 года.

Blore's hope is bolstered by sighting an airplane flying high overhead, on the same route they were on before the crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надежда Блора подкрепляется тем, что он видит самолет, летящий высоко над головой, по тому же маршруту, по которому они летели до катастрофы.

Selfridge suffered a fractured skull in the crash and died that evening in the nearby Army hospital, becoming the first airplane crash fatality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селфридж получил перелом черепа в катастрофе и умер в тот же вечер в ближайшем армейском госпитале, став первой жертвой авиакатастрофы.

Vernon was fatally injured in an airplane crash in 1918; Irene went on to become a silent film star and lived until 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернон был смертельно ранен в авиакатастрофе в 1918 году; Айрин стала звездой немого кино и прожила до 1969 года.

You mean that guy that plays the blues and died in an airplane crash?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тот парень, который играл блюз и погиб в авиакатастрофе?

The Vortex rejects Crash, allowing him to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вихрь отвергает крах, позволяя ему спастись.

A health crisis makes people do all sorts of risky things, like quitting a job or jumping out of an airplane .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы со здоровьем заставляют людей делать всякие рискованные вещи: бросать работу или выпрыгивать из самолёта.

A terrific crash of thunder clinks the cut crystal in Grandmother's tall cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От страшного раската грома звенит граненый хрусталь в комнате бабушки.

Crash damage and power loss make it impossible for me to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильные разрушения и потеря мощности не дают возможности мне продолжить.

Then a haymaker from the American sent Mallory reeling back to crash convincingly against the wheelhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янки нанес боковой удар, Мэллори грохнулся о рулевую рубку.

Blood on the pavement showed that there had been fighting after the crash too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь на дорожном покрытии показывала, что после крушения тоже произошла схватка.

You must remember that your husband lost a very substantial sum as a result of the wall street crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забывайте, что ваш муж потерял значительную сумму в результате обвала на Уолл Стрит.

Hire Han Solo to crash the Millennium Falcon into the Ford warehouse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наймём Хэн Соло, чтобы он напал на Тысячелетнем соколе на склад Форда?

Crash or data loss for when using Chinese Input Method Editors [INVESTIGATING]

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании редакторов метода ввода на китайском языке происходит аварийное завершение работы или потеря данных [ИССЛЕДОВАНИЕ]

In doing this they seek to crash through the gates of fortress Europe, refusing to be imprisoned by its narrow assumptions of national or European identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступая таким образом, они пытаются прорваться через ворота крепости-Европы, отказываясь находиться в плену ее узких предположений о национальной или европейской идентичности.

Another bench and a table were overturned, accompanied by a crash of breaking glasses and shouts from the Martian people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрокинулась еще скамья, а за нею целый стол; это сопровождалось треском битого стекла и громкими выкриками марсиан.

I know, it's just Sadie always undercuts my authority, and I just know she's gonna crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, просто Сейди постоянно игнорирует мой авторитет, и я точно знаю, что она заявится.

And today marks the anniversary of the crash of United Britannia Flight 424.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня - годовщина крушения... ...рейса 424 Объединенных Британских авиалиний.

Perhaps like an airplane seat, or a beanbag chair!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, на авиа-кресло, или кресло-качалку.

We've worked at it two nights now but Dorfmann 's brainchild looks less like an airplane than it did when we started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работаемдвеночи,... ,но детище Дорфмана похоже на что угодно, , только не на самолет,

A piece of a plane's fuselage maybe crash landed in Canada

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусок фюзеляжа самолета, возможно потерпевшего катастрофу в Канаде.

All those new videos of the bike crash you just posted to YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие новых клипов падения велосипедиста, выложенных на Ютубе.

Not only did Daylight lose his grip on San Jose Interurban, but in the crash of his battle front he lost heavily all along the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харниш не только выпустил из рук Междугородную - этот прорыв фронта стоил ему больших потерь по всей линии.

You've just seen a meteorite crash down on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы только что видели метеорит, упавший на Землю.

Well, the guest underneath your room Heard the crash and called down, luckily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилец этажом ниже услышал грохот и, к счастью, позвонил.

You will crash down many thousand feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты полетишь вниз далеко-далеко, на много тысяч футов.

Grigory stayed in a bed and breakfast near the crash site, The same one that his mom was staying in when she died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Григорий останавливался в мотеле рядом с местом аварии, там же, где останавливалась его мать перед смертью.

But Hubbell had a fit, broke the model airplane he had been working on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у Хаббела был припадок, он сломал модель самолета, над которой работал.

They died two years ago in a car crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбились в автомобильной аварии, два года назад.

Our next-door neighbor, her little boy died in a car crash, and she and her husband split up, like, four months after the funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши соседи, их маленький мальчик умер в автомобильной аварии, и она развелась со своим мужем через четыре месяца после похорон.

I don't give a damn about the men or the airplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гроша ломаного не дам за тот самолет и его экипаж.

Like Pilates, only instead of rubber bands you do it with big airplane tires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пилатес, только вместо резиновых лент мы используем большие шины для колес самолетов.

And so, they learned the rules of the game in a single night, and were given a crash course in baseball through the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В спешке они освоили правила игры и тренировались без передышки всю ночь.

I got into a terrible car crash in the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попал в горах в ужасную автокатастрофу.

I sent him to a crash course in forensic accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправила его на экспресс-курсы по судебной бухгалтерии.

I never been up in an airplane before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не летал на самолёте.

They crash about with their trolleys and stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они грохочут своими тележками и оборудованием.

There was another crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять раздался треск.

If there was a car crash 10 blocks away, that window washer could likely see it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы в 10 кварталах отсюда произошла автокатастрофа,.. ...тот мойщик окон мог бы её увидеть.

Smolinski and the Vice President of AVE, Harold Blake, were killed in the resulting fiery crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смолински и вице-президент компании AVE Гарольд Блейк погибли в результате огненной катастрофы.

The five nuclear weapons on board were burned, causing radioactive contamination of the crash area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять ядерных зарядов на борту были сожжены, что привело к радиоактивному загрязнению района крушения.

The resultant rise of mass unemployment is seen as a result of the crash, although the crash is by no means the sole event that contributed to the depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавший за этим рост массовой безработицы рассматривается как результат краха, хотя крах ни в коем случае не является единственным событием, способствовавшим депрессии.

There is ongoing debate among economists and historians as to what role the crash played in subsequent economic, social, and political events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди экономистов и историков продолжаются споры о том, какую роль этот крах сыграл в последующих экономических, социальных и политических событиях.

After the dot-com crash, Silicon Valley continues to maintain its status as one of the top research and development centers in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После краха доткомов Силиконовая долина продолжает сохранять свой статус одного из ведущих научно-исследовательских центров в мире.

Shortly after the crash, a memorial stone in memory of the victims was erected near the crash site in Le Vernet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после катастрофы в Ле-Верне был установлен мемориальный камень в память о погибших.

In a few cases, there are things sysops can do that will slow down or crash the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях есть вещи, которые могут сделать sysops, которые замедлят или разрушат сайт.

On 30 June 2019, four-time Pikes Peak International Hill Climb winner Carlin Dunne was killed in a crash at the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 июня 2019 года четырехкратный победитель Pikes Peak International Hill Climb Карлин Данн погиб в автокатастрофе во время гонки.

All of these techniques can be used as offensive measures against most enemies, who serve to deter Crash's progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер ареолы подразумевает необходимость защиты большей площади, чем сосок, из-за многих факторов, которые до конца не известны.

The crash fueled a national debate in the United States on safety risks posed by elderly drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта авария вызвала общенациональные дебаты в Соединенных Штатах по поводу рисков для безопасности, создаваемых пожилыми водителями.

The day of the tragedy in Santa Monica, footage of a previous crash Weller had been in ten years earlier surfaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день трагедии в Санта-Монике всплыли кадры предыдущей аварии, в которой Уэллер побывал десять лет назад.

Palmer believed that Devoe was killed in a commercial airliner crash, but he had actually gotten off the plane and failed to re-board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палмер считал, что Дево погиб в авиакатастрофе коммерческого самолета, но на самом деле он сошел с самолета и не смог вернуться на борт.

While trying to help a man named Logan, Alicia, Dorie, June, Morgan and Luciana get into a plane crash, leaving Luciana seriously injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь помочь человеку по имени Логан, Алисия, Дори, Джун, Морган и Лусиана попадают в авиакатастрофу, в результате чего Лусиана серьезно ранена.

Although initially surviving the crash, a passenger in the other vehicle died as a result of injuries from the collision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя первоначально он выжил в аварии, пассажир в другом транспортном средстве скончался в результате травм, полученных в результате столкновения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «airplane crash». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «airplane crash» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: airplane, crash , а также произношение и транскрипцию к «airplane crash». Также, к фразе «airplane crash» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information