Benefactor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- benefactor [ˈbenɪfæktə] сущ
- благодетельм, покровительм, меценатм(rainmaker, patron)
- generous benefactors – щедрые благодетели
- благотворительм, жертвовательм, благодетельницаж, благотворительницаж(philanthropist, donor, benefactress)
- great benefactor – великий благотворитель
- anonymous benefactor – анонимный жертвователь
-
| noun | |||
| благодетель | benefactor, well-doer, do-gooder | ||
| жертвователь | donor, contributor, benefactor, donator, supporter, subscriber | ||
- benefactor сущ
- philanthropist · patron
noun
- patron, supporter, backer, sponsor, donor, contributor, subscriber, angel
- helper
antagonist, opponent, opposer
Benefactor a person who gives money or other help to a person or cause.
He knowed that finger when he saw Joseph, and he saw it plain. It pinted out this writing, Joseph. Reward of ingratitoode to his earliest benefactor, and founder of fortun's. |
Этот перст начертал: Возмездие за неблагодарность к первому благодетелю, кому ты обязан своим счастьем. |
On May 6, 1869, the General Assembly established the institution in Tippecanoe County as Purdue University, in the name of the principal benefactor. |
6 мая 1869 года Генеральная Ассамблея учредила это учебное заведение в графстве Типпекано как Университет Пердью от имени главного благотворителя. |
In 2014, an anonymous benefactor contributed $20 million in additional funding. |
В 2014 году анонимный благотворитель внес 20 миллионов долларов дополнительного финансирования. |
I am not going to have my family think that some mystery benefactor saved us. |
Я не хочу, чтобы моя семья думала, что какой-то добродетель нас спас. |
I therefore told him my small story, and laid stress on my being forbidden to inquire who my benefactor was. |
Поэтому я рассказал ему свою историю, особенно подчеркнув, что не должен разузнавать о моем благодетеле. |
In February 2004, Cuban announced that he would be working with ABC television to produce a reality television series, The Benefactor. |
В феврале 2004 года Кубин объявил, что он будет работать с ABC television для производства реалити-шоу благодетель. |
Alas, our beleaguered benefactor, bearing the brunt of our futile endeavors. |
Увы, наш притесняемый благотворитель будет только раздавлен тщетностью наших усилий. |
Carnegie was a large benefactor of the Tuskegee Institute for African-American education under Booker T. Washington. |
Карнеги был крупным благотворителем Таскигского Института афроамериканского образования при Букере т. Вашингтоне. |
Along with his usual role as benefactor and restorer, he found time to inspect the troops; his speech to them survives. |
Наряду со своей обычной ролью благодетеля и реставратора, он нашел время осмотреть войска; его речь к ним сохранилась. |
Casey bids Miles farewell and leaves Africa and Grant, who stays behind in the hopes of finding a new benefactor. |
Кейси прощается с Майлзом и покидает Африку, а Грант остается в надежде найти нового благодетеля. |
I may have been born to be a benefactor to you by sometimes giving you an opportunity of assisting me in my little perplexities. |
Быть может, я родился затем, чтобы иногда давать вам возможность помогать мне в моих маленьких затруднениях и тем самым сделаться вашим благодетелем. |
His father, Jacques Augustin Martin, for many years mayor of Auray and Attorney-General of Morbihan, was a public benefactor. |
Его отец, Жак Огюстен Мартен, в течение многих лет мэр Оре и генеральный прокурор Морбиана, был общественным благотворителем. |
There are several factors as to why a positive mentality or mental toughness is a benefactor to success. |
Существует несколько факторов, объясняющих, почему позитивный менталитет или ментальная жесткость являются благодетелем успеха. |
Strawberry Hills' waterfall was named Huntington Falls after its benefactor Collis P. Huntington. |
Водопад земляничных холмов был назван Хантингтон-Фоллз в честь его благодетеля Коллиса П. Хантингтона. |
You made me a benefactor by giving that land away. |
Ты меня сделала благодетелем когда отдала ту землю |
Surely she knows what will become of her benefactor, Mordecai. |
Конечно, она знает, что будет с её благодетелем, Мардохеем. |
O my protector! said Jondrette, my august benefactor, I melt into tears! |
О мой покровитель! - воскликнул Жондрет. -Мой высокочтимый благодетель, я не могу сдержать слезы. |
Lazaro recognizes the benefactor as Orlando Santos, the man who killed his mother. |
Сразу же после рождения слова Адхана произносятся в правом ухе ребенка. |
But we have also discovered our benefactor's secret. |
Но мы также раскрыли секрет местного благодетеля. |
For several minutes, Jondrette had been scrutinizing the benefactor in a singular fashion. |
Уже несколько секунд Жондрет с каким-то странным выражением всматривался в филантропа. |
Most of these openings go to children of alumni and generous benefactors. |
Большинство мест отдано детям их выпускников и щедрых меценатов. |
With regards to religious aspects, the recipient of charity may offer to pray for the benefactor. |
Что касается религиозных аспектов, то получатель милостыни может предложить помолиться за благодетеля. |
Healy is later accosted by Murdock as he is getting into his car, interrogating him into giving up his benefactor's name. |
Позже к Хили пристает Мердок, когда он садится в свою машину, допрашивая его, чтобы он отказался от имени своего благодетеля. |
Monks relates these events to Fagin, unaware that Nancy is eavesdropping on their conversations and plans to inform Oliver's benefactors. |
Монахи связывают эти события с Феджином, не подозревая, что Нэнси подслушивает их разговоры и планирует сообщить об этом благодетелям Оливера. |
And now tell me who is the lady whom Mr. Brocklehurst called your benefactress? |
А теперь расскажи мне, кто эта дама, которую мистер Брокльхерст назвал твоей благодетельницей? |
Butch starts being the benefactor of a second version of the Red Hood gang and kills them so he can win back Penguin's approval, but Nygma later exposes him. |
Бутч начинает быть благодетелем второй версии банды красных капюшонов и убивает их, чтобы вернуть одобрение пингвина, но Нигма позже разоблачает его. |
Mon holders may also combine their mon with that of their patron, benefactor or spouse, sometimes creating increasingly complicated designs. |
Обладатели пн могут также сочетать свой пн с пн своего покровителя, благодетеля или супруга, иногда создавая все более сложные конструкции. |
It was almost a public affair, for the dean had surely been a public benefactor. |
Церемония носила публичный характер: покойный декан сделал городу много добра. |
A painting by a master, a picture of great value, my benefactor! |
Произведение мастера, картина огромной ценности, благодетель! |
At about the same time, private benefactors established colleges as self-contained scholarly communities. |
Примерно в то же время частные благотворители создали колледжи как автономные научные сообщества. |
The second is also a derisory reference to Truman's one-time benefactor. |
Второе-это также насмешливая ссылка на бывшего благодетеля Трумэна. |
Мне навязал это анонимный благотворитель. |
|
Our angelic benefactor overwhelms us, said Jondrette, bowing to the very earth. |
Посланец божий, благодетель наш! - воскликнул Жондрет, кланяясь до земли. |
Joseph, I have this day seen my earliest benefactor and the founder of my fortun's. |
Джозеф, не далее как сегодня я видел моего первого благодетеля, человека, которому я обязан своим счастьем. |
Benefactors all over the United Kingdom, the Empire and across the world, raised money for the appeal. |
Благотворители по всему Соединенному Королевству, Империи и по всему миру собирали деньги для призыва. |
Many of the outer townhouses were donated and built by famous Columbia University benefactors. |
Многие из внешних таунхаусов были пожертвованы и построены известными благотворителями Колумбийского университета. |
I just think that the students of West Beverly would like to know about their mysterious benefactor. |
Просто думаю, что ученики Западного Беверли хотели бы знать о своем загадочном меценате. |
I than you, my benefactor, spoke Siddhartha, disembarking on the other side of the river. I have no gift I could give you for your hospitality, my dear, and also no payment for your work. |
Благодарю тебя, милостивец, - сказал Сиддхартха, выйдя на берег. - Мне нечем заплатить тебе за гостеприимство и переправу. |
Koch was also a benefactor of the Deerfield Academy, his alma mater. |
Кох был также благодетелем Академии Дирфилда, его альма-матер. |
Now you are to understand, secondly, Mr. Pip, that the name of the person who is your liberal benefactor remains a profound secret, until the person chooses to reveal it. |
Ну-с, а во-вторых, вам следует знать, что имя вашего великодушного благодетеля останется в глубочайшей тайне до тех пор, пока он не пожелает назвать себя. |
Harvard College was founded by the colonial legislature in 1636, and named after an early benefactor. |
Гарвардский колледж был основан колониальным законодательным органом в 1636 году и назван в честь одного из первых благотворителей. |
He touched the magnificent swords his grateful benefactor had given him: the finest work of the master swordmaker, Yoshimitsu. |
Сано дотронулся до прекрасных мечей работы мастера-мечника Есимицу, подаренных признательным правителем. |
I hope that sigh is from the heart, and that you repent of ever having been the occasion of discomfort to your excellent benefactress. |
Я надеюсь, это вздох из глубины сердца и ты раскаиваешься, что была источником стольких неприятностей для твоей дорогой благодетельницы? |
In the portrait, the emperor, depicted as a surprisingly young and beardless man, is carrying a church model in his arms, which identifies him as the benefactor. |
На портрете император, изображенный удивительно молодым и безбородым человеком, несет в руках церковную модель, которая идентифицирует его как благодетеля. |
O my benefactors! may not my love, my life, my duty, try to repay the confidence you have shown me? |
О мои благодетели! Неужто вся моя любовь, моя жизнь, мое чувство долга недостаточны, чтобы отплатить вам за ваше доверие? |
Benefactor-preserver of my life-of what to a woman is dearer-my honour-adieu! adieu! |
Мой благодетель, спаситель моей жизни... больше того - моей чести! До свидания, до свидания! |
It was true that she would never have let Dasha suffer; on the contrary, she considered now that she was acting as her benefactress. |
Это правда, что Дарью она не дала бы в обиду; напротив, теперь-то и считала себя ее благодетельницей. |
Dodo was a benefactor of the abbey of Saint-Hubert to which he donated the priory of St Michael. |
Додо был благотворителем аббатства Сен-Юбер, которому он пожертвовал монастырь Святого Михаила. |
She thought of these and of the man who had been her constant protector, her good genius, her sole benefactor, her tender and generous friend. |
Эмилия задумалась о них и о том человеке, который был ее неизменным покровителем, ее добрым гением, ее единственным другом, нежным и великодушным. |
I have to assume that your benefactors would take a dim view of this Institute being involved in criminal activity. |
Я так понимаю, что ваши благодетели, с осуждением посмотрят, на то, что этот Институт вовлечен в преступную деятельность. |
- great benefactor - великий благотворитель
- anonymous benefactor - анонимный жертвователь
- benefactor and - благодетеля и
- my benefactor - мой благодетель
- generous benefactor - щедрый благотворитель
- major benefactor - главный благодетель
- friend and benefactor - друг и благодетель
