Effusions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
outpourings, effluences, flows, effluents, gushes, outflows, discharges, exudations, emanations, emissions, streams, rushes, effluxes, outburst, outflow, outpouring, rush, blowup, blowups, current, declarations, deluge, effusion, flood, gushing
calm, calmness, detain, dribble, drip, drought, failure, gurgle, hesitate, influx, never wash, one, restraints, rivulet, seep out, severe drought, trickle, unswirl, wait
Effusions plural of effusion.
The effusions of an uncouth restaurant owner, or the pitiful babbling of an old man, it doesn't matter to me. |
сентиментальными излияниями невежды, директора ресторана словесным поносом болтливого старика. Мне на это абсолютно наплевать. |
Fummiro was ecstatic, but Cully sensed a sly amusement beneath his effusions of delight. |
Фуммиро пришел в восторг, но Калли почувствовал за его бурным изъявлением восторга налет какого-то веселья. |
Pulmonary haemorrhage, pleural effusions, atelectasis, and intrapulmonary shunts also contribute to respiratory difficulty. |
Легочное кровотечение, плевральный выпот, ателектаз и внутрилегочные шунты также способствуют затруднению дыхания. |
Let the effusions out, Sharpe. |
Газам надо давать выход, Шарп. |
Pulmonary emboli were once thought to cause transudative effusions, but have been recently shown to be exudative. |
Когда-то считалось, что легочные эмболы вызывают транссудативные выпоты, но недавно было доказано, что они экссудативны. |
У неё массивный плевральный выпот. |
|
Joint effusions may be due to many intra-articular processes and this may need another imaging technique to achieve a specific diagnosis. |
До того, как я добрался до него, это был просто список названий эпизодов, и теперь он выглядит лучше, чем когда-либо. |
It is shocking that no mention is made of the flouride effusions of the phosphate extraction process. |
Шокирует тот факт, что в процессе извлечения фосфатов не упоминаются флуридные излияния. |
For example, severe heart failure can cause pulmonary edema, pleural effusions, ascites and peripheral edema. |
Например, тяжелая сердечная недостаточность может вызвать отек легких, плевральный выпот, асцит и периферический отек. |
Exudative pleural effusions are also associated with RA. |
Экссудативные плевральные выпоты также связаны с РА. |
So you stuck your finger in the kid and gave hima pleural effusion. |
Значит, ты вставил парню палец и устроил ему плеврит... |
The most common causes of pericardial effusion have changed over time and vary depending on geography and the population in question. |
Наиболее распространенные причины перикардиального выпота изменились с течением времени и варьируют в зависимости от географии и населения, о котором идет речь. |
That empty armchair chilled the effusion of the wedding feast for a moment. |
Пустое кресло на миг омрачило веселье свадебного пира. |
There they found the death of Attila accomplished by an effusion of blood, without any wound, and the girl with downcast face weeping beneath her veil. |
Там они нашли смерть Аттилы, совершенную излиянием крови, без всякой раны, и девушку с опущенным лицом, плачущую под своим покрывалом. |
A pericardial effusion with enough pressure to adversely affect heart function is called cardiac tamponade. |
Перикардиальный выпот с достаточным давлением, чтобы отрицательно повлиять на работу сердца, называется тампонадой сердца. |
The patient became unstable due to an unrecognized pericardial effusion, which was stabilized by emergent pericardiocentesis. |
Пациент стал нестабилен из-за нераспознанного экссудативного перикардита, который стабилизировали срочным проколом перикарда. |
Chest X-ray and chest CT may show pleural effusion, nodules, infiltrates, abscesses and cavitations. |
Рентгенография грудной клетки и КТ грудной клетки могут показать плевральный выпот, узелки, инфильтраты, абсцессы и кавитации. |
But he's developing fluid around his lungs, a pleural effusion. |
Но у него наблюдается жидкость в лёгких, плевральный выпот. |
The effusion is considered pathologic when it is measured at >2 mm in thickness. |
Выпот считается патологическим, если он измеряется при толщине >2 мм. |
More research on the importance of screening all children under 4 years old for otitis media with effusion needs to be performed. |
Необходимо провести дополнительные исследования о важности скрининга всех детей в возрасте до 4 лет на наличие среднего отита с выпотом. |
This is often the result of otitis media with effusion which occurs in 50–70% and chronic ear infections which occur in 40 to 60%. |
Это часто является результатом среднего отита с выпотом, который встречается в 50-70% и хронических инфекций уха, которые происходят в 40-60%. |
That's not a pleural effusion. |
Это не плевральный выпот. |
There they found the death of Attila accomplished by an effusion of blood, without any wound, and the girl with downcast face weeping beneath her veil. |
Там они нашли смерть Аттилы, совершенную излиянием крови, без всякой раны, и девушку с опущенным лицом, плачущую под своим покрывалом. |
Как у меня может быть кровоизлияние без кровотечения? |
|
Так, кто-нибудь, займитесь дренажем. |
|
Это лишь выплеснулся наружу избыток его задора, и только. |
|
Mayon's 48th modern-era eruption was on July 13, 2006, followed by quiet effusion of lava that started on July 14, 2006. |
48-е современное извержение Майона произошло 13 июля 2006 года, а затем последовал тихий излив лавы, который начался 14 июля 2006 года. |
He, she thought must have an inexhaustible love to lavish it upon the crowd with such effusion. |
Глядя на певца, Эмма думала, что в душе у него, наверно, неиссякаемый источник любви, иначе она не била бы из него такой широкой струей. |
A large effusion there may cause tracheal deviation away from the effusion. |
Большой выпот там может вызвать отклонение трахеи в сторону от выпота. |
Above the effusion, where the lung is compressed, there may be bronchial breathing sounds and egophony. |
Над выпотом, где сжато легкое, могут быть звуки бронхиального дыхания и эгофония. |
Osteoarthritis is the most common cause of a joint effusion of the knee. |
Остеоартроз является наиболее распространенной причиной выпота сустава коленного сустава. |
For the effusion of our blood, the muster of his kingdom too faint a number. |
Его королевство слишком малолюдно, чтобы воздать нам за пролитую кровь. |
A pleural effusion is usually diagnosed on the basis of medical history and physical exam, and confirmed by a chest X-ray. |
Плевральный выпот обычно диагностируется на основании истории болезни и физического осмотра, а также подтверждается рентгенограммой грудной клетки. |
When pericardial effusion is suspected, echocardiography usually confirms the diagnosis and allows assessment for signs of hemodynamic instability. |
При подозрении на перикардиальный выпот эхокардиография обычно подтверждает диагноз и позволяет оценить признаки гемодинамической нестабильности. |
remission isn't out of the question and I think we can fight the pleural effusion with a transfusion and then we can... |
ремиссия не исключается и я думаю мы можем бороться с плевральной эффузией при помощи трансфузии и можно... |
Плохое движение стенки левого желудочка и небольшое излияние. |
|
Компьютерная томография грудной клетки показала левосторонний плевральный выпот. |
|
A pericardial effusion due to pericarditis. |
Перикардиальный выпот вследствие перикардита. |
An ECG showing electrical alternans in a person with a pericardial effusion. |
ЭКГ, показывающая электрические альтернаны у человека с перикардиальным выпотом. |
A very large hemorrhagic pericardial effusion due to malignancy as seen on ultrasound. |
Очень большой геморрагический выпот перикарда из-за злокачественности, как видно на УЗИ. |
This phase begins when the patient regains full range of motion, no effusion, and adequate lower extremity strength. |
Эта фаза начинается, когда пациент восстанавливает полный диапазон движений, отсутствие выпота и достаточную силу нижних конечностей. |
The lung expanding within an area of pleural effusion as seen by ultrasound. |
Легкое расширяется в пределах области плеврального выпота, как видно с помощью ультразвука. |
Tibial plateau fractures typically presents with knee effusion, swelling of the knee soft tissues and inability to bear weight. |
Переломы большеберцового плато обычно сопровождаются выпотом из колена, отеком мягких тканей колена и неспособностью нести вес. |
The most common causes of transudative pleural effusion in the United States are heart failure and cirrhosis. |
Наиболее распространенными причинами транссудативного плеврального выпота в США являются сердечная недостаточность и цирроз печени. |
Выпот сустава при транзиторном синовите тазобедренного сустава. |
|
Over a few days the eruptions became less explosive, Strombolian, and later Hawaiian in character, with high rates of lava effusion. |
В течение нескольких дней извержения стали менее взрывными, Стромболическими, а затем и Гавайскими по своему характеру, с высокой скоростью извержения лавы. |
A pleural effusion infiltrates the space between these layers. |
Плевральный выпот проникает в пространство между этими слоями. |
So, had you been more vigilant at this juncture, perhaps you would have identified this patient's pericardial effusion and avoided his subsequent cardiovascular collapse. |
Значит, если бы вы были более бдительны на данном этапе, вы смогли бы определить у пациента экссудативный перикардит и избежать его последующий сердечно-сосудистый коллапс. |
Выпот в перикард, полиорганная недостаточность. |
|
Фиброторакс и плевральный выпот, вызванные силикозом. |
|
Neck pains are out, must be pericardial effusion. |
Боль в шее исключается, скорее всего экссудативный перикардит. |
Seizures, sweating, rapid blood pressure, and an effusion point to something viral. |
Припадки, потливость, высокое кровяное давление и излив указывают на что-то вирусное |
A pleural effusion is excess fluid that accumulates in the pleural cavity, the fluid-filled space that surrounds the lungs. |
Плевральный выпот - это избыточная жидкость, которая скапливается в плевральной полости, заполненном жидкостью пространстве, которое окружает легкие. |
Since the effusion has greater density than the rest of the lung, it gravitates towards the lower portions of the pleural cavity. |
Поскольку выпот имеет большую плотность, чем остальная часть легкого, он тяготеет к нижним частям плевральной полости. |
