Borrow loan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Borrow loan - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заема кредита
Translate

- borrow [verb]

verb: заимствовать, занимать, брать на время, давать взаймы

noun: залог, отрицательный перенос, поручительство

  • borrow generating device - устройство образования заема

  • borrow trouble - напрашиваться на неприятности

  • borrow from - занять у

  • to borrow from - заимствовать

  • to borrow a phrase - позаимствовать фразу

  • borrow more - брать больше

  • borrow loans - Заимствование кредиты

  • i would like to borrow - я хотел бы занимать

  • borrow at low interest rates - заем по низким процентным ставкам

  • you can borrow - вы можете взять

  • Синонимы к borrow: mooch, cadge, lease, bum, scrounge, hire, take as a loan, abscond with, appropriate, steal

    Антонимы к borrow: lend, take, take up, give, provide

    Значение borrow: take and use (something that belongs to someone else) with the intention of returning it.

- loan [noun]

noun: заем, ссуда, заимствование

adjective: ссудный

verb: давать взаймы, ссужать

  • jeopardy loan - проблемный заем

  • loan to deposit ratio - отношение кредитов к депозитам

  • loan acceptance - принятие кредита

  • loan was disbursed - Кредит был выдан

  • accelerate loan - ускорить кредит

  • o contract a loan - о сжиматься кредит

  • house loan - дом кредита

  • the loan is paid - ссуда выплачивается

  • life of the loan - Срок кредита

  • balance of a loan - баланс займа

  • Синонимы к loan: advance, microcredit, moneylending, mortgage, microlending, overdraft, microfinance, credit, lending, loanword

    Антонимы к loan: debit, debtor, contribution, donation

    Значение loan: a thing that is borrowed, especially a sum of money that is expected to be paid back with interest.



Any Ex-Kamaiya can now borrow a soft loan of 3,000 to 30,000 rupees, without any collateral from the revolving fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой из бывших камайя может рассчитывать на получение из возобновляемого фонда льготного кредита без какого-либо обеспечения в размере от З 000 до 30000 рупий.

Households whose members have steady jobs borrow from micro-financiers to pay the fees, and then spend the rest of the year repaying the loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домохозяйства, члены которых имеют постоянную работу, занимают у микро-финансистов, чтобы оплатить взносы, а затем в течение года погашают кредит.

Since the Government did not have the money, it would borrow the money from the bank itself, and repay the loan in ten even annual installments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку у правительства не было денег, оно занимало их у самого банка и выплачивало кредит десятью даже ежегодными платежами.

It also allowed counties to borrow money to build an asylum, but it had to be paid back within 14 years of the initial loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также позволяло округам занимать деньги на строительство убежища, но они должны были быть возвращены в течение 14 лет после первоначального займа.

Enter the maximum number of consecutive days that a person can borrow the loan item for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите максимальное количество дней подряд, в течение которых лицо может пользоваться одалживаемой номенклатурой.

I just wish we didn't have to borrow money from a loan shark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто не хочу, чтобы нам пришлось занимать деньги у ростовщиков.

Illegal businesses can’t borrow money (except from loan sharks or family members) to expand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелегальный бизнес не может брать взаймы денег для развития (кроме как у ростовщиков-акул или у членов семьи).

He tried to borrow 15 grand from an instant-loan website -the day before he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За день до смерти он попытался взять в долг на сайте быстрой ссуды.

When the Children of Tuireann asked to borrow this horse, Lugh begrudged them, saying it would not be proper to make a loan of a loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дети Туиранна попросили одолжить им эту лошадь, луг возмутился, сказав, что не подобает давать взаймы такую лошадь.

In my zeal to correct this omission, I was to borrow many names for many occasions, until I hit upon the one that France will long remember.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стараясь исправить упущение, я обзавелся многими именами для многих случаев пока не остановился на том имени, которое будет долго помнить Франция.

Michelangelo would also occasionally have to borrow funds from Galileo to support his musical endeavours and excursions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микеланджело также иногда приходилось занимать средства у Галилея, чтобы поддержать его музыкальные начинания и экскурсии.

A loan may be considered usurious because of excessive or abusive interest rates or other factors defined by a nation's laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссуда может считаться ростовщической из-за чрезмерных или неправомерных процентных ставок или других факторов, определенных законами страны.

Camelot defaulted on a loan financed by Incentive Capital used to purchase the movie rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камелот объявил дефолт по кредиту, который финансировался за счет стимулирующего капитала, использованного для покупки прав на фильм.

The placard says it's on loan from an anonymous donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На табличке написано, что его музею предоставил анонимный спонсор.

I need to borrow some money, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя... мне нужно одолжить немного денег.

If you could loan me some money, I'd be grateful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты мог одолжить мне денег, я был бы тебе благодарен.

The interest rates will vary directly with the length of the loan repayment, with the lowest rate available for the shortest repayment period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процентная ставка будет напрямую зависеть от длительности выплаты по займу при самой низкой процентной ставке на самый краткий период выплаты.

However it was born late and was too young to borrow a throne of the father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он родился поздно и был слишком юн, чтобы занять престол отца.

While the other come to borrow some.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй - которые нуждаются в них.

Well you won't have to borrow it because.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, вам не придется брать это, потому что...

Cost-sharing arrangements are normally worked out in connection with a loan taken by the Government concerned from a multilateral lending institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашения о совместном финансировании обычно разрабатываются в связи с займом, который заинтересованное правительство берет в многостороннем кредитном учреждении.

If you want to see how much people trust you, see how much money can you borrow from friends and family without a contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите понять, насколько люди вам доверяют, узнайте, сколько денег вы сможете взять в долг у своих друзей или членов семьи, не заключая при этом договора.

I make it rule never to borrow money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял себе за правило - никогда не занимать денег.

He was quite desperate about it and had to go and borrow money too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был просто в отчаянии и тоже часто занимал на это деньги.

I'm going to borrow money from Will to buy a hundred shoats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я займу денег у Уилла, куплю сто поросят.

You finally investigating her loan fraud?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы наконец-таки расследуете ее махинации с заёмами?

I'd loan you the money myself, but Edie and I just plopped down our savings in a ski condo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал бы тебе взаймы, но мы с Иди вгрохали сбережения в горнолыжный курорт.

And then... you can just loan it to me every other weekend... and... so I can pay off some gambling debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а затем... ты будешь давать мне его каждый выходной... ну... чтоб я мог выплачивать свои карточные долги.

We'll increase your overdraft so you avoid the instalments on the loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы увеличим ваш кредит, чтобы вам не выплачивать очередные платежи.

And I wonder, would it be terribly forward if I asked to borrow your marvelous phonograph?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я подумала, будет ли наглостью если я порошу ваш восхитительный фонограф?

In 1966, we finally got the loan for the repatriated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссуду для репатриантов мы получили в 1966-м.

I have a card and you can borrow it if you want to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть билет - можешь им воспользоваться, если хочешь.

Where in our plan did it say Wade hits on the loan officer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где в твоем плане говорилось о том, что Вейд нападает на кредитного инспектора?

I got this on loan from the morgue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я одолжила это в морге.

Where are we on the last loan...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что с последним займом...

I, uh, need to borrow some money or your future brother-in-law is gonna pluck me from head to toe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно занять немного денег или твой будущий свояк... вырвет у меня все волосы.

'Having come to the same conclusion, 'I decided to borrow James's complicated crane.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придя к такому же выводу, я решил одолжить мудреный кран Джеймса.

The house and all their assets, including your father's practice, are property of the bank in default of the loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом ваш, имущество, включая практику отца, отходят банку в счет погашения ссуды.

So let me borrow your hand phone, I mean cell phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду сотовый телефон.

No, I was just in the neighborhood and wanted to see... if I could stop by and borrow a cup of brown sugar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет. Я просто был рядом и подумал заскочить и проведать свой любимый шоколад.

I mean, what's a loan shark supposed to do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, что должен делать ростовщик?

Bookmaking, loan-sharking, extortion, armed robberies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игорный бизнес, банды, вымогательство, вооруженные ограбления.

His father came back to say it was doubtful whether they could make the loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец старший Каупервуд вернулся и сообщил Фрэнку, что они вряд ли смогут провести эту операцию.

Yeah, not surprising, considering the fact he's a loan-sharking pimp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удивительно, учитывая тот факт, что он сутенёр и ростовщик!

Peterson says he wants a financial statement before he can give me my loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питерсон говорит, что ему нужен финансовый отчёт, перед тем, как он сможет выдать мне ссуду.

Future Amy, can I borrow your sonic scr... probe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущая Эми, можно воспользоваться твоей звуковой отв... пробником.

Can I borrow the air pump?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно я возьму насос?

Remember how in high school you were so generous and let borrow your leggings when I went through my Elizabeth Berkley Showgirls phase?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь, как в старших классах ты была такой щедрой, что одалживала мне свои леггинсы, когда у меня был период Элизабет Беркли времен Showgirls?

Come to borrow a cup of vinegar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пришли чтобы выпить со мной чашечку уксуса?

He's a loan officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он кредитный специалист.

I will loan you the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дам тебе денег в долг.

and three executives of the firm for, among other things, shorting stock without locating shares to borrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и три топ-менеджера фирмы, среди прочего, для того, чтобы продавать акции, не находя акций для заимствования.

When Spatafore returned to town, he ran into Doria at a Stop & Shop in Hackensack, New Jersey who then asked to borrow money for child support payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Спатафор вернулся в город, он столкнулся с Дорией в магазине стоп-энд-шоп в Хакенсаке, штат Нью-Джерси, который затем попросил взаймы деньги для выплаты алиментов.

The Government also launched a loan guarantee schemes to stabilize thousands of enterprises and secure more than 240 000 jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство также запустило систему кредитных гарантий для стабилизации тысяч предприятий и обеспечения более 240 000 рабочих мест.

He took out a bank loan to build a much more extravagant wooden house with beautiful views of the mountains and sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял кредит в банке, чтобы построить гораздо более экстравагантный деревянный дом с прекрасным видом на горы и море.

Whereas interest for most business investments is tax deductible, Student loan interest is generally not deductible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как проценты по большинству бизнес-инвестиций не облагаются налогом, проценты по студенческим кредитам, как правило, не облагаются налогом.

Antonio is the merchant of the title, a Christian, who is forced by circumstance to borrow money from Shylock, a Jew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антонио-купец этого титула, христианин, вынужденный обстоятельствами занимать деньги у Шейлока, еврея.

With this story, Humbert obtained a huge loan using the supposed inheritance as a collateral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой историей Гумберт получил огромный кредит, используя предполагаемое наследство в качестве залога.

Among the English words of Chinese origin, lose face is an uncommon verb phrase and a unique semantic loan translation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди английских слов китайского происхождения lose face-это необычная глагольная фраза и уникальный семантический перевод заимствования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «borrow loan». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «borrow loan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: borrow, loan , а также произношение и транскрипцию к «borrow loan». Также, к фразе «borrow loan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information