Anything to the contrary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pronoun: все, что угодно, ничто, что-либо, что-нибудь
adverb: сколько-нибудь, в какой-либо мере
can't do anything right - не может сделать что-либо право
does anything - ничего не делает
certainly anything but - конечно, ничего, кроме
if you can find anything - если вы можете найти что-нибудь
anything that we can do - все, что мы можем сделать
you could have anything - Вы могли бы что-нибудь
not done anything yet - ничего не сделал еще
anything from you - что-нибудь от вас
sure of anything - уверен, что-нибудь
i like anything - я люблю что-нибудь
Синонимы к anything: whatever, everything, aught, anything at all, whatsoever, any, nothing, something, what, all
Антонимы к anything: nothing, zero, all and any, each other, everyone else, lowest point, bloody hell, holy smoke, holy smokes, none
Значение anything: used to refer to a thing, no matter what.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
open to the elements/weather - открыть в элементы / погода
heartless to - бессердечный
continue (to be) - продолжать (быть)
glom on to - глянуть на
allusion to - намек на
entitlement to - право на
take a fancy to - прикидываться
come to a crescendo - прийти к крещендо
swear to - поклясться
give place to - уступить место
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
the tempter - искуситель
oil the wheels of - масло колеса
at the buzzer - на зуммере
by the bye - Кстати
on the slant - на уклоне
filled to the brim - заполнен до краев
on the road to - на пути к
be hot under the collar - быть горячим под воротником
penny-in-the-slot machine - машина с пенни в слот
have the wind up - испугаться
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
in contrary to - в противовес
contrary to contract - вопреки контракту
contrary to its intended purpose - вопреки прямому назначению
notwithstanding any contrary - несмотря на любое наоборот
agrees that regardless of any statute or law to the contrary - согласен с тем, что независимо от любого законодательного акта или закона, наоборот
was contrary to the rules - противоречит правилам
is contrary to the purpose - это противоречит цели
contrary to popular belief - вопреки общему мнению
contrary to the statement - вопреки утверждению
which would be contrary - что противоречило бы
Синонимы к contrary: opposed, antithetical, opposite, conflicting, contradictory, clashing, incompatible, irreconcilable, opposing, intractable
Антонимы к contrary: alike, like, similar, agreeing, harmonious, correspondent, concordant, homogeneous, obliging, accommodating
Значение contrary: Opposite; in an opposite direction; in opposition; adverse.
Contrary to popular belief the G-10 were not rebuilt older airframes but new production. |
Вопреки распространенному мнению, G-10 были перестроены не старые планеры, а новые производства. |
No sopor gas or slapsticks or anything like that? |
Ни летаргического газа, ни хлопушек, ничего подобного? |
Have you got any identification, proof of address, anything? |
У тебя есть какие-то определения, подтверждение адреса, ничего? |
She didn't feel anything, no grief or remorse, though her heart was racing and her breath came in gasps. |
Она не испытывала ни горя, ни раскаяния, хотя сердце бешено колотилось и дыхание перехватило. |
You are ruining your chances of ever really amounting to anything. |
Собственными руками лишаете себя возможности занять достойное положение в обществе. |
This exhibition of primordial fury chilled the blood in Valeria's veins, but Conan was too close to the primitive himself to feel anything but a comprehending interest. |
Но Конан и сам был слишком первобытным, чтобы испытывать что-либо кроме любопытства и понимания. |
I'm just going to give you a local anaesthetic, so you don't feel anything when I make the incision. |
Я сделаю местную анестезию, так что вы ничего не почувствуете, когда я сделаю разрез. |
We've dealt with aliens before, but we have never come across anything as exotic as you. |
Мы имели дело с инопланетянами, но экзотичнее вас мы раньше не встречали. |
Instead of using guard dogs he has a horde of carnivorous thunder lizards that will attack anything that moves. |
Вместо сторожевых собак он держит орду плотоядных громовых ящеров, которые бросаются на все, что движется. |
Contrary to species cover changes, the decrease of species richness did not correlate with the exceedance of critical loads. |
В отличие от изменений покрова снижение богатства видов не связано с превышением критических нагрузок. |
On the contrary, it is a deplorable step backwards, reviving fears that the nuclear-arms race is not over. |
Напротив, это достойный сожаления шаг назад, который возрождает страх относительно продолжения гонки ядерных вооружений. |
There is no need to invent anything new, much less to consider resorting to mechanisms outside the United Nations system, for this purpose. |
Нет необходимости изобретать что-то новое, а уж тем более использовать для этого механизмы, находящиеся вне рамок системы Организации Объединенных Наций. |
Bilcoe, okay so - I bet it's hard to see - anything from that high horse... |
Спорю, что ничерта не видно за этой кобылой... |
Jamaica found the suggestion that the death penalty was contrary to international law entirely unconvincing. |
По мнению Ямайки, утверждение о том, что смертная казнь противоречит нормам международного права, является полностью необоснованным. |
Take something silver, hold it in your hand, and silver me should I do anything unwanted. |
Возьми что-нибудь серебряное, и держи в руке, и прикоснись этим ко мне, если тебе что то не понравится. |
But the likes of Detroit, Lille, or Leeds have not suffered because of falling manufacturing output; on the contrary, output has been growing in these cities over the past decade. |
Но города, подобные Детройту, Лиллю или Лидсу, пострадали не от падения уровня промышленного производства, наоборот, объемы выпускаемой продукции выросли в этих городах за последние десять лет. |
An obvious question is whether the government can do anything to speed the restructuring process or reduce its cost. |
Вопрос, который напрашивается сам собой – может ли правительство сделать что-нибудь, чтобы ускорить процесс реструктуризации или снизить его стоимость. |
The new treaty is not simpler or more transparent than the rejected Constitution, quite the contrary. |
Новый договор не является более простым или более прозрачным, чем отвергнутая конституция - как раз таки наоборот. |
Wouldn't want you to get into trouble with your counsellor or anything. |
Не хочу создавать себе проблемы с моим вожатым, например. |
Is there anything I can do or should I kiss my 7.5 bitcoins away? |
Я могу что-то сделать или можно попрощаться со своими биткойнами? |
Be it a war or an epidemic, anything can be prognosticated and prevented. |
Войны, эпидемии, голод - все это можно предотвратить силой воли. |
While the outcome in Iraq horrified the American people, few Neocons acknowledged that anything had gone awry or that their plan had the slightest flaw in conception. |
Хотя результаты войны в Ираке приводили в ужас простых американцев, лишь немногие неоконсерваторы признавали, что что-то пошло не так или что их план имел какие-то недостатки. |
What you're feeling right now that sense of awe, that sense of wonderment that sense that anything in the universe is possible? |
Сейчас ты чувствуешь благоговейный трепет, испытываешь ощущение чуда, чувство, что возможно абсолютно все? |
Current and near-future telescopes won’t be able to discern much of anything in detail at all — which is why some researchers aren’t optimistic about Kipping's ideas. |
И сейчас и в будущем телескопы вообще не смогут ничего детально рассмотреть; именно по этой причине некоторые ученые с пессимизмом относятся к намерениям Киппинга. |
With its huge state enterprise sector and pervasive restrictions on just about anything, China has only one option. |
При громадном государственном промышленном секторе и почти вездесущих ограничениях, у Китая есть одна единственная возможность. |
On the contrary, it is the starting point for scaling a business to its full potential. |
Напротив, он является отправной точкой для расширения бизнеса до его полного потенциала. |
It turns out, these Turkish ladies, from the harems Would not give anyone anything! |
Что они, турчанки, с их гаремным воспитанием, просто палец о палец не желали ударить! |
С чего это мне спрашивать у тебя, парниша? |
|
Thwackum, on the contrary, maintained that the human mind, since the fall, was nothing but a sink of iniquity, till purified and redeemed by grace. |
Тваком, наоборот, утверждал, что разум человеческий, после грехопадения, есть лишь вертеп беззакония, очищаемый и искупаемый только благодатью. |
So here where you can make changes to your body, you know, anything that you might want to augment... |
Вот здесь ты можешь менять свое тело, понимаешь? Все, что ты, возможно, хотела бы увеличить... |
As long as my company imports goods, most people turn a blind eye to anything else. |
Пока моя компания ввозит товары, большинству нет дела ни до чего другого. |
Никогда еще Леонард Апджон не писал лучше. |
|
I will not divulge anything at the hearings, I will not give anybody away. |
На допросах ничего не скажу, никого не выдам. |
'You know, Vera Kornilyevna, it's a miserable, cursed life I lead: never believe anything, check everything. |
Да, Вера Корнильевна, это жизнь у меня такая окаянная: ничему не верь, всё проверяй. |
I abhor psalm-singers, I hate priors, I execrate heretics, but I should detest yet more any one who should maintain the contrary. |
Я презираю гнусавых псалмопевцев, терпеть не могу приоров, питаю отвращение к еретикам, но еще больше я возненавижу того, кто станет мне противоречить. |
I have, on the contrary, refused to alter so much as a single word. |
Я же, надо сказать, не изменил в ее изложении ни единого слова. |
On the contrary, I think it beautiful. The only trouble is that up to now I haven't been that way. |
Напротив! По-моему, это замечательно, но только беда в том, что я-то сам до сих пор никогда еще таким не был... |
Anna Pavlovna Scherer on the contrary, despite her forty years, overflowed with animation and impulsiveness. |
Анна Павловна Шерер, напротив, несмотря на свои сорок лет, была преисполнена оживления и порывов. |
A young lad of a student is, on the contrary, a capital lightning-conductor; is not that so? |
Наоборот, такие студентики могут служить замечательным громоотводом. |
Вопреки распространенному мнению, я могу быть честным. |
|
You see, contrary to what they say, the secret to staying happily married is secrecy. |
Видите ли, вопреки тому, что они говорят Секрет счастливого брака - сохранение секретов |
To the contrary, I will proceed to denounce him legally before the authorities and before the Colombian justice system. |
В противном случае я буду преследовать его в судебном порядке перед лицом правительства и правосудием Колумбии. |
Все говорит об обратном, Уэс, но ты не женщина. |
|
You say you're not crazy, but all signs point to the contrary. |
Ты говоришь, что ты нормальная, а всё указывает на обратное. |
On the contrary, my dear, said Cardinal Vittorio, enjoying her hugely. |
Напротив, моя дорогая, - с истинным удовольствием глядя на нее, возразил кардинал Витторио. |
On the contrary, on the contrary. They do. |
Наоборот, наоборот, они как раз рыгают. |
In spite of appearances to the contrary. |
Хотя твоя внешность говорит об обратном. |
Henry, you know, is very contrary, and as these Miggles people naturally strained every nerve to catch him, I have very little hope of it being broken off. |
Генри, Вы знаете, очень упрямый, а так как эти люди не щадят усилий, чтобы заполучить его, у меня почти нет надежды, что дело расстроится. |
But there are some with which, on the contrary, I am not acquainted. |
Но есть кое-что, чего я не знаю. |
Contrary to most of his contemporaries, Gilbert believed that the light spots on the Moon were water, and the dark spots land. |
В отличие от большинства своих современников, Гилберт считал, что светлые пятна на Луне-это вода, а темные-суша. |
If the laws of the land change, the goings on are on the contrary bad for all as for any single individual. |
Если законы страны меняются, то происходящее, наоборот, плохо для всех, как и для любого отдельного человека. |
He concludes that contrary the popular argument, contractionary effect of the tariff was small. |
Он приходит к выводу, что вопреки расхожему мнению, сдерживающий эффект тарифа был невелик. |
On the contrary, Absolute Games offered a scathing review, deeming the title primitive and an insult to the simulator genre. |
Напротив, Absolute Games предложила язвительный отзыв,посчитав название примитивным и оскорбительным для жанра симулятора. |
Botelho and Abraham also proved that women and men are similarly risk-loving, contrary to popular belief. |
Ботель и Авраам также доказали, что женщины и мужчины одинаково любят риск, вопреки распространенному мнению. |
This is why it returns correct results, on the contrary to the Welzl's original algorithm. |
Вот почему он возвращает правильные результаты, в отличие от оригинального алгоритма Вельцля. |
Это может противоречить замыслу оригинального романа. |
|
On the contrary, the object of typography is to make the reading experience practical and useful. |
Они представляли себе новое арабское государство или конфедерацию государств, примыкающих к Южному Аравийскому полуострову. |
On the contrary, it exacerbated nationalistic sentiment, causing the rebellion to spread further. |
Напротив, она обострила националистические настроения, что привело к дальнейшему распространению восстания. |
Contrary to Dirk, no clock which reads two different times at once. |
В отличие от Дирка, никаких часов, которые бы показывали два разных времени одновременно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «anything to the contrary».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «anything to the contrary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: anything, to, the, contrary , а также произношение и транскрипцию к «anything to the contrary». Также, к фразе «anything to the contrary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
