Be funnier - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be funnier - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
смешнее
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- funnier

смешнее

  • be funnier - смешнее

  • much funnier - гораздо смешнее

  • funnier than - смешнее

  • is funnier - смешнее

  • Синонимы к funnier: amusing, funniest, funny, hilarious, strange, weird, entertaining, humorous, witty, comical

    Антонимы к funnier: boring, commoner, more average, more basic, more classic, more classical, more commonplace, more conventional, more customary, more established

    Значение funnier: comparative form of funny: more funny.



Funnier even than Norman Wisdom, you make show about...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавней даже Норманна Видсома. Вы делаете шоу о...

He had kept his dry, precise tone, and it only made his jokes funnier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все время сохранял сухой, деловитый тон, и это делало его шутки еще забавнее.

And you gotta admit, as they got taller, it got funnier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен отметить, чем выше они были, тем смешнее становилось..

That sounded a lot funnier in the ladies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От девушки такое слышать намного более странно.

The prettiest movie star in the world, but funnier and stacked?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая красивая кинозвезда в мире, плюс чувство юмора и буфера?

I mean I suppose it's a good companion piece to City Heat but he's much funnier with the orangutan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что его можно посмотреть вместе с Городской Жарой, но он был гораздо смешнее с орангутангом.

And then, we thought 'the Lizard People' would be even funnier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом мы подумали, что люди-ящерицы будут еще смешнее.

Two sunburned guys is way funnier than one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое обгоревших куда прикольней, чем один.

The uglier and the more disheveled and pathetic you get Scrat, the funnier he is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем более жалкий, взъерошенный и растрепанный у Скрата вид, тем смешнее он выглядит.

But gloriole is so much funnier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ореол гораздо смешнее.

It was much funnier than he imagined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело было еще более нечисто, чем он думал.

I don't know what's funnier- you got a catch phrase or that we peed on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, что смешнее – что у тебя есть фраза или что мы на неё мочились.

My own admittedly unscientific research has led me to believe that some languages are simply intrinsically funnier than others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё собственное, совершенно ненаучное ислледование, привело меня к выводу, что некоторые языки, просто напросто смешнее прочих.

Built on the premise that three fat men were funnier than one, Rock created a surprising number of outlandish situations for the trio during the series long run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенный на предпосылке, что Три толстяка были смешнее, чем один, рок создал удивительное количество странных ситуаций для трио во время серии long run.

It was MY idea and we're gonna tell everyone to write in Giant Douche! It's way funnier!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была моя идея, и мы скажем всем вписать Гигантского Мандочиста! Это намного прикольней!

The-the image in my mind is Probably way funnier than what actually happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка картинка в моей голове в сто раз смешнее, чем то, что произошло на самом деле.

What could be funnier than the idea of a respectable old Apostle upside down? What could be more in the style of your modern humour?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда уж смешнее - почтенный старик апостол вверх ногами?

Hope and Byrne had an act as Siamese twins as well, and danced and sang while wearing blackface until friends advised Hope he was funnier as himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоуп и Бирн тоже выступали в роли сиамских близнецов, танцевали и пели, носили черное лицо, пока друзья не посоветовали Хоуп, что он смешнее, чем он сам.

I've seen The Exorcist about 167 times... and it keeps getting funnier every time I see it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

смотрел Экзорциста раз сто шестьдесят семь,.. и с каждым разом он всё смешнее и смешнее!

That sucker's funnier than a dixie cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот лопух смешнее, чем Петросян.

A joke involving toilet humour may be funnier told on the playground at elementary school than on a college campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шутка, связанная с туалетным юмором, может быть смешнее рассказана на игровой площадке в начальной школе, чем в кампусе колледжа.

With the language barrier, sometimes Olivia's funnier than she means to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за языкового барьера иногда Оливия бывает смешнее, чем хочет казаться.

Yes, said Ben, stoutly; it's funnier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, хочу, - твердо заявил Бен. - Так интереснее.

A jokoid is a placeholder joke, which will eventually be superseded by a funnier joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джокоид-это шутка-заполнитель, которая в конечном итоге будет заменена более смешной шуткой.

Jimmy, we're gonna have everyone write in a mascot that's really funny, and you have to tell us which one would be funnier..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми, мы хотим, чтобы все вписали по-настоящему смешной талисман, и ты должен сказать нам, какой будет смешнее.

The sitcom that's funnier when you play it really loud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комедия становится смешней, когда ты делаешь очень громко.

i think the internet message boards used to be a lot funnier 10 years ago... and i've sort of stopped, uh, stopped reading their new posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я думаю, сообщения на интернет-форумах были намного смешнее 10 лет назад... и я как-то перестал читать их новые посты.

The first book published via the imprint, Wheeler's I Thought You Would Be Funnier won the Eisner Award in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая книга, опубликованная через импринт, Wheeler's I Thought You Would Be Funnier, получила премию Эйснера в 2011 году.

That sucker's funnier than a dixie cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот лопух смешнее, чем Петросян.

The man who sits on his hat in a pantomime is a long sight funnier than you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда клоун в дурацкой пантомиме садится на свою шляпу - и то куда смешнее.

You can make it funnier. you're a funny girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь сделать смешнее, ты же забавная девушка.

Suppose Socrates and Charlemagne are to me only beasts, made funnier by walking on their hind legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что Сократ и Карл Великий для меня оба не более, чем скоты, расхаживающие, курам на смех, на задних лапах?

That sounded funnier in my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это звучало смешнее в моих мыслях.

My hand is itching to write a comedy... Give me a subject and I'll knock off a comedy in five acts – I promise, funnier than hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня руки чешутся написать комедию... Дайте мне тему, и я закончу комедию в пяти действиях-обещаю, смешнее, чем в аду.

Funnier or more humorous the more likely they'll get implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем они смешнее или смешнее, тем больше вероятность их реализации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be funnier». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be funnier» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, funnier , а также произношение и транскрипцию к «be funnier». Также, к фразе «be funnier» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information