Favorite hunting ground - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Микки Мэнтл, любимый игрок моего отца. |
|
From now on.. you shall abide by our ancestral spirit to guard our clan and our hunting grounds to guard our clan and our hunting grounds |
Отныне, ты должен соблюдать уклады предков, охранять наш клан... и наши охотничьи территории |
Bold Ruler was then shipped north to Aqueduct Racetrack in New York for the Wood Memorial Stakes, where he went off as the 1-2 favorite in a field of seven. |
Смелый правитель был затем отправлен на север на ипподром акведук в Нью-Йорке для деревянных мемориальных кольев, где он ушел как фаворит 1-2 в поле семи. |
Changing conditions and over-hunting have driven these majestic animals to extinction. |
Изменяющиеся условия и чрезмерно частая охота привели этих величественных животных к вымиранию. |
In 1907 she published the book Nimrod's Wife, a true hunting and travel book set in the Western United States. |
В 1907 году она опубликовала книгу жена Нимрода, настоящую книгу об охоте и путешествиях, действие которой происходит на Западе Соединенных Штатов. |
I sacrificed my cherished desire to kill your favorite general myself |
Я пожертвовал своим заветным желанием убить твоего любимого генерала лично |
Commander, I rounded up all of the hunting parties, but one person is still unaccounted for. |
Коммандер, я собрал все охотничьи команды, но одного не хватает. |
This from the man who's favorite record is the Beatles' white album. |
И это говорит человек, любимая запись которого - Белый альбом Битлз. |
Вспомните, сколько народу погибает в каждый охотничий сезон. |
|
She tried to give the soldier my favorite doll, a family heirloom. |
Она пыталась передать через солдата мою любимую куклу, фамильную ценность. |
My father would have wanted me to help his favorite disciple. |
Отец хотел бы, чтобы я помогала его любимой ученице. |
I'd put on my red hunting cap when I was in the cab, just for the hell of it, but I took it off before I checked in. I didn't want to look like a screwball or something. |
В такси я надел свою красную охотничью шапку просто ради шутки, но в вестибюле я ее снял, чтобы не приняли за психа. |
Arnauts! (Arnauts was the Tsarevich's favorite expression when he was in a rage) and called for the company commander. |
Арнауты! (Арнауты - была любимая поговорка цесаревича, когда он был в гневе) и потребовал ротного командира. |
Гитлер, на пример, был чрезвычайно против охоты на лис. |
|
Man, Lassie is out there with every available source of manpower hunting it down. |
Чувак, там снаружи Лэсси со всеми доступными людскими ресурсами охотится на него. |
Listen to me, Jennie, he repeated, using his favorite expression. |
Послушай-ка, - повторил он свое излюбленное словечко. |
Your grandfather's favorite technique. |
Излюбленная техника твоего деда. |
And Engelram already has his eye on a favorite. |
Энгелрам уже присмотрел себе фаворитку. |
Футбол - самый популярный вид спорта. |
|
Как поживает мой любимый хоречек? |
|
Here, in the deciduous forests of eastern Russia, the winter makes hunting very difficult. |
Здесь, в лиственных лесах восточной России зима делает охоту очень трудной. |
I'm sitting here looking at these images... It's like we're hunting our evil twins. |
Когда я смотрю на эти фотографии, мне кажется, что мы гоняемся за нашими двойниками. |
She's been hunting for that sunken submarine since prepubescence. |
Она охотилась за утонувшей подлодкой с младых ногтей. |
Ignorance and prejudice reminiscent of 17th century witch-hunting. |
В торжество невежества и предрассудков подобно охоте на ведьм 17-го века! |
We're stuck out here while the favorite son plays sacrificial lamb. |
Мы застряли здесь в то время как любимый сынок играет с овечкой для жертвопреношения. |
Hold on. You're saying the curator knew your favorite piece of art? She nodded. I'm sorry. This is all coming out of order. Jacques Sauniere and I... |
— Погодите. Выходит, куратор знал ваши вкусы? Она кивнула:— Извините. Надо было рассказать все по порядку. Дело в том, что Соньер и я... |
Double Dutch Chocolate, your favorite. |
Шоколадный, твой любимый. |
I don't want to spoil Charlie's surprise under the tree... but I'm going to be purchasing a book of poetry by one of my favorite African-American poets, Wanda Coleman. |
Я не хочу портить Чарли сюрприз под ёлкой... но я собираюсь купить сборник стихов одной из моих любимых афроамериканских поэтесс Ванды Коулман. |
Look, your favorite: a half-eaten lobster with a cigarette butt in it. |
Смотри, твой любимый полусъеденный лобстер с окурком сигареты в нём. |
They're my top ten favorite things. |
Это на вершине моего топ-10 любимых вещей. |
Вы помните, как мы в последний раз явились в Тару за провиантом? |
|
I was my grandmother's favorite so I got all her old hand-me-downs. |
Я был бабушкин любимец, и вечно за ней все донашивал. |
It's, like, my favorite show on Game Show Network. |
Моё любимое шоу на Джи-эс-эн. |
He was Hitler's favorite singer and, fortunately, bears a passing resemblance to moi. |
Он был любимым певцом Гитлера, и к счастью, немного похож на меня. |
You're my favorite movie star. |
Ты мой любимый актер. |
Francis always went on and on about his brother's hunting skills. |
Франциск всегда шел дальше и дальше. об охотничьих навыках брата |
I made your favorite, red velvet. |
Я испекла твои любимые кексики. |
Прикинь... будто ты сейчас охотишься на человека. |
|
But, whatever is hunting me is... far worse than a time wraith. |
Но, что бы за мной ни охотилось... Оно намного хуже, чем Призрак Времени. |
Because he's a fallen angel, and he used to be God's favorite. |
Ведь он падший ангел, и был божьим любимчиком. |
So, boys, what was your favorite part of the auto show? |
Итак, мальчики, какая часть автошоу была лучшей? |
Любимые предметы моего сына - это обед и перемены. |
|
They were a peaceful tribe, setting traps, fishing, hunting. |
То были мирные люди: ставили капканы, ловили рыбу, охотились. |
How about if I make one of your favorite nutritional...? |
Как насчет того, чтобы я приготовил один из ваших любимых питательных...? |
You guys were his favorite customers. |
Вы, ребята, были его любимыми клиентами. |
Look, man, I've been sent up for hunting without a license before. |
Слушай, чувак, меня штрафовали уже за охоту без лицензии. |
Да, или прыжки с парашютом, гонки на ускорение, охота на крупного зверя |
|
Это моя вторая любимая вещь, которая попадает мне в руки. |
|
In the North of Northern America, light hunting crossbows were traditionally used by the Inuit. |
На севере Северной Америки легкие охотничьи арбалеты традиционно использовались эскимосами. |
Sperm whaling is the hunting of these marine mammals for the oil, meat and bone that can be extracted from their bodies. |
Кашалот-это охота этих морских млекопитающих на нефть, мясо и кости, которые могут быть извлечены из их тел. |
Next week’s finale showcases the Top Ten in favorite performances from the season. |
Финал следующей недели демонстрирует первую десятку любимых спектаклей сезона. |
Bankhead was an avid baseball fan whose favorite team was the New York Giants. |
Бэнкхед был страстным поклонником бейсбола, чьей любимой командой были Нью-Йорк Джайентс. |
Igwe suspects that this may be due to over-hunting of crocodiles in the locations where the tests were performed. |
Igwe подозревает, что это может быть связано с чрезмерной охотой на крокодилов в местах, где проводились испытания. |
These big game herds provide income from hunting safari tourism. |
Эти крупные охотничьи стада обеспечивают доход от охотничьего сафари-туризма. |
Diana was initially a hunting goddess and goddess of the local woodland at Nemi, but as her worship spread, she acquired attributes of other similar goddesses. |
Диана изначально была богиней охоты и богиней местного леса в Неми, но по мере распространения ее культа она приобрела атрибуты других подобных богинь. |
This care of infants also extended to the training of both young people and dogs, especially for hunting. |
Эта забота о младенцах также распространялась на обучение как молодых людей, так и собак, особенно для охоты. |
Madeleine du Fargis did in fact very swiftly become a personal friend, trusted confidant and favorite of the queen. |
Мадлен дю Фаржи действительно очень быстро стала личным другом, доверенным лицом и любимицей королевы. |
Schoolchildren often start campaigns promoting their favorite reptile to encourage state legislators to enact it as a state symbol. |
Школьники часто начинают кампании по продвижению своей любимой рептилии, чтобы побудить законодателей Штатов принять ее в качестве государственного символа. |
Because of its simplicity, Modeh Ani has become a favorite prayer for small children. |
Благодаря своей простоте, Modeh Ani стала любимой молитвой для маленьких детей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «favorite hunting ground».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «favorite hunting ground» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: favorite, hunting, ground , а также произношение и транскрипцию к «favorite hunting ground». Также, к фразе «favorite hunting ground» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
