Durable aluminium - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Durable aluminium - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прочный алюминиевый
Translate

- durable [adjective]

adjective: длительного пользования, прочный, длительный, надежный, долговременный

- aluminium [noun]

noun: алюминий

adjective: алюминиевый



In 1965, as part of this restoration, the dome was covered with a durable aluminium bronze alloy made in Italy that replaced the lead exterior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году в рамках этой реставрации купол был покрыт прочным алюминиево-бронзовым сплавом итальянского производства, который заменил свинцовую внешность.

Ascent phones are designed to be lightweight and durable, made of aluminium or titanium with vulcanised rubber and leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефоны Ascent разработаны, чтобы быть легкими и прочными, сделанными из алюминия или титана с вулканизированной резиной и кожей.

The secondary is frequently a sheet of aluminium, often with an iron backing plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичная часть часто представляет собой лист алюминия, часто с железной опорной пластиной.

They were made of heavy, durable cloth, and the mats rolled up inside them were even thicker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были из хорошей, плотной материи, а спальники, лежавшие свернутыми внутри, были еще толще.

The human skull is composed of one of the most durable substances found in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческий череп один из самых прочных материалов, встречающихся в природе.

Aluminium profiles are suited for nearly all roof applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листовой алюминий подходит практически для всего диапазона кровельных работ.

The Philippines is at one with the rest of humanity in yearning for a genuine and durable peace in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппины вместе со всем человечеством желают Южной Африке подлинного и прочного мира.

Efforts at durable peace had to be supported by a robust military presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия, направленные на достижение прочного мира, должны подкрепляться мощным военным присутствием.

The President then instructed the commander of the Presidential Guard to send troops to protect the aluminium plant in the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого президент отдал приказ командующему президентской гвардии направить в город войска для охраны алюминиевого завода.

Aluminium prices had been stimulated by the cutbacks, rising from just over US$ 1,100 per ton in early January 1994 to US$ 1,250 to 1,300 per ton in recent weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры по снижению объема производства способствовали росту цен на алюминий, которые возросли с чуть более 1100 долл. США за тонну в начале января 1994 года до 1250-1300 долл. США за тонну в течение последних недель.

On his shoulder-straps an aluminium skull and crossbones gleamed dull on the black cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На погонах, на черном сукне тускло поблескивали алюминием череп и скрещенные кости.

Aluminium; similar strength to steel, but one third of the density, 20 times the cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это алюминий — прочность как у стали, но удельный вес втрое меньше, а цена в 20 раз выше.

The soup came in little aluminium bowls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суп подали в маленьких алюминиевых плошечках.

A minute later something seemed to worry him and he went back down the aluminium ladder and hobbled to the log cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через минуту, чем-то обеспокоенный, спустился на землю по алюминиевой лесенке и заковылял к зимовищу.

Because aluminium is a better conductor of heat than steel

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алюминий проводит тепло лучше стали.

I need every aluminium can you can find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно как можно больше алюминия.

Leaning out of the porthole of the aluminium gondola Zoe looked through her binoculars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перегнувшись через окно алюминиевой гондолы, мадам Ламоль глядела в бинокль.

The engine isn't made from aluminium, it's made from cast iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель не алюминиевый, он из чугуна.

Underneath is the same basic aluminium structure you find under a Jaguar XE, which is a fantastic car, so that's good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри у него та же основная алюминиевая структура, что и в Ягуаре ХЕ - отличной машине, так что это хорошо.

Think of those houses with windows in aluminium and no plaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумай о тех домах с окнами из алюминия и без штукатурки.

As the aluminium ladder of the gondola rose info the air and the bottom rung was about a yard off the ground he grabbed at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда алюминиевая лесенка гондолы поднялась уже за метр над землей, он схватился за нижнюю ступеньку.

Let's go! he said, jumping on to the aluminium ladder. Cast off the ropes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летим! - сказал он, вскакивая на алюминиевую лесенку. - Ребята, отдавай концы...

The body was aluminium, not for clever engineering reasons, but because steel was in short supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кузов был из алюминия, но не из-за инженерных предрассудков а потому что сталь была в дефиците.

I'm going to slip into something more durable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я переоденусь во что-то более прочное.

But aren't you already immortal? I was made pretty durable, so I've been alive for almost two hundred years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разве ты уже не бессмертен? так что я живу уже почти две сотни лет.

Edelweiss fell gently on to his head, which was again covered with shining, aluminium-grey hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдельвейсы тихо падали на его голову, снова украшенную блестящей алюминиевой сединой.

Enough to melt aluminium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно, чтобы расплавить алюминий.

And can you produce aluminium?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы можете производить алюминий?

'Despite the equipment, the MXT is no fatty - 'weighing in at just 1,050 kilograms 'thanks to a chassis made of carbon fibre and aluminium.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на всю эту начинку, MXT не кажется толстушкой весит чуть больше тонны - 1050 кг. И это благодаря шасси из карбона и алюминия.

Typical media used consists of polymer, aluminium, and synthetic fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичная используемая среда состоит из полимера, алюминия и синтетического волокна.

Research is currently being conducted to determine if there is a link between cerebral amyloid angiopathy and ingestion of excessive quantities of aluminium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время проводятся исследования, чтобы определить, существует ли связь между церебральной амилоидной ангиопатией и приемом чрезмерного количества алюминия.

Like aluminium, copper is recyclable without any loss of quality, both from raw state and from manufactured products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и алюминий, медь подлежит вторичной переработке без потери качества, как из сырого состояния, так и из готовых изделий.

At the Melbourne Olympics of 1956, the magnesium/aluminium fuel used for the final torch was certainly spectacular, but also injured its holder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Олимпийских играх 1956 года в Мельбурне топливо из магния и алюминия, использовавшееся для финального Факела, было, безусловно, впечатляющим, но также повредило его владельцу.

Of these, one of the more common powders in current use is Aluminium powder, as it will show up on a variety of surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них одним из наиболее распространенных порошков в настоящее время является алюминиевый порошок, так как он будет отображаться на различных поверхностях.

The support for the engine, originally steel, was replaced with a lighter aluminium structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опора для двигателя, первоначально стальная, была заменена более легкой алюминиевой конструкцией.

He called the blue crystals that formed carborundum, believing it to be a new compound of carbon and aluminium, similar to corundum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назвал синие кристаллы, которые образовали карборунд, полагая, что это новое соединение углерода и алюминия, подобное корунду.

Traditional ceramic raw materials include clay minerals such as kaolinite, whereas more recent materials include aluminium oxide, more commonly known as alumina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные керамические материалы включают глинистые минералы, такие как каолинит, тогда как более поздние материалы включают оксид алюминия, более известный как глинозем.

The silicon is added to the aluminium bath to create a thinner layer of aluminium on the steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремний добавляется в алюминиевую ванну, чтобы создать более тонкий слой алюминия на стали.

Aluminium hydroxide is amphoteric in nature, i.e., it has both basic and acidic properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроксид алюминия амфотерен по своей природе, то есть обладает как основными, так и кислотными свойствами.

The naming for the different forms of aluminium hydroxide is ambiguous and there is no universal standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названия различных форм гидроксида алюминия неоднозначны, и универсального стандарта не существует.

Freshly precipitated aluminium hydroxide forms gels, which are the basis for the application of aluminium salts as flocculants in water purification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежеосажденный гидроксид алюминия образует гели, которые являются основой для применения солей алюминия в качестве флокулянтов при очистке воды.

Recycling scrap aluminium requires only 5% of the energy used to make new aluminium from the raw ore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработка лома алюминия требует всего лишь 5% энергии, используемой для производства нового алюминия из необработанной руды.

When the silver reaches the aluminium, an electric short circuit forms, and galvanic corrosion then rapidly degrades the reflective layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда серебро достигает алюминия, образуется электрическое короткое замыкание, и гальваническая коррозия быстро разрушает отражающие слои.

Aluminium alloys typically form a thicker oxide layer, 5–15 nm thick, but tend to be more susceptible to corrosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алюминиевые сплавы обычно образуют более толстый оксидный слой толщиной 5-15 Нм, но, как правило, более подвержены коррозии.

In 1888, Hall opened the first large-scale aluminium production plant in Pittsburgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1888 году Холл открыл первый крупный завод по производству алюминия в Питтсбурге.

Combinations of iron, aluminium, silicon and manganese make brass wear- and tear-resistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание железа, алюминия, кремния и марганца делает латунь износостойкой.

It is the world's main source of aluminium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это основной мировой источник алюминия.

Although aluminium demand is rapidly increasing, known reserves of its bauxite ore are sufficient to meet the worldwide demands for aluminium for many centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя спрос на алюминий быстро растет, известные запасы его бокситовой руды достаточны для удовлетворения мировых потребностей в алюминии в течение многих столетий.

Clear containers are covered with aluminium foil, butcher paper, black plastic, or other material to exclude light, thus helping to eliminate the formation of algae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозрачные контейнеры покрыты алюминиевой фольгой, Мясницкой бумагой, черным пластиком или другим материалом для исключения света, что помогает устранить образование водорослей.

It's irrelevant to an encyclopaedia article on Aluminium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не имеет отношения к энциклопедической статье об алюминии.

It had two side-by-side foldable seats made of tubular aluminium with nylon webbing and aluminum floor panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел два боковых складных сиденья из трубчатого алюминия с нейлоновой лентой и алюминиевыми панелями пола.

In 1968 nickel-brass 20-paise coins were introduced, and replaced by aluminium coins in 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году были введены никелево-латунные 20-пайсовые монеты, а в 1982 году их заменили алюминиевыми монетами.

The aluminium improves specific impulse as well as combustion stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алюминий улучшает удельный импульс, а также стабильность горения.

The MC-10-80 has an anodized aluminium housing, and has a similar black reticle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MC-10-80 имеет корпус из анодированного алюминия и аналогичную черную сетку.

Bismuth slugs irradiated in the reactors at Hanford were therefore canned in aluminium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому пули висмута, облученные в реакторах в Хэнфорде, были законсервированы в алюминии.

The 1 and 2 Rentenpfennig were minted in bronze, with the 5, 10, and 50 Rentenpfennig coins in aluminium-bronze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 и 2 Рентенпфеннига были отчеканены в бронзе, а 5, 10 и 50 Рентенпфеннигов-в алюминиево-бронзовой монете.

Inorganic phosphate ions are generally attracted towards charged minerals such as iron and aluminium oxides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неорганические фосфат-ионы обычно притягиваются к заряженным минералам, таким как оксиды железа и алюминия.

The craft are of light duty construction having either fibreglass or aluminium hulls and are powered by petrol fuelled outboards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти суда имеют легкую конструкцию с корпусами из стекловолокна или алюминия и питаются от подвесных моторов, работающих на бензине.

The aluminium alloys used for diving cylinders are 6061 and 6351.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алюминиевые сплавы, используемые для водолазных баллонов, составляют 6061 и 6351.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «durable aluminium». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «durable aluminium» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: durable, aluminium , а также произношение и транскрипцию к «durable aluminium». Также, к фразе «durable aluminium» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information