Different ball game - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Different ball game - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
другая игра с мячом
Translate

- different [adjective]

adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный

- ball [noun]

noun: мяч, шар, бал, шарик, удар, клубок, ядро, пуля, ком, комок

adjective: шаровой

verb: собирать в клубок, свивать, свиваться, собираться в клубок

  • bouncing ball - прыгающий мяч

  • hammer ball - выбивать мяч

  • ball and socket - шаровой

  • ball closure ring - мяч запорное кольцо

  • ball around - мяч вокруг

  • basketball ball - баскетбольный мяч

  • ball impact - мяч удар

  • ball sports - Шаровой спорт

  • ball of gas - шар газа

  • ball drum - мяч барабан

  • Синонимы к ball: spherule, spheroid, sphere, globule, orb, ovoid, globe, slug, pellet, bullet

    Антонимы к ball: cluster, cube, block, conventional, dam, disturbance, equal, equitable, exact, fair

    Значение ball: a solid or hollow sphere or ovoid, especially one that is kicked, thrown, or hit in a game.

- game [adjective]

noun: игра, партия, дичь, развлечение, забава, кон, дело, соревнование, шутка, счет

adjective: игровой, боевой, смелый, охотно готовый, искалеченный, парализованный

verb: играть в азартные игры


different kettle of fish, another kettle of fish, horse of a different color


You swing for a different team, but you still play ball, don't you, Danny boy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть ты и спортсмен, но разбираешься в моде, верно, Дэнни?

On screen, nobody could tell the difference. Besides, the phony tears photographed even better - they rolled down the cheeks like oiled ball bearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экране все равно никто не разберет -настоящие слезы или нет, а кроме того, искусственные скатываются по щекам даже более эффектно.

Now that the patient is speaking, it's a different ball game, different expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда пациент заговорил, это другое дело, другие ожидания.

That's roughly the difference between a golf ball and a fine grain piece of sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это разница примерно как между мячиком для гольфа и маленькой песчинкой.

In other words, as the disco ball spins, those mirrors change locations and we get to observe different parts of the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, когда диско-шар вращается, зеркала меняют своё положение, и мы можем рассматривать разные части изображения.

Dude, it's a whole different ball game now that you own the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играется совсем иначе с тех пор. Как команда перешла тебе.

Next, he'll throw the ball again... but this time from a moving bike... with different results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если бросать мяч, но на этот раз со движущегося велосипеда, результат будет иным.

Swing bowlers on the other hand also use the seam of the ball but in a different way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качающиеся котелки, с другой стороны, также используют шов мяча, но по-другому.

All told, it was a totally different ball game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все говорило о том, что это была совершенно другая игра в мяч.

Surgeons are pulling ball bearings out of patients in two different operating rooms right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирурги вынимают из пациентов металлические шарики в двух разных операционных.

The game also features several different monsters of varying sizes which will attempt to get in the way of the ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игре также есть несколько различных монстров разных размеров, которые будут пытаться встать на пути мяча.

For example, a child may see that two different colors of Play-Doh have been fused together to make one ball, based on the color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ребенок может увидеть, что два разных цвета Play-Doh были слиты вместе, чтобы сделать один шар, основанный на цвете.

Swing bowlers on the other hand also use the seam of the ball but in a different way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качающиеся котелки, с другой стороны, также используют шов мяча, но по-другому.

We play different team-games such as basket-ball or volley-ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы играем в различные игры, такие как баскетбол или волейбол.

It's a whole different ball game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, это совсем другая игра в мячом.

I also like to play different ball games such as volleyball, basketball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне также нравится играть в разные игры с мячом, например, в волейбол, баскетбол.

A common variant is to tape only half the tennis ball, to provide two different sides and make it easy to bowl with prodigious amounts of swing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенный вариант состоит в том, чтобы обмотать лентой только половину теннисного мяча, обеспечить две разные стороны и сделать его легким для чаши с огромным количеством качания.

They go into the batting cage and do batting practice for hours, having different types of pitches being thrown at them, hitting ball after ball as they limber their muscles, getting ready for the game itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часами практикуются в специальных сетчатых кабинах: в них кидают мячи, которые они должны отбивать, один мяч за другим, тренируя свои мышцы, готовясь к самой игре.

So the ball was once more to be a magnificent function, though in a different style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом опять-таки бал становился великолепнейшим торжеством, хотя и не в том уже роде.

You can either curl up in a ball and die, like we thought Cyndee did that time, or you can stand up and say, We're different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь свернуться в клубок и умереть, однажды мы думали, что так произошло с Синди, а можешь встать и сказать: Мы другие.

Seems the weight and feel of a Japanese basketball ball is totally different from an NBA ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, вес и покрытие японского баскетбольного мяча полностью отличаются от мяча в НБА.

Do not mistake the opposition against Creation Science to be opposition against Creation - that is a different ball game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не принимайте оппозицию против науки о творении за оппозицию против творения - это совсем другая игра в мяч.

Each player or team uses a different cue ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый игрок или команда использует свой биток.

Couple friends are a whole different ball game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пары-друзья это совсем другое дело.

The difference in the play of the ball became immediately obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в игре мяча стала сразу же очевидной.

I take part in different basket-ball competitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я участвую в различных соревнованиях по баскетболу.

All my friends go in for different kinds of sport, such as water polo, gymnastics, horse-racing, wrestling, fencing, weightlifting, boxing, ice-hockey, speed-skating, figure-skating, football, basket-ball, volley-ball, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мои друзья занимаются такими видами спорта как водное поло, гимнастика, конный спорт, борьба, фехтование, тяжелая атлетика, бокс, хоккей, конькобежный спорт, фигурное катание, футбол, баскетбол и т.д.

College guys were a whole different ball game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парни из колледжа – совершенно другой разговор.

Four different types of power-ups show up in the balls, which can be activated by exploding the ball with the power-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шарах появляются четыре различных типа бонусов,которые можно активировать, взорвав шар с помощью бонуса.

Nails, ball bearings, some kind of DIY explosive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гвозди, шарикоподшипники, что вроде сделай сам взрывчатка.

The point is that Ball is a real Siberian Husky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема заключается в том, что Мячик настоящая сибирская лайка.

In the balcony front row, Stokes touched the brim of the ball cap he wore low over a pair of Ray-Bans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На балконе в первом ряду Стоукс коснулся края бейсбольной кепки, надвинутой очень низко на очки.

The difference can be explained by the increase in productivity per hectare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это различие можно объяснить повышением продуктивности на гектар земли.

We are fully aware of the difference under international law between terrorism and the legitimate right to struggle for liberation from foreign occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полностью сознаем различие по международному праву между терроризмом и законным правом на борьбу за освобождение от иностранной оккупации.

And there's a difference between floating ice and land-based ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между плавучим и наземным льдом есть много различий.

Increment = Difference between current month vs. same month of previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прирост = разница между показателем за текущий месяц и показателем за тот же месяц предыдущего года.

You need a bat, a ball and gloves to play baseball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы играть в бейсбол, тебе нужны бита, мяч и перчатки.

I'd love to quit singing and dancing forever and just play ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы так хотел забить на песни-пляски и играть в мяч.

As if you were throwing a cricket ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно ты посылаешь вперед крикетный мяч.

Her left hand, the dominant hand, is holding the soccer ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее левая рука доминирующая, она держит ею мяч.

The difference between Aileen and most of the women involved a difference between naturalism and illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между Эйлин и большинством этих дам была примерно та же, что между реальностью и иллюзией.

That was from digging a ball of lead out of me and healing it with their medicines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это следы от свинцовой шрапнели, которую доставали из меня. Следы индейской медицины.

They're suing me for the ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они судятся со мной за мяч.

Langdon knew at this point it made no difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, Лэнгдон понимал, что в данный момент это уже не имеет никакого значения.

Well, I'll start the ball rolling, then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я начну оформлять документы.

I think the ball's broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, мяч сломался.

You are well aware that I do not drop the ball on things like this, Remy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реми, ты же хорошо знаешь, что в таких вещах я не подведу.

Our sweet, smiling, tender angel of mercy, Mother Ratched, a ball-cutter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша улыбчивая, ласковая, нежная мамочка Гнусен, этот ангел милосердия - яйцерезка?

The ball was here, and it rolled to here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мяч был здесь, а потом он откатился сюда.

The world seemed but a whirling ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир казался мне полным хаоса.

Except those ball caps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме бейсболок.

I think the fact that you would use hemp proves that I have made a difference in your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что тот факт, что ты будешь использовать травку подтверждает, что я внес некоторые перемены в твою жизнь.

Morris stepped down the wicket, repeatedly lofting the ball over the off side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррис спустился с калитки, несколько раз перекинув мяч через край.

It also has a screw base and occasionally a ball joint on the mount, and is used for supporting a compass, transit, or other instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также имеет основание винта и иногда шаровой шарнир на держателе, и используется для поддержки компаса, транзитного или другого инструмента.

Lucille Ball was reportedly a fan of Bankhead and did a good impression of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По слухам, Люсиль Болл была поклонницей Бэнкхеда и произвела на нее хорошее впечатление.

She begins to weave illusions in his mind, and Peter can't tell the difference between the dream and reality when he awakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начинает плести иллюзии в его голове, и Питер не может отличить сон от реальности, когда он просыпается.

There is less difference today than there once was between these two types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня разница между этими двумя типами меньше, чем когда-то.

The Up-to-Date store, designed by architect William Monks, has what is probably the only cash ball cash railway still in situ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном магазине, спроектированном архитектором Уильямом Монксом, есть, вероятно, единственная кассовая железная дорога cash ball, которая все еще находится на месте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «different ball game». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «different ball game» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: different, ball, game , а также произношение и транскрипцию к «different ball game». Также, к фразе «different ball game» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information