Drill rack - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drill rack - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сверло стойки
Translate

- drill [noun]

noun: сверло, дрель, упражнение, бур, тренировка, муштра, бурав, строевая подготовка, тик, рядовая сеялка

verb: сверлить, бурить, высверливать, тренировать, обучать строю, проходить строевое обучение, сеять рядами, сажать рядами

  • drill string safety valve - предохранительный клапан бурильной колонны

  • linen drill - льняной тик

  • drill string heave compensator - компенсатор вертикальной качки для бурильной колонны

  • diesel mechanical drill rig - дизель-механическая буровая установка

  • drill mud solids bridge - глинистая корка на стенке ствола скважины

  • cadence drill - отработка строевого шага

  • annular drill bit - кольцевое буровое долото

  • drill point - наральниковыми

  • not a drill - не дрель

  • beam drill - сверло луч

  • Синонимы к drill: drilling tool, bradawl, gimlet, boring tool, auger, (brace and) bit, awl, (physical) exercises, instruction, coaching

    Антонимы к drill: neglect, discover, do nothing, hang about, hang round, headland, hear, know, laze, learn

    Значение drill: a hand tool, power tool, or machine with a rotating cutting tip or reciprocating hammer or chisel, used for making holes.

- rack [noun]

noun: стойка, подставка, стеллаж, рама, вешалка, полка, зубчатая рейка, штатив, каркас, решетка

verb: мучить, напрягать, изнурять, сцеживать вино, класть на полку, класть в сетку, пытать, истощать, заставлять работать сверх сил, нестись

  • discharge rack - разгрузочная этажерка

  • heated towel rack - полотенцесушитель

  • loading rack - наливная эстакада

  • control rack - стойка управления

  • 19-type rack - 19 типа стойки

  • to go to rack and ruin - чтобы разоряться

  • rack mounted computer - для монтажа в стойку компьютер

  • rack in - стойки в

  • server rack - стоечный сервер

  • right off the rack - прямо от стойки

  • Синонимы к rack: framework, holder, stand, shelf, frame, support, trestle, single-foot, wrack, wheel

    Антонимы к rack: please, pleasure, soothe

    Значение rack: a framework, typically with rails, bars, hooks, or pegs, for holding or storing things.



Haifa dozen cushioned chairs stood scattered around the floor, and a long table and a tall map-rack completed the furnishings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полдюжины расставленных в беспорядке уютных кресел, длинный стол и высокий шкаф для карт довершали обстановку.

A hasty search found the maps she needed in the rack's diamond-shaped compartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лихорадочные поиски обнаружили необходимые ей карты в отделении шкафа, имеющем форму алмаза.

And I got off that rack, and I started ripping them apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда меня сняли с крючьев, и я начал рвать их на куски...

They're just waiting for the diamond drill bit to cool down so they can come back and finish the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они только ждут чтобы алмазное сверло чуть остыло, чтобы они вернулись к работе и закончили.

You'd need a phaser drill to get through that thick skull of his!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна фазовая дрель, чтобы просверлить его толстый череп!

The drill bit is pressing into an artery very near one of the patient's dbs electrodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверло давит на артерию очень близко к электродам глубокой стимуляции мозга.

Hold on, if they can just shut down the drill...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держись, сейчас они выключат бур...

Local police haven't taken them down, so you know the drill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная полиция не смогла справиться с ними.

We can't drill... there could be methane gas down there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем бурить... там внизу может быть метан.

Temporal bone is thin enough to punch through without a drill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Височная кость ещё тонкая - можно сделать отверстие без дрели.

Don't put the PSU in a confined space, such as a bookcase, a rack, or a stereo cabinet, unless that space is well-ventilated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не размещайте блок питания в замкнутом пространстве, например в книжном шкафу, на полке и т.п., если только там нет хорошей вентиляции.

She replaced the washcloth on the rack and walked out to the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведя себя в порядок, она вышла из ванной, подошла к двери и распахнула ее.

Reports are, you checked out early, skipped out on a blocking drill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщают, что рано закончил, сбежал с отработки блоков.

Their wanderings through the crimson twilight had brought them to the neighborhood of Metre 170 on Rack 9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странствия в вишневом сумраке привели студентов к ленте 9, к 170-му метру.

I mean, to be blunt, I think you could pick pieces at random from the rack and have continuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, если на прямоту, я думаю, ты могла бы выбрать вещь случайным образом с вешалки и иметь последовательность.

Now that you know that it's not a drill, re-evaluate the criteria and make the true call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда вы знаете, что это не учения, пересмотрите критерии и сделайте правильный выбор.

And he grabbed the leg of lamb off the rack... and proceeded to beat everyone up with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снял окорок с крюка, и начал им всех избивать.

And when he let me in, he got the knife off the rack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда он меня впустил, он взял нож с подставки.

Well, what happens once you drill the holes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что будет, когда ты просверлишь отверстия?

Do more tests, drill more holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребуется сделать больше замеров, пробурить больше отверстий.

Your only option is to drill another hole, and blow 'em both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный вариант - пробурить еще одну дыру и взорвать оба разом.

And you used your insulin needle to inject a powerful sedative, horse tranquilizer, probably, into all of the wine bottles of that wine rack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы воспользовались шприцом для инсулина, чтобы ввести мощное успокоительное, вероятно, лошадиный транквилизатор, во все бутылки с вином, лежавшие на полке.

Those tiny holes you left in the wine bottles on the wine rack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это те маленькие дырочки, что вы оставили на бутылках на полке.

And I knew, whether consciously or not, I knew that behind that power drill, there was probably some guy with a broken arm, you know, or worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я понимала, а может просто догадывалась, что из-за этой электродрели какому-нибудь парню сломали руку, а может и не только руку, понимаете.

Officers who work interstellar. Setting up satellite offices around the J and introducing the Rack to places that need order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для офицеров работающих в разных системах, регулируя работу офисов по всему Джею и... распространяя влияние Коалиции повсеместно.

An', man, what they do is get you by the short hair an' hang on, an' drill, down inside you, Geo'ge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они что делают - садятся тебе на курчавый волос, и висят, и буровятся в тебя, Джордж.

Why don't you rack 'em up, big guy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе не разбить партию, здоровяк?

My wife, in the end, she took a power drill to her left temple in an attempt to bore the images out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, моя жена стала дрелью высверливать из своего левого виска все эти его образы.

The authorities will stage an air-raid drill... on the 31st of August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над городом будут проходить учения по отражению воздушного налёта ... до 31 августа.

This is not a drill. Please proceed to the nearest exit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не тренировка, Пройдите к ближайшему выходу,

That's why I got the coat rack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я нашёл вешалку.

Dr Williams, I think we should have checked the whole system from top to bottom while we had the drill at minimum revs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Уильямс, думаю нам нужно проверить всю систему от начала до конца, пока не начнём бурение на минимальных оборотах.

Ay, and while we're on about it, whatever happened to that seed drill of mine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И раз уж о том зашла речь, что стало с моей сеялкой?

See, that's when a resident named Charlie Harris manages to drill through his own hand during surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Чарли Харрис был интерном, он просверлил собственную руку во время операции.

You're gonna need two, three hours to drill through that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе понадобиться 2-3 часа, чтобы такую штуку просверлить.

But be warned- a single glance at the rack ofinfinite wisdom... could drive a man to madness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но учти... один взгляд на неприкрытый высший разум... может свести мужчину с ума.

Just a staff drill in case one of our engines ever got away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тут небольшие ученья на случай, если один из паровозов даст дёру.

I need to orchestrate a reason for us to get higher point-of-entry privileges to the Rack than usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно придумать причину, чтобы нам дали... более высокой уровень доступа, чем обычно.

They're going to have to drill in, get an air hose in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны просверлить тут дыру, чтобы мы могли дышать.

And then everything went to rack and ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда все пошло прахом.

If we drill down into the numbers, you've got a solid popularity arc here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если заглянуть за цифры, у тебя приличная кривая популярности.

According to this manual, we're supposed to practice a duck and cover drill in case the dirty commies lob a nuke at us - during the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно руководству, мы должны тренировать навыки спасения в укрытии, на случай, если грязные коммунисты сбросят на нас ночью ядерную бомбу.

I drill with the volunteers twice a week, and lend a hand at the farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иногда вожусь на ферме и дважды в неделю занимаюсь с добровольцами.

I watched them walk by acting like they were going to the magazine rack or the drinking fountain, so they could sneak another look at the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делали вид, будто идут к полке с журналами или к фонтанчику для питья, а сами поглядывали на него украдкой.

My mother keeps nutmeg in her spice rack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мать хранит мускат в ее подставке для специй.

That's the only way they could get close to the Devonshire... so they could drill inside the missile room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только так они могли вплотную приблизиться к Девонширу... чтобы пробраться в ракетную.

I JUST WANT TO SLEEP WITH THE GUY, NOT... DRILL FOR OIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего лишь хочу переспать с парнем, а не... бурить нефтяную скважину.

I went to the hospital to ask for you, and I saw my letter in the rack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был в больнице и справлялся о тебе - там я нашел свое письмо невостребованным.

Okay, today we're gonna start with a two-on-one offensive-defensive drill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, сегодня мы начнем с двух на одного, наступательно-защитная подготовка.

Come on, man, you know the drill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай, парень, ты знаешь, что делать.

And please note, there will be a compulsory lifeboat drill... - ...today at 5:30 p.m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, сегодня в 5:30 состоится обязательный инструктаж по использованию спасательных шлюпок.

The next great advancement in drilling technology, the electric motor, led to the invention of the electric drill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий большой прогресс в технологии бурения, электрический двигатель, привел к изобретению электрической дрели.

Drill staff are responsible for training recruits in drill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строевой персонал отвечает за обучение новобранцев строевой подготовке.

The rig workers, however, did not have time to lay down the 90 foot lengths of drill pipe that remained in the derrick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие буровой установки, однако, не успели уложить 90 футов бурильной трубы, оставшейся в буровой вышке.

With a variable-speed handheld power drill, the trigger is best squeezed lightly to yield a low spindle speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании ручной дрели с регулируемой скоростью вращения спусковой крючок лучше всего слегка сжимать, чтобы обеспечить низкую скорость вращения шпинделя.

Much like drill sergeants, the sophomores are responsible for seeing that the fish adapt and excel in Corps life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно строевым сержантам, второкурсники отвечают за то, чтобы рыба адаптировалась и преуспела в жизни корпуса.

In 1905, he moved to the United States where he worked as a drill operator at a mine in Alice, Minnesota, until he was laid off in 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1905 году он переехал в Соединенные Штаты, где работал буровым оператором на шахте в Алисе, штат Миннесота, пока его не уволили в 1914 году.

The killer taunts her with an electric drill before throwing it into the water, electrocuting her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца издевается над ней с помощью электрической дрели, а затем бросает ее в воду, убивая электрическим током.

The seed drill sows the seeds at the proper seeding rate and depth, ensuring that the seeds are covered by soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеялка высевает семена с надлежащей нормой высева и глубиной, гарантируя, что семена будут покрыты почвой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drill rack». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drill rack» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drill, rack , а также произношение и транскрипцию к «drill rack». Также, к фразе «drill rack» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information