Batons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
bastinadoes, bastinades, bats, billies, billy clubs, bludgeons, canes, clubs, cudgels, nightsticks, rods, rungs, saps, shillelaghs, shillalahs, staffs, staves, truncheons, waddies
Batons plural of baton.
In Ballarat, only one man responded to the call for special constables, although in Melbourne 1500 were sworn in and armed with batons. |
В Балларате только один человек откликнулся на призыв специальных констеблей, хотя в Мельбурне 1500 человек были приведены к присяге и вооружены дубинками. |
The Metropolitan police, who were unused to boisterous Oxford undergraduates, attacked them with batons, causing several serious injuries. |
Столичная полиция, не привыкшая к шумным Оксфордским студентам, напала на них с дубинками, причинив несколько серьезных ранений. |
So, editors-in-chief or whatever it is called around here, please pull off your gloves and grab your batons. |
Итак, главный редактор или как там это называется, пожалуйста, снимите перчатки и возьмите свои дубинки. |
Harder or denser baton rounds are intended for skip fire, while softer or less dense batons are intended for direct fire. |
Более тяжелые или более плотные дубинки предназначены для скипового огня, в то время как более мягкие или менее плотные дубинки предназначены для стрельбы прямой наводкой. |
Unlike the suits found in northern Italy, Spanish swords are straight and the clubs resemble knobbly cudgels instead of ceremonial batons. |
Индия утверждает, что Раджпут был ответственен за потопление подводной лодки пакистанского Военно-Морского Флота Гази, хотя Пакистан оспаривает это. |
The batons will come out and the badge numbers will come off and if you think I'm joking, go ahead, make my day. |
В ход пойдут дубинки, сверкнут полицейские значки, и, если вы думаете, что я шучу, валяйте, порадуйте меня. |
As polo was an obscure sport to Europeans then, the polo-sticks became batons or cudgels. |
Поскольку в то время поло было для европейцев малоизвестным видом спорта, палки для поло превратились в дубинки или дубинки. |
Law enforcement officers or military personnel have long used less lethal weapons such as batons and whips to disperse crowds and detain rioters. |
Сотрудники правоохранительных органов или военнослужащие уже давно используют менее смертоносное оружие, такое как дубинки и хлысты, чтобы разогнать толпу и задержать бунтовщиков. |
I don't know how Knox's method was supposed to work, most likely he had hoped to vanquish Enigma with the batons. |
Аравийский Феликс первоначально использовался для всего полуострова, а в другое время только для Южного региона. |
A number were injured in confrontations with British troops that involved the use of batons and fire hoses. |
Несколько человек были ранены в столкновениях с британскими войсками, которые включали использование дубинок и пожарных шлангов. |
The police have been criticised for its excessive use of force, including the misuse of rubber bullets, police batons, tear gas and riot control agents. |
Полиция подвергается критике за чрезмерное применение силы, в том числе за злоупотребление резиновыми пулями, полицейскими дубинками, слезоточивым газом и средствами борьбы с беспорядками. |
A more straightforward tactic police may use is a baton charge which involves police officers charging at a crowd of people with batons and in some cases, riot shields. |
Более простой тактикой, которую может использовать полиция, является заряд дубинки, который включает в себя полицейских, атакующих толпу людей с дубинками и в некоторых случаях щитами для беспорядков. |
Other electroshock weapons such as stun guns, stun batons, and electroshock belts administer an electric shock by direct contact. |
Другие виды электрошокового оружия, такие как электрошоковые пистолеты, электрошоковые дубинки и электрошоковые ремни, вызывают электрический шок при непосредственном контакте. |
They proceeded to beat the Greek Cypriots with batons and iron bars, killing one civilian. |
Они начали избивать киприотов-греков дубинками и железными прутьями, убив одного гражданского жителя. |
They've got batons, and they're not afraid to use them! |
У них есть дубинки, и они не боятся пустить их в ход! |
She was allegedly punched in the face, beaten with batons, and forced to squat on a stone floor for hours. |
Как утверждают, ее били кулаками по лицу, избивали дубинками и в течение многих часов заставляли сидеть на корточках на каменном полу. |
No security officer may carry pepper spray, batons or any other kind of weapon. |
Ни один сотрудник Службы безопасности не имеет права носить перцовый баллончик, дубинку или любое другое оружие. |
Two years before her death, Gao had been imprisoned at the Longshan forced labor camp, where she was badly disfigured with electric shock batons. |
За два года до своей смерти Гао была заключена в тюрьму в лагере принудительных работ Луншань, где она была сильно изуродована электрошоковыми дубинками. |
The front-line officers in a riot control are often fully armored and carry weapons such as batons, designed to be in direct contact with the crowd. |
Фронтовые офицеры в борьбе с беспорядками часто полностью бронированы и носят оружие, такое как дубинки, предназначенные для непосредственного контакта с толпой. |
The assailants, who allegedly included her father and brothers, attacked Farzana and her husband Mohammad Iqbal with batons and bricks. |
Нападавшие, среди которых предположительно были ее отец и братья, напали на Фарзану и ее мужа Мохаммеда Икбала с дубинками и кирпичами. |
To put things shortly, he began a speech which had neither beginning nor ending, and cried out, a batons rompus, that I was a boy whom he would soon put to rights-and so forth, and so forth. |
Одним словом, он завел речь без начала и конца, a batons-rompus, кричал, что я мальчишка, что он научит... что он даст понять... и так далее, и так далее. |
A furious army of Maidens, armed with batons, scythes and guns, intervened and freed the prisoners. |
Разъяренная армия девушек, вооруженных дубинками, косами и ружьями, вмешалась и освободила пленников. |
It is the beatings, electric batons, mass-arrests, labor camps, gang rape, etc. |
Это избиения, электрические дубинки, массовые аресты, трудовые лагеря, групповые изнасилования и т. д. |
Tasers have a greater deployment range than batons, pepper spray or empty hand techniques. |
Электрошокеры имеют большую дальность действия, чем дубинки, перцовый баллончик или техника пустой руки. |
They tasered him, struck him dozens of times with side-handled batons and tackled him to the ground before handcuffing him. |
Они ударили его электрошокером, дюжину раз дубинками с боковыми рукоятками и повалили на землю, прежде чем надеть наручники. |
There is currently no regulation on other type of weapons such as knives, pepper sprays, batons or electrical paralyzers. |
В настоящее время не существует никаких правил в отношении других видов оружия, таких как ножи, перечные баллончики, дубинки или электрические парализаторы. |
They run at the crowd hitting people with their batons, and in some situations use riotshields to push them away. |
Они бегут на толпу, избивая людей дубинками, а в некоторых ситуациях используют бунтарские щиты, чтобы оттолкнуть их. |
Around 12 of them, armed with batons, assaulted David Perrotin, a leading French journalist. |
Около 12 из них, вооруженные дубинками, напали на ведущего французского журналиста Давида Перротена. |
Enclosed were a beautiful scarf featuring a picture of a Derby winner and a set of paper 'batons'. |
Аравийский полуостров известен своей богатой нефтью, то есть нефтедобычей благодаря своему географическому положению. |
Другие полицейские подразделения применили полицейские дубинки и силу тела. |
|
Cho Yoon-joo was allegedly kicked and beaten with police batons and shields after she had fallen down while trying to elude the police. |
Чо Юнг-джу якобы жестоко избили дубинками и щитами после того, как она бросилась на землю, пытаясь спастись от полиции. |
Baton rounds may fire one long baton, or several shorter batons. |
Патроны с дубинками могут стрелять одной длинной дубинкой или несколькими более короткими дубинками. |
These 'batons' were known as rods to the British and had been used to solve the Spanish Enigma. |
Поскольку его использование стало ограничено Югом, весь полуостров стал называться просто Аравией. |
Right Sector is strenuously antigay; its members like to storm pride parades with stones and batons, but so do many ordinary Ukrainians. |
«Правый Сектор» решительно настроен против гомосексуалистов; его члены любят нападать на гей-парады с камнями и дубинками в руках. Но то же самое можно сказать и о многих простых украинцах. |
У ребят в форме были заткнуты за пояс дубинки. |