Draftee - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- draftee [drɑːfˈtiː] сущ
- призывникм(conscript)
-
| noun | |||
| призывник | inductee, conscript, recruit, draftee, yearling, selectee | ||
- draftee сущ
- conscript · inductee
noun
- conscript, inductee
volunteer, voluntary, acquintance, adept, authority, dab, dab hand, expert, friend, grandmaster, guru, hotshot, insider, local, master, master hand, maven, mentor, native, old guard, old hand, old stager, old worker, old timer, past master
Draftee a person conscripted for military service.
Roland Bozz, a draftee opposed to the war, is an unruly soldier with no respect for authority. |
Роланд Бозз, призывник, выступающий против войны, - неуправляемый солдат, не уважающий власть. |
How I Hate to Get Up in the Morning, inspired by his experience as a draftee in the First World War. |
Как же я ненавижу вставать по утрам, вдохновленный его опытом призывника в Первую Мировую войну. |
A Red Army draftee, Kalashnikov showed a talent for small-arms design while convalescing from battlefield injuries, and had assembled a prototype assault rifle by 1947. |
Будучи призванным в Красную Армию, Калашников продемонстрировал талант изобретателя и конструктора стрелкового оружия, когда поправлялся от полученных на войне ран. К 1947 году он собрал опытный образец своего автомата. |
Some soldiers, such as conscripts or draftees, serve a single limited term. |
Некоторые солдаты, такие как призывники или призывники, служат один ограниченный срок. |
At Saint Louis, Hendrickson has had several major award winners and professional draftees. |
В Сент-Луисе у Хендриксона было несколько крупных лауреатов и профессиональных призывников. |
Potential draftees went into hiding, Confederate officials hunted them down, and many were shot. |
Потенциальные призывники скрывались, чиновники Конфедерации выслеживали их, и многие были расстреляны. |
The draftees worked in areas such as soil conservation, forestry, fire fighting, agriculture, social services and mental health. |
Призывники работали в таких областях, как охрана почв, лесное хозяйство, борьба с пожарами, сельское хозяйство, социальные службы и психическое здоровье. |
Forthcoming soldiers consisted primarily of draftees or paid substitutes as well as poor enlistees lured by enlistment bonuses. |
Будущие солдаты состояли в основном из призывников или оплачиваемых заменителей, а также бедных призывников, привлеченных бонусами за призыв. |
92-я дивизия состояла из офицеров и призывников. |
|
Potential draftees went into hiding, Confederate officials hunted them down, and many were shot or captured and forced into the army. |
Потенциальные призывники скрывались, чиновники Конфедерации выслеживали их, и многие были расстреляны или захвачены в плен и насильно отправлены в армию. |
In late 1944, the government changed its policy on draftees and sent 16,000 conscripts to Europe to take part in the fighting. |
В конце 1944 года правительство изменило свою политику в отношении призывников и направило 16 000 призывников в Европу для участия в боевых действиях. |
All of these are important considerations when your soldiers or militiamen are often illiterate, untrained draftees. |
Все это очень важно, когда солдаты или боевики зачастую неграмотны, плохо подготовлены или набраны по призыву. |
In France, the right of all draftees to purchase military exemption – introduced after the French Revolution – was abolished in 1870. |
Во Франции право всех призывников на приобретение военной льготы, введенное после Французской революции, было отменено в 1870 году. |
Furthermore, many draftees diagnosed with gender dysphoria can receive exemption from military service at their own request. |
Кроме того, многие призывники с диагнозом гендерная дисфория могут получить освобождение от военной службы по собственному желанию. |
Surprisingly these draftees were compensated fully for their labor. |
Удивительно, но эти призывники получили полную компенсацию за свой труд. |
By July of that year, 30% of draftees had failed to report for service. |
К июлю того же года 30% призывников не явились на службу. |
It was on 22 November 1944, that the Liberal government decided to send to Europe a single contingent of 16,000 home defence draftees trained as infantry men. |
Именно 22 ноября 1944 года либеральное правительство решило направить в Европу единственный контингент из 16 000 военнослужащих Внутренних войск, прошедших подготовку в качестве пехотинцев. |
CPS men served longer than regular draftees, not being released until well past the end of the war. |
Люди из КПС служили дольше, чем обычные призывники, и были освобождены только после окончания войны. |
They read out the draftees names as if they were dead already. |
Их имена назывались так, как будто они уже были мертвы. |
Draftees were mustered at indoctrination centers like Xuan Mia, southwest of Hanoi some months before their actual movement south. |
Призывников собирали в центрах индоктринации, таких как Суан МИА, к юго-западу от Ханоя, за несколько месяцев до их фактического перемещения на юг. |
Forthcoming soldiers consisted primarily of draftees or paid substitutes as well as poor enlistees lured by enlistment bonuses. |
Будущие солдаты состояли в основном из призывников или оплачиваемых заменителей, а также бедных призывников, привлеченных бонусами за призыв. |
In addition, in 1944 alone approximately 60,000 draftees were serving only as NRMA men, committed to border defense but not to fighting abroad. |
Кроме того, только в 1944 году около 60 000 призывников служили только в качестве солдат НРМА, призванных защищать границы, но не воевать за границей. |
Later, when you were at school... I was delivering lunches for military draftees. |
Потом, когда ты учился в школе, я доставлял обеды для призывников. |
Rosie the Riveter steps in when the draftees step out. |
Клепальщица Рози пришла на завод, когда рабочих призвали в армию. |
