By studiously - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
be afflicted by - страдать
by surprise - врасплох
inedible by-products - непищевые субпродукты
by common consent - с общего согласия
by now - к настоящему времени
hour by hour - час за часом
by taxi - на такси
by discerning - разборчивыми
by any stretch - на любом участке
by suv - на внедорожнике
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
by studiously - по прилежно
he was studiously rude - он был намеренно /умышленно/ груб
Синонимы к studiously: consciously, wittingly, knowingly, deliberately, pointedly, assiduously, painstakingly, diligently, advisedly, by design
Антонимы к studiously: carelessly, casually, for no reason, forgetfully, incautiously, blithely, frivolously, hastily, heedlessly, impetuously
Значение studiously: In a studious manner.
You are looking terrifyingly studious. |
Ты выглядишь ужасно научно. |
Dear me, where is my little Volodya? she began, speaking in a studiously tearful tone. |
Где-то Володюшка мой теперь? - начала она, притворно давая своему голосу слезливый тон. |
When I was in seminary... I was more studious than pious, more... skeptical than most of my peers. |
Учась в семинарии... я был скорее прилежным, чем набожным... был скептичнее большинства сверстников. |
He felt himself exalted to unattainable heights, from which he studiously lowered himself so as not to wound the people he was talking to. |
Он чувствовал себя на какой-то недосягаемой высоте, с которой он старательно спускался, чтобы не обидеть тех, с кем говорил. |
He was said to be quiet and studious, often spending his time in a small room with history books and maps. |
Говорили, что он был тихим и прилежным, часто проводя время в маленькой комнате с книгами по истории и картами. |
As a studious and resourceful boy, he attempts to find his way back. |
Поток генов, воздействие на нецелевые организмы и побег - вот основные экологические проблемы. |
It showed various scenes from the game, from industrial settings to more studious rooms. |
Он показывал различные сцены из игры, от промышленных установок до более прилежных комнат. |
Detailed articles will often contain evaluations of each viewpoint, but these, too, must studiously refrain from taking sides. |
Подробные статьи часто содержат оценки каждой точки зрения, но и они должны тщательно воздерживаться от принятия чьей-либо стороны. |
Studious and having a deep knowledge of Greek, he translated Aristotle. |
Прилежный и обладающий глубоким знанием греческого языка, он перевел Аристотеля. |
Li Dian was known to be very studious since he was a youth, and he showed little interest in military affairs. |
Ли Дянь, как известно, был очень прилежным, так как он был молод, и он не проявил особого интереса к военному делу. |
Just... well, I just thought you'd look more studious. |
Только... просто я представляла себе вас более похожим на зубрилу. |
Detailed articles might also contain the mutual evaluations of each viewpoint, but studiously refrain from asserting which is better. |
Подробные статьи могут также содержать взаимные оценки каждой точки зрения, но старательно воздерживаться от утверждения, какая из них лучше. |
Still, I was fortunate to have it, especially since I was determined never to set a studious foot inside a college classroom. |
Тем не менее, мне повезло, что он у меня был, особенно потому, что я твердо решил никогда не ступать прилежной ногой в классную комнату колледжа. |
Reportedly a studious youth, he mastered the principles of the Arabic language and was also educated in Islamic law and doctrine. |
По слухам, будучи прилежным юношей, он овладел принципами арабского языка, а также получил образование в области исламского права и доктрины. |
But his main problem is that his beautiful and sexy wife Silvia, who breezed into his quiet studious life, has vanished with another man. |
Но его главная проблема заключается в том, что его красивая и сексуальная жена Сильвия, которая ворвалась в его тихую прилежную жизнь, исчезла с другим мужчиной. |
Specifically, abbreviation users were seen as less intelligent, responsible, motivated, studious, dependable, and hard-working. |
В частности, пользователи аббревиатур считались менее умными, ответственными, мотивированными, прилежными, надежными и трудолюбивыми. |
Better a studious Jew than a lazy, over priveleged Persian loud mouth. |
Лучше прилежный еврей, чем лодырь перс с привилегиями. |
When they came back to him, he studiously drove them away, regarding them as shameful and girlish, below the dignity of a boy and a schoolboy. |
Когда они приходили, он старательно отгонял их от себя, считая их стыдными и свойственными только девочкам, а не мальчику и товарищу. |
One source says Oswald Boelcke was studious as well as athletic, excelling at mathematics and physics. |
Один из источников говорит, что Освальд Бельке был прилежным учеником, а также атлетом, преуспевающим в математике и физике. |
It is all very studiously constructed for weird and disturbing effects. |
Все это очень тщательно сконструировано для странных и тревожных эффектов. |
The reverse explanation is that the intelligent and studious child reads more which causes myopia. |
Обратное объяснение заключается в том, что умный и прилежный ребенок читает больше, что вызывает близорукость. |
But it certainly does not seem likely that the bond market would be so studiously immune to a mounting economic catastrophe. |
Однако весьма маловероятно, что рынок облигаций может оказаться настолько старательно невосприимчивым к надвигающейся экономической катастрофе. |
She noticed, too, that when she had found a Catholic priest with her, Madame Stahl had studiously kept her face in the shadow of the lamp-shade and had smiled in a peculiar way. |
Заметила еще, что, когда она застала у нее католического священника, мадам Шталь старательно держала свое лицо в тени абажура и особенно улыбалась. |
He was known for being studious since he was young and was described as intelligent, insightful and knowledgeable. |
Он был известен своей прилежностью с юных лет и считался умным, проницательным и знающим человеком. |
Yet, here I am at the wars-whom God never intended to be other than a studious country gentleman. |
И тем не менее я здесь, на войне, в то время как мне богом предназначено было всего лишь заниматься но мере сил науками и сельским хозяйством. |
Он старательно не глядел на меня, на нас. |
|
He was habitually grave, thoughtful, industrious and studious, but not a close reasoner, nor by any means an original or profound thinker. |
Он был по обыкновению серьезен, вдумчив, трудолюбив и прилежен, но не был ни близким мыслителем, ни каким-либо оригинальным или глубоким мыслителем. |
He shall stand before him and learn very studiously and with all gratitude. |
Он будет стоять перед ним и учиться очень прилежно и со всей благодарностью. |
Everyone had studiously avoided discussing the judgment that had led to the event. |
Все старательно избегали обсуждать решения, приведшие к недавним событиям. |
В детстве Сергей был застенчив, прилежен и замкнут. |
|
I am a librarian for the count. An important assignment that is fit for my studious character, for a man of literature. |
Как библиотекарь графа я занимаю важный пост, который вполне соответствует моим знаниям и моему характеру, как ученого и человека всесторонне образованного. |
You lack the studious mind, Kropp, sit down, three minus— I say. |
У вас нет прочных моральных принципов, Кропп, садитесь! Три с минусом! - говорю я, делая пренебрежительный жест рукой. |
They had encountered the same studious indifference in other villages. |
В других деревнях им довелось столкнуться с тем же самым умышленным безразличием. |
Having studiously followed the numbers from 1 to 35, Wilbraham Crescent then appeared to end. |
Я добросовестно прошагал от первого дома до тридцать пятого, но здесь, похоже, Вильямов Полумесяц и заканчивался. |
He had seen how Belk studiously avoided coming in contact with Church's family. |
Он видел, как старательно Белк избегал любых контактов с семьей Черча. |
To my certain knowledge, Lord Sebastian has always conducted his life at the House with the most studious application. |
Я достоверно знаю, что лорд Себастьян проводил свою жизнь дома, усердно занимаясь науками. |
The surveillance camera sees only a studious prisoner reading The Complete Works of William Shakespeare. |
Камера наблюдения фиксирует лишь примерного заключенного, читающего Полное собрание сочинений Уильяма Шекспира. |
This is studious Jack, not to be confused with fun-time Jack. |
Это - прилежный Джек, не путать с весёлым раздолбаем-Джеком. |
I smiled at the notion; it seemed to me at the time to be humourous; and I made my preparations with the most studious care. |
Я улыбнулся при этой мысли тогда она показалась мне забавной и занялся тщательной подготовкой. |
Until last winter I led the uneventful studious life of which I have given you some faint picture. |
До прошлой зимы я вел спокойную и трудовую жизнь, слабое представление о которой я попытался тебе дать. |
Father Ralph didn't speak directly to Meggie during dinner, nor did he afterward; throughout the evening he studiously ignored her. |
Ни за обедом, ни после отец Ральф не заговаривал с Мэгги; весь вечер он старательно ее избегал. |
You look very... Studious. |
Ты выглядишь очень... прилежной. |
Yeah, like a very studious young lady from a prison laundry. |
Да, как очень прилежная молодая леди из тюремной прачечной. |
He did not speak to me any more until he got out of the coach a little way short of Reading, when he advised me to be a good girl and to be studious, and shook hands with me. |
Больше он не заговаривал со мной и только, выйдя из кареты неподалеку от Рединга, посоветовал мне быть паинькой и прилежно учиться, а на прощанье пожал мне руку. |
It is considered a precondition of objective truth and works by restricting the mind's propensity for eclecticism through methodological rigor and studious effort. |
Она считается предпосылкой объективной истины и работает, ограничивая склонность ума к эклектизму методологической строгостью и усердием. |
Detailed articles might also contain the mutual evaluations of each viewpoint, but studiously refrain from stating which is better. |
Подробные статьи могут также содержать взаимные оценки каждой точки зрения, но старательно воздерживаться от указания, какая из них лучше. |
In temper, or at least in the manifestation of it, the Arab is studiously calm; and he rarely so much as raises his voice in a dispute. |
По характеру или, по крайней мере, по его проявлению, араб старательно спокоен и редко даже повышает голос в споре. |
Его тон был описан как старательно сдержанный. |
|
For the studious woman as for others who earn a livelihood the academic calling is only a temporary position. |
Для прилежной женщины, как и для других, кто зарабатывает себе на жизнь, академическое призвание - лишь временная должность. |
A studious blond boy who enjoys swimming He has a younger brother, Edward, whom he dislikes with a passion. |
У прилежного белокурого мальчика, который любит плавать, есть младший брат Эдвард, которого он страстно не любит. |
Hand's studious ways resulted in his election to Phi Beta Kappa, an elite society of scholarly students. |
Усердие хэнда привело к его избранию в Фи Бета Каппа, Элитное общество ученых студентов. |
Roosevelt, after studiously ignoring the Balkans for most of the war, had now started to take an interest in the region. |
Рузвельт, старательно игнорировавший Балканы на протяжении большей части войны, теперь начал проявлять интерес к этому региону. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by studiously».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by studiously» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, studiously , а также произношение и транскрипцию к «by studiously». Также, к фразе «by studiously» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.