Can be gauged - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Can be gauged - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
можно судить
Translate

- can

мочь

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- gauged

Калиброванный

  • ends shot and gauged - торцы прифугованы и размечены

  • gauged directly - судить напрямую

  • can be gauged - можно судить

  • can be gauged from - можно судить

  • gauged by - судить по

  • be gauged - судить

  • gauged from - судить по

  • is gauged according to - калибруется в соответствии

  • Синонимы к gauged: estimated, judged, guessed, approximated, measured, tested, scaled, evaluated, weighed, calculated

    Антонимы к gauged: avoided, challenged, confused, contradicted, discredited, disproved, disregarded, forgot, ignored, invalidated

    Значение gauged: of Gauge.



His yearning for a spiritual awakening at this point can be gauged by the fact that he started to dispose all his money to the poor and the remaining he just threw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О его стремлении к духовному пробуждению в этот момент можно судить по тому, что он начал раздавать все свои деньги бедным, а оставшиеся просто выбрасывал.

Forums which require a user to sign up to read or see messages should instead be gauged by the total number of postings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, благодаря отцовской наследственности Y-гаплотипы дают информацию о генетическом происхождении мужской популяции.

The level of activity can be gauged by the fact that during 1917 and 1918, more people lived underground in the Ypres area than reside in the town today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об уровне активности можно судить по тому факту, что в течение 1917 и 1918 годов в Ипре под землей проживало больше людей, чем сегодня в городе.

Resilience after a natural disaster can be gauged in a number of different ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность к быстрому восстановлению после стихийного бедствия можно оценить в ряде различных способов.

For deflocculation imparted through electrostatic barriers, the efficacy of a deflocculant can be gauged in terms of zeta potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для дефлокуляции, передаваемой через электростатические барьеры, эффективность дефлокулянта может быть оценена с точки зрения Дзета-потенциала.

But she had gauged her quarry well, the gross old spider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она и впрямь отлично изучила свою жертву, эта гнусная старая паучиха.

Its reception in London can be gauged from an unsigned review in The Times Literary Supplement on 21 June 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О его приеме в Лондоне можно судить по неподписанной рецензии в литературном приложении Таймс от 21 июня 1917 года.

Painter Squirtle criticizes the bourgeois art connoisseur who believes the worth of art is gauged by its price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник Сквиртл критикует буржуазного ценителя искусства, который считает, что ценность искусства определяется его ценой.

How easy it can be for those Americans who flirt with Leninist tactics to descend into a moral sewer can be gauged from the views John Yoo expressed a few years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько легко те американцы, которые заигрывают с ленинистской тактикой, могут опуститься в моральную клоаку, можно судить по тем взглядам, которые Джон Йо выразил несколько лет назад.

Harmonic proximity is characteristically gauged by efficiency of voice leading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гармоническая близость характерно измеряется эффективностью голосового руководства.

I gauged the jury's reaction, combining your shallow, - albeit theatrical, performance...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оценил реакцию присяжных, сопоставив ваше поверхностное, пусть даже и театральное, представление.

Society there assembled disdained any pantomime on his account, perhaps because he had gauged its real nature too well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество даже не считало нужным прибегать перед ним к каким-нибудь прикрасам, может быть, понимая, что оно разгадано Рафаэлем до конца.

Instead he gauged the market carefully, then married the widow of a man who had managed to keep a couple of small radio factories, and went into business for himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, он тщательно изучил рынок, потом женился на вдове человека, который ухитрился сохранить две скромные фабрики радиоприемников, и сам занялся этим производством.

We've already observed the intensity of your passions and gauged your capacity to love others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже наблюдали силу ваших страстей. Измерили вашу любовь к ближним.

I looked for flaws in his basic attack and gauged his reactions when his sparring partners got cute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искал слабые места в его нападении, оценивал реакцию на неожиданные действия его противников.

By diluting a serum containing antibodies the quantity of the antibody in the serum can be gauged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путем разбавления сыворотки, содержащей антитела, можно измерить количество антител в сыворотке.

We have come to hold, in a kind of mawkish stupor, that greatness is to be gauged by self-sacrifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в каком-то тошнотворном приступе сентиментальности пришли к выводу, что величие состоит в постоянном самопожертвовании.

She pulled tight the red rubber sling over his arm above the elbow and began to twist it. Her Japanese eyes gauged how far she could go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резиновым красным жгутом затянула ему руку выше локтя и стала скручивать, следя японскими глазами, сколько будет довольно.

It can be gauged on an individual level, a community level, and on a physical level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно измерить на индивидуальном уровне, уровне сообщества и на физическом уровне.

He gauged the strength of the wind and decided that it would be inadvisable to set more sail in the hope of overtaking the rest of the convoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прикинул силу ветра и решил, что неразумно прибавлять парусов и догонять остальной караван.

He unpacked a camera, loaded the film and gauged the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вытащил фотоаппарат, зарядил пленку, проверил выдержку и диафрагму.

However, Europeans correctly gauged that Washington wouldn’t leave, despite periodically upbraiding them for their meager efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но европейцы совершенно правильно рассчитали, что Вашингтон никуда не денется, пусть и будет их периодически упрекать за то, что они почти ничего не делают.

Oh, my Ralph, I've gauged you to a nicety!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изучила вас до тонкости, милый мой Ральф!

When their brain begins to function, it will feel the pressure and it will explode. The pressure gauged to a vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда их мозг начнёт функционировать, он почувствует давление и взорвётся.

The high B makes the first string very taut, and consequently a conventionally gauged string easily breaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокое значение B делает первую струну очень натянутой, и, следовательно, условно измеренная струна легко разрывается.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «can be gauged». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «can be gauged» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: can, be, gauged , а также произношение и транскрипцию к «can be gauged». Также, к фразе «can be gauged» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information