Badgering you - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
badgering me - изводить меня
badgering you - травить вас
Синонимы к badgering: bugging, worrying, torment, bedevilment, beleaguering, pestering, bothering, teasing, riding, tormenting
Антонимы к badgering: pleasing, calming, comforting, soothing, deterring, discouraging, pacifying, quieting, rosy, warm approval
Значение badgering: present participle of badger.
You are bothering me - Вы мне надоели
as you accomplish - как вы выполнить
looking forward to seeing you again - с нетерпением жду встречи с вами
it hits you - он поражает вас
get the information you need - получить необходимую информацию
i'm fall in love with you - Я влюбился в тебя
you responded - вы ответили
talk you through - говорить вам
you are nothing - ты ничто
if you don't pay attention - если не обращать внимание
Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly
Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.
Перл приставала ко мне, чтобы я проверял её снова и снова. |
|
Badgering only makes the atmosphere more hostile and unfriendly—we still have to be nice to the people with radical beliefs. |
Назойливость только делает атмосферу более враждебной и недружелюбной—мы все равно должны быть добры к людям с радикальными убеждениями. |
I'm not badgering the man, I'm just taking an interest, you know? |
Я его не дразню, я проявляю интерес, понимаешь? |
Do you think that badgering such a comment will do anything? |
Неужели вы думаете, что изводя себя подобным комментарием, вы что-нибудь сделаете? |
Kim, I have asked you several times to stop constantly badgering me. Jwrosenzweig has also spoken to you here about it as well. |
Ким, я уже несколько раз просил тебя перестать постоянно приставать ко мне. Юрозенцвейг также говорил с вами здесь об этом. |
Baker's consistent badgering of a show manager in her hometown led to her being recruited for the St. Louis Chorus vaudeville show. |
Постоянные издевательства Бейкер над менеджером шоу в ее родном городе привели к тому, что она была принята на работу в водевильное шоу хора Сент-Луиса. |
Homer, quit badgering the boy. |
Гомер, хватит давить на мальчика. |
Irwin's been badgering me for more lessons. |
Эрвин изводит меня просьбами о дополнительных уроках. |
Требовал от полиции записи с камер. |
|
Просто перестань изводить меня своими советами насчет карьеры. |
|
I do leave criticism on my talk page, as well as positive comments, and have only removed blatant insults and badgering. |
Я действительно оставляю критику на своей странице обсуждения, а также положительные комментарии, и только удалил вопиющие оскорбления и издевательства. |
But from what I can gather, it was snatched up by this ancient that you're badgering me about- After the Kree were killed or driven out or whatever. |
Но насколько я понял, эту штуку захватили те древние, с которыми вы ко мне пристали, после того, как Кри были убиты или изгнаны, или чего там. |
He's badgering the girl from 4E now. |
Он теперь привязался к девушке из 4E. |
I mean, I keep badgering you with my dumb questions. |
Я пристаю к тебе со своими глупыми вопросами. |
Objection, Your Honor, badgering the witness. |
Протестую. Он давит на свидетеля. |
Ваша честь, адвокат придирается к свидетелю. |
|
For heaven's sake, will you stop badgering me? |
Ради Бога, чего ты ко мне прицепился. |
Kim Dae Poong keeps badgering me! |
Ким Дэ Пун преследует меня! |
допекаем клиентов счетами за короткие кампании. |
|
That's why Pearl kept badgering me about the tank. |
Вот почему Перл изводила меня насчёт камеры. |
However, such vigorous badgering of another editor working clearly within the guidelines verges uncomfortably close to incivility, if not personal attacks. |
Однако такое энергичное издевательство над другим редактором, работающим явно в рамках руководящих принципов, граничит с неловкостью, если не с личными нападками. |
And I'm sorry for badgering you. |
Простите, что так навязчиво следил за вами. |
I also know that the real Gossip Girl has been badgering you to return her site. |
И ещё я знаю, что настоящая Сплетница изводит тебя, чтобы ты вернула ей сайт. |
He's badgering the witness. |
Он давит на свидетеля. |
You must forgive us badgering you like this. |
Простите, что донимаем вас вопросами. |
This woman whom you're badgering is Mrs. William Sutton... the wife of the distinguished psychoanalyst. |
Женщина, которую вы беспокоите, миссис Уильям Саттон, ... жена выдающегося психоаналитика. |
Or because it would have meant bullying and badgering a helpless old man. |
Он не хотел выставлять на посмешище беспомощного старика. |
That dreadful inspector man has been here again and again badgering me with questions. |
Этот мерзкий инспектор снова и снова докучал мне своими вопросами. |
Now, it's the PM and the Home Office badgering about cordons and special police action. |
Теперь уже и премьер-министр. Уже головной офис достает меня по поводу кордонов и экстренных мер полиции... |
Ги уже пристает ко мне из-за этих бумаг. |
|
I object to counsel badgering the witness over this relatively minor point. |
Я возражаю, это придирка к свидетелю, по пункту, который в этом деле не так значителен. |
Your Honor, he's badgering... |
– Ваша честь, это травля... |
Г-н Кокрэн, пожалуйста, воздержитесь от травли клиента. |
|
And since we're on the subject, the way you've been badgering that kid, pouncing on her... |
И раз уж мы тут болтаем, то, как ты изводишь этого ребенка, набросываешься на нее. |
She's badgering the witness, Your Honor. |
Она давит на свидетеля, Ваша Честь. |
Badgering the witness. |
Давление на свидетеля. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «badgering you».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «badgering you» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: badgering, you , а также произношение и транскрипцию к «badgering you». Также, к фразе «badgering you» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
