Boozer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- boozer [ˈbuːzə] сущ
- пьяницам,ж, алкашм, выпивохам,ж(drunkard, alcoholic, drinker)
-
| noun | |||
| алкаш | wino, drunkard, boozer, dipso, oilhead, bibber | ||
| пьяница | drunkard, drinker, boozer, tippler, lush, toper | ||
| пивная | pub, brasserie, alehouse, beerhouse, porterhouse, boozer | ||
| пивнушка | boozer, dive, gin mill, gin shop, jerry-shop | ||
| пьянчуга | drunkard, wino, boozer, oilhead, guzzler | ||
| пьянчужка | drunkard, wino, guzzler, boozer, oilhead | ||
| трактир | inn, pub, public house, public, boozer | ||
| кабачок | squash, vegetable marrow, marrow, cabaret, boozer, dive | ||
noun
- drinker, drunk, drunkard, binge drinker, alcoholic, dipsomaniac, tippler, imbiber, bibber, sot, inebriate, lush, alky, dipso, soak, boozehound, wino, barfly
- lush, alky, alcoholic, soaker, dipsomaniac, souse
abstainer, nondrinker, teetotaler, teetotalist, abstinent, ascetic, nephalist, non alcoholic, non alcoholic person, nonalcoholic, prohibitionist, pussyfoot, rechabite, teetotaller, water drinker, white ribboner, abstainers, non drinker, nondrinkers, recovering alcoholic, shower, temperance advocate
Boozer a person who drinks large quantities of alcohol.
Синдикат устраивает большую вечеринку в местной забегаловке. |
|
The accident, the girl, the syndicate, the train, the boozer. |
Несчастный случай, девушка, синдикат, поезд, вечеринка. |
Now we have all the attributes of a real organization, said Ostap, even our own embezzler, who also doubles as the boozer doorman. |
Теперь у нас самое настоящее учреждение, -сказал Остап, - есть собственный растратчик, он же швейцар-пропойца. |
But she didn't listen 'cause she's a judgmental, pill-popping boozer. |
Но она не слушала, потому что она осуждающая сидящая на таблетках алкашка. |
Namath called the draw, and handed the ball off to running back Emerson Boozer for 47 yards and a touchdown. |
Намат объявил ничью и передал мяч бегущему назад Эмерсону Бузеру на 47 ярдов и тачдаун. |
But I'm not just a boozer, I'm a pill popper too! |
Но я не просто пьяница, я тоже подсела на таблетки! |
У нас нет времени обходить все пабы в городе в поисках его. |
|
She is a big boozer, and no doubt drank every ounce of hooch in that house. |
Она знатная пьяница, и несомненно выпьет всё спиртное в том доме. |
Вор или пьяница... Такой бармен мне не нужен. |
|
Looks like the good doctor was a boozer. |
Похоже, хороший доктор был пьяницей. |
Called for a mate, then we went to the boozer. |
Позвонил приятелю, затем мы пошли выпить. |
Last thing I remember was being in the boozer with you and my grandad. |
Последнее, что я помню, что я был в пабе с тобой и дедом. |
Don't believe that old boozer! |
Не верьте этому старому алкашу. |
'You telling me you ain't got a pint mug in the 'ole bleeding boozer?' |
Да что это за чертовщина такая - пинта? -возражал бармен, упершись пальцами в стойку. |
Мы не можем прийти в пивную без барменши. |
|
But I want that judgmental, pill-popping boozer to like me. |
Но я хочу нравиться этой осуждающей сидящей на таблетках алкашке. |
Write a boozer's guide. |
Напиши путеводитель по забегаловкам. |
Take you an hour to get to t'nearest boozer. |
Пришлось бы целый час добираться до ближайшей пивнухи. |
The world's greatest mystery's been solved by a boozer on a train bound for Los Angeles. |
Величайшая мировая загадка была решена пьяницей в поезде на Лос-Анджелес. |
His youngest son, Charles Gill, is the author of the novel The Boozer Challenge. |
Его младший сын, Чарльз Гилл, является автором романа The Boozer Challenge. |
If a man's not a boozer in bed he's a loser! |
Если мужик алкаш, он в постели ни на что не годится! |
Only I was hoping to catch him down in the boozer, like, but I got a bit held up. |
Я надеялся застать его там, в забегаловке, как бы, но мне пришлось слегка задержаться. |
Sure, if you're not scared of boozers. |
Да, если не боишься алкашей. |
All we used to see here was flies and boozers. |
Раньше я видела здесь только мух и пьяниц. |
А теперь мух, пьяниц и жаренные пирожки. |
|
Я слышал, у вас заправляют одни алкоголики. |
|
And as I'm risking my personal safety in a boozer full of United scum... |
И, поскольку я рискую своей безопасностью в пивной, полной подонков Юнайтед, |
Этими верняками от алкашей можно стены обклеить. |
|
По крайней мере её родители всего лишь алкаши. |
|
You're drinking with two Norwegians boozers until the wee hours. |
Ты провела ночь с двумя норвежскими пьяницами. |
- Don't believe that old boozer! - Не верьте этому старому пьянчуге
- Write a boozer's guide - Написать руководство для пьяниц
