Connoisseur - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- connoisseur [kɔnəˈsɜː] сущ
- знатокм, ценительм, любительм, гурманм, истинный ценитель, тонкий ценитель, ценитель прекрасного(adept, lover, gourmet, real connoisseur)
- great connoisseur – великий знаток
- wine connoisseur – ценитель вин
- тонкий знаток
-
| noun | |||
| знаток | expert, connoisseur, scholar, adept, judge, fancier | ||
- connoisseur сущ
- scholar · maven · expert
- adept · proficient
- appreciator
noun
- expert, authority, specialist, pundit, savant, arbiter of taste, aesthete, gourmet, epicure, gastronome, buff, maven
- cognoscente
ignoramus
Connoisseur an expert judge in matters of taste.
Add a solution with a high n rating, like... advanced nutrients connoisseur? |
Добавлю раствор с высоким содержанием азота, например обогащенный питательный состав. |
Она должна понравится такому эстету как вы |
|
Who knew you were such an art connoisseur? |
Кто бы знал, что ты такой ценитель искусства? |
Then succeeded a second series of smacking, in true connoisseur fashion, with the head held reflectingly steadfast. |
Потом он снова задумчиво почмокал, как настоящий знаток. |
A recent upsurge due to purging of the poor producers and standardisation reintroduced rakija as a connoisseur's drink. |
Недавний всплеск цен из-за чистки бедных производителей и стандартизации вновь ввел ракию в качестве напитка знатока. |
Я большой ценитель, когда дело доходит до туалетной воды. |
|
In 1987 Brígido Lara told his story to two journalists from Connoisseur magazine. |
В 1987 году Бриджидо Лара рассказал свою историю двум журналистам из журнала знаток. |
Луначарский был известен как знаток искусства и критик. |
|
He was said to be a connoisseur of women and Ser Rodrigo's wife was a celebrated beauty. |
Он слыл знатоком женщин, а жена сэра Родриго была прославленной красавицей. |
A glance at the walls of his salon proved to Franz and Albert that he was a connoisseur of pictures. |
Один взгляд на стены его гостиной показал Альберу и Францу, что он любитель картин. |
Вы же знаток раритетов и ценностей. |
|
Suddenly you're a shellfish connoisseur? |
Внезапно стал экспертом по ракообразным? |
The borrowing of connoisseur into English predates this change; the modern French spelling is connaisseur. |
Заимствование слова знаток в английский язык предшествует этому изменению; современная французская орфография-connaisseur. |
I'm surprised that an art connoisseur like yourself can get so carried away by a banal piece of ironwork. |
Я поражён, что такого знатока искусства, как вы, привлекла банальная железяка. |
Old Worcester. You're not a connoisseur, are you, Hastings? |
Хастингс! Настоящая вустерская работа! Вы любите старинные вещи? |
Every dance uses gestures to tell a story and only a connoisseur can understand the subdued symbolism. |
Каждый танец использует жесты, чтобы рассказать историю, и только знаток может понять приглушенный символизм. |
What it was might have been divined from his glance-half connoisseur, half horse-jockey-still directed toward the steed of Isidora. |
О чем он собирался говорить, нетрудно было догадаться, стоило лишь взглянуть, как он смотрел на лошадь Исидоры с видом не то знатока, не то жокея. |
You wouldn't think that Vince would be a connoisseur of art. |
Забавно, никогда бы не подумал, что Винс может быть знатоком искусства. |
In all probability you'll find a connoisseur. |
Вероятно, у вас найдется любитель. |
King Badir was a connoisseur of beauty in all shapes and guises. |
Эмир Бадир был ценителем красоты во всех ее проявлениях и обличиях. |
настоящие любители этой рыбы едят не больше трёх кусочков! |
|
She was a thing to excite the admiration of one less a connoisseur in horse-flesh than the ci-devant stable-boy of Castle Ballagh. |
Ею залюбовался бы и не такой знаток лошадиной красоты, как бывший грум замка Баллах. |
You're a connoisseur, Miss Hawkins. |
Да вы гурман, мисс Хокинс. |
Lugt was a precocious connoisseur who made a catalog of his own Museum Lugtius at age eight. |
Лугт был не по годам развитым знатоком, который составил каталог своего собственного музея Лугтия в возрасте восьми лет. |
Moreover, he guided his clients in buying art, assisting them with the polite authority of a connoisseur. |
Более того, он направлял своих клиентов в покупке произведений искусства, помогая им с вежливым авторитетом знатока. |
Like all Arabs they were the connoisseurs of language and rhetoric. |
Как и все арабы, они были знатоками языка и риторики. |
A rare book expert and a wine connoisseur. |
Эксперт по редким книгам и ценитель вин. |
Я ценитель...первых изданий. |
|
Those who considered themselves real scholars and true connoisseurs of the book did not consider imprints to be real books. |
Те, кто считал себя настоящими учеными и истинными ценителями книги, не считали отпечатки настоящими книгами. |
Two days in the big city and he's a connoisseur now. |
Два дня в большом городе и он уже стал гурманом |
Before the discovery of refrigeration, many sushi connoisseurs were at risk of contracting diseases. |
До открытия холодильной техники многие знатоки суши были подвержены риску заражения болезнями. |
Being a connoisseur and disseminator of pigs, I wouldn't feel like I'd done my duty to the world unless I added that Berkshire to my collection. |
Как знаток и любитель свиней, я обязан приобрести эту беркширскую свинку. Это мой долг по отношению к ближним. Иначе меня замучит совесть. |
His collections Eight Tales, The Riddle and Other Stories, The Connoisseur and Other Stories, On the Edge and The Wind Blows Over contain several ghost stories each. |
Его сборники восемь сказок, загадка и другие истории, знаток и другие истории, на краю и ветер дует содержат по нескольку историй о привидениях. |
Petronius and other authors mocked the connoisseurs of their day who claimed to be able to identify it. |
Петроний и другие авторы насмехались над знатоками своего времени, которые утверждали, что могут идентифицировать его. |
Never speak of change for change: he was a great connoisseur of their social foundations, technological, economic and moral. |
Никогда не говорите изменения перемен: он был большим знатоком его социальной основы, технологические, экономические и моральные. |
I don't know a lot of women who are connoisseurs. |
Я мало знаю женщин, которые в этом знатоки. |
These works, while viewed by a comparatively limited circle, increased Caravaggio's fame with both connoisseurs and his fellow artists. |
Эти работы, хотя и рассматривались сравнительно ограниченным кругом, увеличили известность Караваджо как среди знатоков, так и среди его коллег-художников. |
'Cause last month you're one connoisseur.. |
Потому что в прошлом месяце ты была сомелье. |
Three hundred names, all suspected zombies, all connoisseurs of fake tans, hair dye and hot sauce. |
Три сотни имен, подозреваемые как зомби, все – любители автозагара, краски для волос и острых соусов. |
Beneath this long, arched drain which terminated at the Arche-Marion, a perfectly preserved rag-picker's basket excited the admiration of all connoisseurs. |
Под длинным сводчатым коридором, примыкавшим к Арш- Марион, была найдена прекрасно сохранившаяся корзина тряпичника, вызвавшая удивление знатоков. |
Cecil also states that a true wine connoisseur would never sample wine while intoxicated and describes Fortunato as merely an alcoholic. |
Сесил также утверждает, что истинный ценитель вина никогда бы не попробовал вино в состоянии алкогольного опьянения, и описывает Фортунато как простого алкоголика. |
And he writes rather wine connoisseur descriptions... look at that. |
И он создает описания, в общем-то, в духе ценителя вина... |
The prince engaged a private room, and with the taste of a connoisseur selected two or three dishes. |
Князь взял особую комнату и со вкусом и знанием дела выбрал два-три блюда. |
Пойдёмте же отсюда, дабы не оскорблять слуха знатоков. |
|
Spacious room, large tables and white leather sofas attract connoisseurs of pleasant atmosphere and qualitative hop drink. |
Теплый интерьер в солнечных тонах и барная стойка, выполненная в форме стадиона, создает у посетителей позитивный настрой. А бокал свеже-сваренного пива располагает договориться обо всем на свете. |
Well, if you believe the advertisers, this is the one preferred by your cat connoisseur. |
Ну, если верить рекламодателям, вот то, что предпочитают знатоки кошек. |
Smoke saunas have experienced great revival in recent years since they are considered superior by the connoisseurs. |
Дымовые сауны пережили большое возрождение в последние годы, так как они считаются превосходными знатоками. |
'He was doing his usual act, it was all going as planned, 'but this was a hypnotist convention crowd, they were connoisseurs, 'they expected more. |
Он выступал как обычно, все шло по плану, но это же конвенция гипнотизеров, они — публика искушенная. Они ожидали большего. |
The Gromekos were cultivated people, hospitable, and great connoisseurs and lovers of music. |
Громеко были образованные люди, хлебосолы и большие знатоки и любители музыки. |
Earlier-20th-century connoisseurs claimed Rembrandt had produced well over 600 paintings, nearly 400 etchings and 2,000 drawings. |
Знатоки прошлого века утверждали, что Рембрандт создал более 600 картин, почти 400 офортов и 2000 рисунков. |
- great connoisseur - великий знаток
- wine connoisseur - ценитель вин
- connoisseur of art - знаток искусства
- true connoisseur - истинный гурман
- fashion connoisseur - мода ценитель
- art connoisseur - ценитель искусства
- beer connoisseur - пиво ценитель
- a great connoisseur - большой знаток
- for the connoisseur - для знатока
- connoisseur of poetry - знаток поэзии
- He's a LaRue connoisseur - Он знаток ЛаРю
- He was a connoisseur of painting - Он был ценителем живописи
- Connoisseur of all things portable - Ценитель всего портативного
