Deviates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
diverts, departs, diverges, varies, warps, wanders, veers, swerves, strays, sidetracks, sheers, meanders, lapses, drifts, digresses
arrives, comes, conforms, converges, corrects, corrects a fault, does well, enhances, improves, it seems like, keeps, makes better, resolves, returns, upgrades, advance, agrees, attach oneself to, coincides, comes to, continue, identify oneself with, remain, stay, stay in place
Deviates Third-person singular simple present indicative form of deviate.
If the third cell output deviates sufficiently from the other two, an alarm indicates probable cell failure. |
Если выход третьей ячейки отклоняется достаточно от двух других, сигнал тревоги указывает на вероятный отказ ячейки. |
Game theorists usually assume players act rationally, but in practice human behavior often deviates from this model. |
Теоретики игр обычно предполагают, что игроки действуют рационально, но на практике человеческое поведение часто отклоняется от этой модели. |
Furthermore, proprioception is crucial in refining the movement if it deviates from the trajectory. |
Кроме того, проприоцепция играет решающую роль в уточнении движения, если оно отклоняется от траектории. |
Mercury deviates from the precession predicted from these Newtonian effects. |
Меркурий отклоняется от прецессии, предсказанной этими ньютоновскими эффектами. |
In differential geometry, the Willmore energy is a quantitative measure of how much a given surface deviates from a round sphere. |
В дифференциальной геометрии энергия Уиллмора является количественной мерой того, насколько данная поверхность отклоняется от круглой сферы. |
Он также отклоняется от значения, переданного в alt. |
|
The story deviates from the full Kalevala to make the story more appropriate for children. |
Эта история отклоняется от полной Калевалы, чтобы сделать ее более подходящей для детей. |
Some words, such as ideophones or interjections, can have stress that deviates from the regular pattern. |
Некоторые слова, такие как идеофоны или междометия, могут иметь ударение, которое отклоняется от обычного шаблона. |
Well, said he, let us go to Valentine; I will give instructions to every one, and you, M. de Villefort, will yourself see that no one deviates from them. |
Хорошо, - сказал он, - пойдемте к Валентине, я дам предписания, и вы сами проследите за тем, чтобы они никем не нарушались. |
Therefore, trying to inspire voice behavior deviates from the high-power index structure. |
Поэтому попытка внушить голосовое поведение отклоняется от структуры индекса высокой мощности. |
This deviates from the traditional hyper-localized and temporary presence of previously studied army ants in their foraging areas. |
Это отклоняется от традиционного гипер-локализованного и временного присутствия ранее изученных армейских муравьев в их кормовых районах. |
The ISO week year number deviates from the Gregorian year number in one of three ways. |
Номер года недели ИСО отклоняется от номера года Григория одним из трех способов. |
Smaller values indicate better fit as the fitted model deviates less from the saturated model. |
Меньшие значения указывают на лучшую подгонку, поскольку подогнанная модель меньше отклоняется от насыщенной модели. |
However, if the training sets aren't really that diverse, any face that deviates too much from the established norm will be harder to detect, which is what was happening to me. |
Однако, если тренировочные наборы не очень разнообразны, любое лицо, которое сильно отличается от установленной нормы, будет сложно распознать, что и происходило со мной. |
In the upper atmosphere of the Ferrel cell, the air moving toward the equator deviates toward the west. |
В верхних слоях атмосферы клетки Феррела воздух, движущийся к экватору, отклоняется к западу. |
Perhaps ONE or TWO examples can be given for further illustration and perhaps the same when the pattern deviates. |
Возможно, один или два примера можно привести для дальнейшей иллюстрации и, возможно, то же самое, когда шаблон отклоняется. |
Yet another who deviates from the path of God? |
Вот ещё один, кто преступает заповеди Господни. |
But in actual practice, the operating point of the compressor deviates from the design- point which is known as off-design operation. |
Но в реальной практике рабочая точка компрессора отклоняется от расчетной точки, которая известна как внепроектная работа. |
According to Albert Einstein's theory of general relativity, space around gravitational fields deviates from Euclidean space. |
Согласно Общей теории относительности Альберта Эйнштейна, пространство вокруг гравитационных полей отклоняется от евклидова пространства. |
However, though it is useful for illustrating general principles, the ideal cycle deviates substantially from practical Stirling engines. |
Однако, хотя это полезно для иллюстрации общих принципов, идеальный цикл существенно отличается от практических двигателей Стирлинга. |
We weren't talking about cognitive bias, which is where the brain deviates from logical thought into fallacy. |
Мы говорили о когнитивном искажении, когда мозг отходит от логического мышления в область заблуждений. |
Where possible today's route follows the ancient one but sometimes it deviates from the historical path in favour of paths and roads with low traffic. |
Там, где это возможно, сегодняшний маршрут следует древнему, но иногда он отклоняется от исторического пути в пользу троп и дорог с низким трафиком. |
ISO week year numbering therefore slightly deviates from the Gregorian for some days close to 1 January. |
Таким образом, нумерация дней недели ИСО несколько отклоняется от Григорианской в течение нескольких дней, близких к 1 января. |
If the birth deviates from the norm at any stage, the midwife requests assist from a more highly trained health care provider. |
Если роды отклоняются от нормы на любом этапе, акушерка обращается за помощью к более квалифицированному медицинскому работнику. |
It is most often used in economics to measure how far a country's wealth or income distribution deviates from a totally equal distribution. |
Он чаще всего используется в экономике для измерения того, насколько сильно распределение богатства или дохода страны отличается от полностью равного распределения. |
Now, I demand you all go on your knees in front of our master and vow that... you will never again learn anything that deviates from our school tradition |
А теперь подойдите, встаньте на колени и поклянитесь, что никогда не будете изучать то, что противоречит нашей школьной традиции. |
As the air at the surface moves toward the equator, it deviates toward the west. |
Когда воздух на поверхности движется к экватору, он отклоняется к западу. |
However, he deviates from Schopenhauer in important respects. |
Однако в некоторых важных отношениях он отклоняется от Шопенгауэра. |
When refraction at the telescope's objective is taken into account this result deviates even more from the vacuum result. |
При учете рефракции на объективе телескопа этот результат еще больше отклоняется от результата вакуума. |
With frequent inspection, the team can spot when their work deviates outside of acceptable limits and adapt their process or the product under development. |
При частых проверках команда может определить, когда их работа выходит за допустимые пределы, и адаптировать свой процесс или разрабатываемый продукт. |
This decrease is minimal for small deviations, but the tension drops off rapidly as the length deviates further from the ideal. |
Это уменьшение минимально для малых отклонений, но напряжение быстро спадает по мере того, как длина отклоняется все дальше от идеала. |
The new route deviates in several sections off the historic road line. |
Новый маршрут отклоняется на нескольких участках от исторической линии дороги. |
The A46 deviates from Fosse Way at East Goscote, to follow the Leicester Western Bypass. |
А46 отклоняется от Фосс-Уэй в Восточном Госкоте, чтобы следовать по Западной объездной дороге Лестера. |
While it is a translation , it deviates in many was from the original. |
Хотя это перевод, он во многом отличается от оригинала. |
Any opnion that deviates from egyptians mixed race is simply that, an opnion and a poor one at it. |
Любой опнион, который отклоняется от смешанной расы египтян, - это просто опнион, и притом бедный. |
The jaw deviates to the affected side during opening, and restricted mouth opening usually signifies that both TMJs are involved, but severe trismus rarely occurs. |
Челюсть отклоняется к пораженной стороне во время открывания, и ограниченное открывание рта обычно означает, что вовлечены оба ВНЧС, но тяжелый трисмус встречается редко. |
The Federal Police of Germany basically follow the scheme, but deviates in the flag ranks. |
Федеральная полиция Германии в основном следует этой схеме,но отклоняется в рядах флагов. |
Additionally, it may imply that the content of speech deviates markedly from common sense and good judgement. |
Кроме того, это может означать, что содержание речи заметно отклоняется от здравого смысла и здравого смысла. |
To perform the test, the examiner grasps and ulnar deviates the hand when the person has their thumb held within their fist. |
Чтобы выполнить тест, экзаменатор захватывает и локтевой отклоняет руку, когда человек держит большой палец в кулаке. |
In 1977–1978, 300,000 pages, collected between 1930 to the mid-1970s, in the sex deviates program were destroyed by FBI officials. |
В 1977-1978 годах сотрудники ФБР уничтожили 300 000 страниц, собранных в период с 1930 по середину 1970-х годов в программе Секс-девианты. |
Only Mausoleum H, from the second half of the 2nd Century, deviates from the straight row because of a pre-built Atrium. |
Только мавзолей Н, начиная со второй половины 2-го века, отклоняется от прямого ряда из-за заранее построенного Атриума. |
It is only the Spanish version that deviates from it. |
Только в испанском варианте текста имеет место отход от них. |
Al-Juwayni argued that Islam is the goal of the ummah, so any ruler that deviates from this goal must be impeached. |
Кроме того, у ФЕРКА хватило здравого смысла уволить Джордана френча или побудить его уйти по собственному желанию. |
- deviates from the standard - отклоняется от стандарта
- which deviates from the - который отклоняется от
- deviates from this - отклоняется от этого
- it deviates from - она отклоняется от
- rate deviates from - отклоняется от скорости
- slightly deviates - слегка отклоняется
- deviates from - отклоняется от
- which deviates from - который отклоняется от
