Attacker - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- attacker [əˈtækər] прич
- атакующий(offensive)
- нападавший, напавший(assailant, attacked)
-
- attacker [əˈtækər] сущ
- злоумышленникм, хакерм, взломщикм(intruder, hacker, burglar)
- unknown attacker – неизвестный злоумышленник
- нападающий(striker)
- агрессорм(aggressor)
- potential attacker – потенциальный агрессор
- атакующая сторона, нападающая сторона(attacking side)
- налетчикм(robber)
-
noun | |||
атакующий | attacker, assaulter | ||
нападающий | attacker, forward, winger, cornerman, assaulter |
- attacker сущ
- assailant · aggressor · assaulter · assault
- striker · forward
noun
- assailant, assaulter, aggressor, attack dog, mugger, rapist, killer, murderer
- assaulter, aggressor, assailant
victim, prey, martyr
Attacker a person or animal that attacks someone or something.
Нападавший скрылся, и его так и не нашли. |
|
Did you see your attacker? |
Вы видели того, кто вас на вас напал? |
The sketch artist sent over the drawing of Emily's attacker. |
Эскиз нападавшего на Эмили, присланный художником. |
For the attack to be useful, the attacker must be in control of the input to the hash function. |
Чтобы атака была полезной, злоумышленник должен контролировать входные данные в хэш-функцию. |
One boy clung to the tail of a bull when it fought off the attacker. |
Один мальчик вцепился в хвост быка, когда тот отбивался от нападавшего. |
In 1980, a right-wing terrorist attack in Munich, Germany killed the attacker and 12 other people, injuring 215. |
В 1980 году в результате теракта правого крыла в Мюнхене, Германия, погиб нападавший и еще 12 человек, 215 получили ранения. |
To exploit a vulnerability, an attacker must have at least one applicable tool or technique that can connect to a system weakness. |
Чтобы воспользоваться уязвимостью, злоумышленник должен иметь по крайней мере один применимый инструмент или метод, который может подключиться к слабости системы. |
TCP veto gives the attacker less control over the communication, but makes the attack particularly resistant to detection. |
Вето TCP дает злоумышленнику меньше контроля над коммуникацией,но делает атаку особенно устойчивой к обнаружению. |
While he's lying there on the sidewalk helpless... his attacker stabs him in both eyes. |
Пока он лежал беспомощный на тротуаре... нападавший выколол ему глаза. |
His attacker arrived wearing a paper bag mask... and departed with Wil Cavalere's thumb. |
Нападавший был в маске из бумажного пакета. И унёс с собой большой палец Уилла Кэвэлера. |
At a later time, the attacker may use this buffered code to unlock the vehicle. |
Позже злоумышленник может использовать этот буферизованный код для разблокировки автомобиля. |
However, as of July 31, 2011, she pardoned her attacker, thereby absolving Majid Movahedi of his crime and halting the retributive justice of Qisas. |
Однако, начиная с 31 июля 2011 года, она простила своего обидчика, тем самым освободив Маджида Мовахеди от его преступления и остановив карательное правосудие Кисаса. |
Field hockey. I was an attacker. |
Хоккей на поле, я была нападающим |
Злоумышленник также может изменять комментарии к файлам. |
|
They knew their attacker. |
Они знали нападавшего. |
If you are certain of the identity of the DoS or DDoS attacker. |
Если вы уверены в личности злоумышленника, инициирующего DoS или DDoS-атаку, |
The rate at which an attacker can submit guessed passwords to the system is a key factor in determining system security. |
Скорость, с которой злоумышленник может передать угаданные пароли в систему, является ключевым фактором, определяющим безопасность системы. |
One victim, Ameneh Bahrami, sentenced her attacker to be blinded in 2008. |
Одна из жертв, Аменех Бахрами, приговорила нападавшего к ослеплению в 2008 году. |
He accused Laurie of the crime, although he had not actually seen his attacker. |
Он обвинил Лори в преступлении, хотя на самом деле не видел нападавшего. |
She might have been holding someone close with her stronger arm as she fought off her attacker. |
Она могла держать кого-то близко более сильной рукой, пока отбивалась от нападающего. |
Police said she described her attacker as an old woman dressed in a black wedding gown and veil. |
По словам полицейских, она описала нападавшую, как старую женщину одетую в чёрное подвенечное платье и фату. |
In this attack, the attacker joins the targeted swarm and establishes connections with many peers. |
В этой атаке злоумышленник присоединяется к целевому Рою и устанавливает связи со многими сверстниками. |
An attacker will be able to extract this information, directly decrypt and copy the content, which bypasses the restrictions imposed by a DRM system. |
Злоумышленник сможет извлечь эту информацию, непосредственно расшифровать и скопировать содержимое, что позволит обойти ограничения, накладываемые системой DRM. |
If the guess is correct, the attacker will be able to detect the guess is correct and continue to guess other bytes of the packet. |
Если догадка верна, злоумышленник сможет определить правильность догадки и продолжить угадывать другие байты пакета. |
But the manner also includes future imminent dangers, such as the possibility that single attacker might imminently be joined by others. |
Но этот способ также включает в себя будущие неминуемые опасности, такие как возможность того, что один нападающий может неминуемо присоединиться к другим. |
The salt must be large enough, otherwise an attacker can make a table for each salt value. |
Соль должна быть достаточно большой, иначе злоумышленник может составить таблицу для каждого значения соли. |
Did you see the attacker? |
Вы видели нападавшего? |
Since the TPM does not prevent an attacker from maliciously modifying the computer, TrueCrypt will not support the TPM. |
Поскольку доверенный платформенный модуль не предотвращает злоумышленника от злонамеренного изменения компьютера, TrueCrypt не будет поддерживать доверенный платформенный модуль. |
An attacker could knowingly spoof attack packets with the IP address of a corporate partner. |
Злоумышленник может сознательно подделать атакующие пакеты с IP-адресом корпоративного партнера. |
I depended on the legal system and my attacker was still acquitted. |
Я рассчитывала на систему правосудия, но мой насильник был оправдан. |
The attacker's knife had slit the heavy wool and the lighter tweed of the jacket and waistcoat beneath. |
Нож нападающего прорезал насквозь шерсть, подкладку, твид пиджака и жилет. |
The main attacker draws as many cards as necessary first, followed by any other attackers in clockwise order, and finally the defender. |
Главный нападающий сначала вытягивает столько карт, сколько необходимо, за ним следуют другие нападающие по часовой стрелке и, наконец, защитник. |
We can blot out any attacker up to ten thousand miles in any one direction. |
Мы можем уничтожить любого нападавшего за десять тысяч миль в любом направлении. |
Listen kid, when I played, down in the yard, as a kid, I was the attacker, I scored goals, you know why? |
Слушай, дядя, когда я играл, ещё во дворе, ребёнком, я атаковал, я забивал голы, а знаешь почему? |
The player with the highest trump card is the first attacker and leads to the first trick. |
Игрок с самым высоким козырем является первым нападающим и приводит к первому трюку. |
At San Antonio, the three attackers destroyed three FAR B-26s, one Sea Fury and one T-33, and one attacker diverted to Grand Cayman due to low usable fuel. |
В Сан-Антонио трое нападавших уничтожили три дальних Б-26, один Си Фьюри и один Т-33, а один из нападавших был переброшен на Большой Кайман из-за низкого расхода топлива. |
An attacker's army was poorly served, incurring the high casualties that a direct assault on a fortress would entail. |
Армия атакующего была плохо обслуживаема и несла большие потери, которые повлекло бы за собой прямое нападение на крепость. |
Судя по углу, он стоял лицом к нападавшему. |
|
Some spitting cobras have modified fang tips allowing them to spray venom at an attacker's eyes. |
Некоторые плюющиеся кобры имеют модифицированные наконечники клыков, позволяющие им распылять яд в глаза нападающего. |
When the setter digs the ball, the libero is typically responsible for the second ball and sets to the front row attacker. |
Когда сеттер выкапывает мяч, либеро обычно отвечает за второй мяч и устанавливает атакующего в первом ряду. |
Supergirl has graciously agreed to bring your attacker in personally, at great risk to herself, I might add. |
Супергёрл благополучно согласилась собственноручно схватить напавшего на Вас, к своему собственному риску, должен добавить. |
For example, if the attacker plays an 8 of Spades the defender must play a higher spade such as the 10 of Spades or a card from the trump suit to defend successfully. |
Например, если атакующий играет 8 пик, защитник должен играть более высокую пиковую карту, такую как 10 пик или карта из козырной масти, чтобы успешно защищаться. |
It's more likely Langham pulled it from the neck of his attacker. |
Но скорее Лэнхэм сорвал его с шеи нападавшего. |
Атакующий сбил Масбата, развернул лошадь. |
|
A remotely-exploitable overflow exists in oftpd, allowing an attacker to crash the oftpd daemon. |
Удаленно вызываемое переполнение существует в oftpd, позволяющее атакуемому взывать отказ в работе oftpd демона. |
Because XOR is linear, an attacker may be able to manipulate an encoded pointer by overwriting only the lower bytes of an address. |
Поскольку XOR является линейным, злоумышленник может манипулировать закодированным указателем, перезаписывая только нижние байты адреса. |
A key element in making ransomware work for the attacker is a convenient payment system that is hard to trace. |
Ключевым элементом в работе вымогателей для злоумышленника является удобная платежная система, которую трудно отследить. |
Many such canisters also contain dyes, either visible or UV-reactive, to mark an attacker's skin or clothing to enhance identification by police. |
Многие такие баллончики также содержат красители, видимые или реагирующие на ультрафиолетовое излучение, чтобы пометить кожу или одежду нападающего для улучшения идентификации полицией. |
Those were all acts carried out by our attacker. |
Эти действия были выполнены нашим нападавшим. |
He shot his attacker? |
Он выстрелил в нападавшего? |
Yeah, given the lack of defensive wounds and the close proximity of her attacker, I'd say you're looking for someone she knew |
Да, учитывая отсутствие типичных при защите ран и непосредственной близости нашего нападавшего, я бы сказал, вы ищете кого-то, кого она знала. |
Neither of the children's bodies displayed any evidence of having struggled with an attacker, which suggests they likely knew and trusted their killer. |
На телах детей нет никаких следов борьбы, и можно сделать вывод, что они знали убийцу и доверяли ему. |
In cryptography, a brute-force attack consists of an attacker submitting many passwords or passphrases with the hope of eventually guessing correctly. |
В криптографии атака грубой силы состоит в том, что злоумышленник вводит много паролей или парольных фраз в надежде в конечном итоге угадать правильно. |
Successful exploitation could lead to a security bypass condition where an attacker could gain access to potentially sensitive information. |
Успешная эксплуатация может привести к возникновению ситуации обхода системы безопасности, когда злоумышленник может получить доступ к потенциально конфиденциальной информации. |
This reduces the security of the scheme to that of the PIN system, although it still requires an attacker to possess the card. |
Это снижает безопасность схемы до уровня ПИН-кода, хотя для этого все еще требуется, чтобы злоумышленник владел картой. |
Frequently when using this strategy, an attacker will masquerade as someone who belongs in the situation. |
Часто при использовании этой стратегии злоумышленник маскируется под кого-то, кто принадлежит к данной ситуации. |
However, an attacker could create a WIFI access point twin with the same parameters and characteristics as the real network. |
Однако злоумышленник может создать двойника точки доступа Wi-Fi с теми же параметрами и характеристиками, что и реальная сеть. |
- suicide attacker - террорист-смертник
- her attacker - напавший на нее
- attacker cell - клетка-киллер
- extra attacker - замена вратаря
- Nice attacker - нападавший в Ницце
- unknown attacker - неизвестный злоумышленник
- potential attacker - потенциальный агрессор
- the attacker - взломщик
- your attacker - злоумышленник
- remote attacker - удаленный
- a remote attacker can - удаленный злоумышленник может
- attacker could use this - Злоумышленник может использовать эту
- a malicious attacker - злоумышленник
- rear-hemisphere attacker - ЛА, атакующий с задней полусферы
- His attacker got up and ran away - Нападавший встал и убежал
- Did she identify her attacker? - Опознала ли она нападавшего
- Field hockey. I was an attacker - Хоккей на траве. я был нападавшим
- Or he saw his attacker and knew her - Или он увидел нападавшую и узнал ее