Different working styles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Different working styles - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
различные рабочие стили
Translate

- different [adjective]

adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный

- working [adjective]

adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы

noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика

- styles [noun]

noun: стиль, тип, манера, фасон, слог, мода, вкус, шик, покрой, направление

verb: величать, вводить в моду, титуловать, конструировать по моде, модернизировать



It’s the difference between saying “the European Union is a valued partner in energy security” while actually working to rush construction of the Nord Stream pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря, что «Европейский Союз остается нашим ценным партнером в области энергетической безопасности», они, на деле, форсировали строительство трубопровода «Северный поток».

There are definite gender differences in Norwegian working life, in both the public and the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в государственном, и в частном секторе Норвегии в сфере труда наблюдаются определенные различия в зависимости от пола работника.

Doernberg also continued working as a studio musician and went on tour as a sideman with different artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доернберг также продолжал работать студийным музыкантом и гастролировал в качестве сайдмена с разными артистами.

On April 15, 2010, Obama noted the passage of 25 different tax cuts over the past year, including tax cuts for 95% of working Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 апреля 2010 года Обама отметил прохождение 25 различных налоговых сокращений за последний год, в том числе снижение налогов для 95% работающих американцев.

The working class people of this parish trust us to be different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий народ нашего прихода надеется, что мы другие.

How would he adjust to working for a far different master?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как он освоится с наставником совсем иного склада?

He has got fundamentally different views about what DAB pages should be than most of the other people working on this project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него принципиально иные взгляды на то, какими должны быть DAB-страницы, чем у большинства других людей, работающих над этим проектом.

This allows working with different Decorator objects to extend the functionality of an object dynamically at run-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет работать с различными объектами декоратора для расширения функциональности объекта динамически во время выполнения.

The fundamental differences between the façade and the interior suggest that maybe more than one architect was working on the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаментальные различия между фасадом и интерьером предполагают, что над зданием работали несколько архитекторов.

But instead of landing a job in a pharmaceutical company or a hospital, I found myself drawn to a different kind of lab, working with a different kind of patient - a patient whose illness was so serious it impacted every single person in my country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо того, чтобы работать в фармацевтической компании или в больнице, меня привлекла лаборатория другого типа, работа с пациентом другого типа, чья болезнь была так тяжела, что влияла на каждого человека в моей стране.

For a wildlife film crew, working in the urban environment was an altogether different experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для съёмочной группы, обычно работающей на природе, съёмки в городской среде были совершенно новым испытанием.

This power differential emulates the circumstances of the working class world, where individuals are ranked and discouraged from questioning authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дифференциал власти подражает условиям мира рабочего класса, где индивиды ранжированы и не склонны подвергать сомнению авторитет власти.

It's a different experience from the sitcoms and comedies that have upholstered his busy working life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа отличается от ситкомов и комедий, которые были неотъемлимым атрибутом его насыщенной профессиональной жизни.

During 1994, nearly 150 working papers were submitted to the Ad Hoc Committee on a Nuclear Test Ban regarding different aspects of the treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году в Специальный комитет по запрещению ядерных испытаний было представлено около 150 рабочих документов по различным аспектам договора.

Working around the impedance mismatch problem for object-oriented programs starts with recognition of the differences in the specific logic systems being employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение проблемы несовпадения импедансов для объектно-ориентированных программ начинается с распознавания различий в используемых конкретных логических системах.

Working drawings may include tones or hatches to emphasise different materials, but they are diagrams, not intended to appear realistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие чертежи могут включать тона или штрихи, чтобы подчеркнуть различные материалы, но они являются диаграммами, не предназначенными для того, чтобы казаться реалистичными.

And the model that we're working with in hospitals, and also with many, many different buildings, is to keep the outdoors out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И модель, с которой мы работаем в больницах, а также во множестве других различных зданий - держать уличное снаружи.

Different types are used depending on required capacitance, working voltage, current handling capacity, and other properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные типы используются в зависимости от требуемой емкости, рабочего напряжения, пропускной способности тока и других свойств.

But our working hours are so different at the moment and we're both so tired in the evenings that it's more like...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но наши рабочие часы так не совпадают в настоящее время и мы оба так устаем по вечерам, что это больше типа...

So different, yet only by working together do they create harmony and life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие разные, но только вместе они создают гармонию и жизнь.

Their collaboration was a clash of different cultures, beliefs, and working styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их сотрудничество было столкновением различных культур, верований и стилей работы.

Already, the humans in this city have cast away their differences and are working towards the salvation of their planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди в этом городе уже не видят своих различий и работают на спасение своей планеты.

In 2012, SGE Loans had approximately 500,000 customers and was working with 25 different lenders to offer lending products to consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году SGE Loans имела около 500 000 клиентов и работала с 25 различными кредиторами, предлагая кредитные продукты потребителям.

I hear very different narratives in working with male business owners, and I think this difference is costing women 20 cents on the dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышу совершенно другие рассказы от мужчин-бизнесменов, и я думаю, это различие стóит женщинам 20 центов.

Other possible reasons contributing to the gender wage differential include differences in skills, qualifications, job nature/level and working experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу других возможных причин, способствующих различию в уровне оплаты труда женщин и мужчин, относятся различия в профессиональных навыках, уровне квалификации, характере/уровне должности и опыте работы.

One problem was that Kafka often began writing in different parts of the book; sometimes in the middle, sometimes working backwards from the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из проблем заключалась в том, что Кафка часто начинал писать в разных частях книги; иногда в середине, иногда в обратном направлении от конца.

The strongest cultural differences seem to run along the professional middle class-working class divide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые сильные культурные различия, по-видимому, связаны с делением между профессиональным средним классом и рабочим классом.

Figs are so popular, that as many as 44 different kinds of bird and monkey have been seen working a shift system on a single tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиги настолько популярны, что на одном дереве могут посменно кормиться 40, а то и 50 видов разных птиц и обезьян.

Each type of vector results in a different class in the compiler's object code, each one working with a different data type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый тип вектора приводит к различным классам в объектном коде компилятора, каждый из которых работает с разными типами данных.

As with many terms describing social class, working class is defined and used in many different ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и многие термины, описывающие социальный класс, рабочий класс определяется и используется по-разному.

If you have a different platform, you'll have to modify accordingly and please mention on the talk page details of how you got it working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть другая платформа, вам придется изменить ее соответствующим образом, и, пожалуйста, укажите на странице обсуждения детали того, как вы заставили ее работать.

My exit strategy's almost ready. But then I'm working on a different way to get into her room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя стратегия отступления почти готова, но, я работаю над тем, как пробраться в ее комнату

Another very different city is also working with an urban intruder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё один совершенно иной город тоже сотрудничает со своими незваными гостями.

He started working with a different kind of mathematics to deal with the preponderance of subatomic particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал работать с различными видами математики, в связи с преобладанием податомных частиц.

What we should learn from these examples is that, working together, through multilateral cooperation can make a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти примеры говорят нам о том, что, действуя сообща, по линии многостороннего сотрудничества, мы можем добиться многого.

The only difference was that the men were paid a pitiful salary for their long and harsh working hours while living under very difficult and inhumane conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная разница заключалась в том, что мужчинам платили жалкое жалованье за их долгий и тяжелый рабочий день, когда они жили в очень тяжелых и бесчеловечных условиях.

He's been working undercover for different anti-subversive outfits, including the L.A.P.D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал под прикрытием на разные организации, в том числе, на полицию.

If they're fabricating chips, they could be working with all kinds of different toxic solvents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они подделывали микросхемы, они могли работать со всеми типами токсичных растворов.

By finding another robot working at a different corporation, Archie would finally be able to communicate without rejection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдя другого робота, работающего в другой корпорации, Арчи наконец-то сможет общаться без отказа.

Rowan spent several years working in different roles including encyclopedia sales, teaching, telecommunications, accountancy, research, and other office-based roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роуэн провел несколько лет, работая в различных ролях, включая продажи энциклопедий, преподавание, Телекоммуникации, бухгалтерию, исследования и другие офисные роли.

And journalists working with online media do not identify significantly different criteria for newsworthiness than print journalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А журналисты, работающие с онлайн-СМИ, не выделяют существенно отличающихся критериев новостной годности от печатных журналистов.

There are differences to Botticelli's usual technique, working on panel supports, such as the lack of a green first layer under the flesh areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть отличия от обычной техники Боттичелли, работающей на панельных опорах, такие как отсутствие зеленого первого слоя под участками плоти.

For example, being a landscape painter is completely insane, I could be going out the door with one painting under my arm to work on it and the weather could change and I'd be working on a different painting, or I could have plans with someone and suddenly change them, or drop the plans because the weather's right for a particular painting, and that's a real big sacrifice in terms of your social life and also, of course, finances, if, as I do, I tend to put painting before anything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, быть пейзажистом - это полное безумие, я могу выйти за дверь с одной картиной под рукой, чтобы работать с ней, а погода может измениться и я буду работать с другой картиной, или у меня могут быть планы с кем-то и вдруг их изменить, или отбросить планы, потому что погода подходит для той или иной картины, и это действительно большая жертва с точки зрения твоей социальной жизни а также, конечно, финансы, если, как я, я склонна ставить картины превыше всего остального.

While working-class people have more and more assimilated to middle class culture regarding their view and application of gender roles, differences remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как представители рабочего класса все больше и больше ассимилируются с культурой среднего класса в том, что касается их взглядов и применения гендерных ролей, различия сохраняются.

One task of the Delegation is to make knowledge about the different conditions of women and men in working life available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из задач Комиссии состоит в распространении информации о разных условиях трудовой деятельности женщин и мужчин.

Partridge also said he and Gregory — their differences now resolved — had considered working together again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партридж также сказал, что они с Грегори — теперь их разногласия разрешились — подумывали о том, чтобы снова работать вместе.

Support to these offices is complicated by geographic separation and time zone differences, which have required adjustments to ways of working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание поддержки таким отделениям затруднено из-за их географической удаленности и разных временных поясов, что требует корректировки процедур работы.

Working on the nuts and bolts of everyday coordination and cooperation across different antitrust issues can improve the effectiveness of younger agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повседневная работа по укреплению координации и сотрудничества по различным антитрестовским проблемам может способствовать повышению эффективности более молодых органов по вопросам конкуренции.

Numerous variations with very different properties have been proposed since C. I. Lewis began working in the area in 1910.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные вариации с очень разными свойствами были предложены с тех пор, как К. И. Льюис начал работать в этой области в 1910 году.

We spent a lot time working on the clouds and their different formations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потратили много времени, работая над облаками и их различными образованиями.

We've been working with Airbus for a couple of years on this concept plane for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С компанией Airbus мы работаем несколько лет над этой моделью самолёта будущего.

Working together with my Egyptian colleagues, we celebrated this moment of shared discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работали вместе с египетскими коллегами, и мы вместе отпраздновали момент открытия.

In 2005, the Working Group facilitated a meeting between family members of the disappeared person and representatives of the Government of Kuwait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Рабочая группа оказала содействие в проведении встречи между членами семьи исчезнувшего лица и представителями правительства Кувейта.

The difference can be explained by the increase in productivity per hectare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это различие можно объяснить повышением продуктивности на гектар земли.

He's working himself to death, poor man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает до изнеможения, бедняжка.

The Government of Canada is working to replace the welfare system for First Nations people living on a reserve by a more dynamic and progressive system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Канады прилагает усилия к замене системы социального обеспечения для исконных народов, проживающих в резервациях, более динамичной и прогрессивной системой.

There is no difference, here below, at least, in predestination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех по крайней мере здесь, на земле -одна судьба.

Well, then, we have a most profound difference of opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тогда у нас полностью расходятся взгляды.

I am offering this as a solution on my assumption that this is a UK/US difference, although I have no idea if this is the case!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю это как решение, исходя из моего предположения, что это разница между Великобританией и США, хотя я понятия не имею, так ли это!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «different working styles». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «different working styles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: different, working, styles , а также произношение и транскрипцию к «different working styles». Также, к фразе «different working styles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information