Greatly appreciated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Greatly appreciated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
высоко оценили
Translate

- greatly

значительно

- appreciated [verb]

verb: ценить, оценивать, понимать, принимать во внимание, ощущать, быть признательным, повышаться в ценности, повышать в ценности


very popular, highly regarded, well liked, much loved, highly respected, highly esteemed, popular, prize, appreciated, deeply appreciated


I'll be working on reducing the category, but all help would be greatly appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду работать над сокращением категории, но вся помощь будет очень признательна.

Any help with these would be greatly appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая помощь с ними будет очень признательна.

Any help with sourcing would be greatly appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая помощь с поиском была бы очень признательна.

I would greatly appreciate hearing your opinions as to which version is more appropriate for the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы очень признателен, если бы вы высказали свое мнение о том, какая версия больше подходит для данной статьи.

If anyone knows where any of these other claims come from, a source would be greatly appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-нибудь знает, откуда берутся эти другие претензии, то источник будет весьма признателен.

So if anyone could add some extra references from Thai sources that would be greatly appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофе утверждал, что доктрина честного мошенничества в сфере услуг должна четко различать государственную и частную коррупцию.

Well, she's missing, so any information you can give us will be greatly appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то она в розыске, и за все, что сможете сообщить, мы будем весьма благодарны.

So I would greatly appreciate it if you would just help me out here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была бы очень признательна если бы ты помог мне.

If you could help, or offer any comments, it would be greatly appreciated. To 1.0 and beyond!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы могли помочь или предложить какие-либо комментарии, мы были бы очень признательны. До 1.0 и дальше!

Any advice would be greatly appreciated!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой совет будет очень признателен!

Outside input would be greatly appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний вклад был бы весьма признателен.

Any support you can lend towards achieving restoration of those links would be greatly appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая поддержка, которую вы можете оказать для восстановления этих связей, будет весьма признательна.

Anything you can do to not succeed would be greatly appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас ничего не выйдет — буду крайне признателен.

Your edits and comments are greatly appreciated!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши правки и комментарии очень ценятся!

Any thoughts would be greatly appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые мысли были бы очень оценены.

I plan to go through these to fix them all, but if anyone wants to give a hand, it'd be greatly appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я планирую пройти через них, чтобы исправить их все, но если кто-то захочет помочь, это будет очень ценно.

All of us will be working on this, but if anybody feels so incline to help us change references and links in these articles, it would be greatly appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мы будем работать над этим, но если кто-то чувствует такую склонность, чтобы помочь нам изменить ссылки и ссылки в этих статьях, это будет очень ценно.

If someone could please do or tell me how to do that for me I would GREATLY appreciate that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы кто-нибудь мог сделать или сказать мне, как это сделать для меня, я был бы очень признателен.

Your thoughts+opinion would be greatly appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши мысли+мнение будут высоко оценены.

Comments, criticisms and suggestions would be greatly appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем весьма признательны за замечания, критические замечания и предложения.

Any help on this would be greatly appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая помощь в этом будет очень признательна.

Some delegations, after careful consideration, have come up with some valuable suggestions for our working paper, which we greatly appreciate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые делегации после тщательного изучения выступили с ценными предложения по этому рабочему документу, и мы их высоко ценим.

Now that Dr. Weir has been informed of our plans, I would greatly appreciate it if you'd execute my order and contact the alpha site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда доктор Вейр проинформирована о наших планах, я был бы признателен, если бы вы выполнили мой приказ и связались с базой Альфа.

There is a discussion going on Here and i think some regular FL contributors input would be greatly appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь идет дискуссия, и я думаю, что некоторые регулярные вкладчики FL будут очень признательны.

Any help or guidance on the best interpretation of the policy in this case would be greatly appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая помощь или руководство по наилучшему толкованию политики в данном случае были бы весьма признательны.

Your comments would be greatly appreciated at an Afd for a Pennsylvanian musical ensemble here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши комментарии были бы очень признательны в АФД для Пенсильванского музыкального ансамбля здесь.

If users could please assist with this request ASAP that would be greatly appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы пользователи могли помочь с этим запросом как можно скорее, это было бы очень ценно.

Your feedback at that page would be greatly appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша обратная связь на этой странице была бы очень признательна.

I appreciate addition of this note greatly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень ценю добавление этой заметки.

If someone could have a look at Deftones for instance, and tell me if I'm on the right track, I'd greatly appreciate all the help I can get!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы кто-нибудь мог взглянуть на Deftones, например, и сказать мне, нахожусь ли я на правильном пути, я был бы очень признателен за всю помощь, которую я могу получить!

Guidance and suggestions would be greatly appreciated!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство и предложения будут очень признательны!

But your vote of confidence is greatly appreciated, now let's build an encyclopedia!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ваш вотум доверия очень ценится, а теперь давайте создадим энциклопедию!

Any suggestions or comments would be greatly appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые предложения или замечания будут весьма признательны.

Input would be greatly appreciated; please contribute at the discussion page of the template itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем очень признательны за Ваш вклад; пожалуйста, внесите свой вклад на странице обсуждения самого шаблона.

it sure ought to be. Any and all advice will be greatly appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

так и должно быть. Любой и все советы будут высоко оценены.

I believe that the article fulfills the FA criteria, though I will greatly appreciate any comments or suggestions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что статья соответствует критериям FA, хотя я буду очень признателен за любые замечания или предложения.

Any comments or feedback on that would be greatly appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые комментарии или отзывы по этому поводу будут весьма признательны.

Providing such information can greatly help the reader to understand and appreciate the lives of these soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление такой информации может значительно помочь читателю понять и оценить жизнь этих солдат.

Any help in the article would be greatly appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая помощь в этой статье будет весьма признательна.

Any comments/questions/assistance is greatly appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые комментарии / вопросы / помощь очень ценятся.

Also, if you happen to make this addition or change to the article I would greatly appreciate a personal message, as a reminder to help me with current research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, если вам случится внести это дополнение или изменение в статью, я буду очень признателен за личное сообщение, как напоминание, чтобы помочь мне с текущими исследованиями.

So, Frank... while your input is greatly appreciated...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, Фрэнк... твой вклад чрезвычайно ценится...

If you can help answer the question it would be greatly appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы можете помочь ответить на этот вопрос, мы будем очень признательны.

A response would be greatly appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ был бы весьма признателен.

Any help and additional information that you could give would be greatly appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая помощь и дополнительная информация, которую вы могли бы дать, будут очень признательны.

The FBI would greatly appreciate it if people would stop making false claims to get their 15 minutes of fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР было бы весьма признательно, если бы люди прекратили делать фальшивые заявления ради своих пяти минут славы.

She thanked the Executive Board for supporting the MYFF process and noted that UNFPA greatly appreciated the encouragement and advice the Board had provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поблагодарила Исполнительный совет за поддержку процесса разработки МРФ и отметила, что ЮНФПА весьма высоко оценивает то содействие и консультационную помощь, которые были оказаны Советом.

Before I proceed, I'd greatly appreciate any feedback/constructive criticism about the articles or the topic as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем я продолжу, я был бы очень признателен за любую обратную связь/конструктивную критику по поводу статей или темы в целом.

Any information on this would be greatly appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая информация по этому вопросу будет весьма признательна.

Any comments or suggestions are greatly appreciated!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые комментарии или предложения мы будем очень признательны!

Some eyes on this article would be appreciated!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые глаза на эту статью будут оценены по достоинству!

He would appreciate a detailed explanation of the situation by the Namibian Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Регми был бы признателен правительству Намибии за информацию по данному вопросу.

You've all embraced me at the store, and I really appreciate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все тепло меня приняли в магазине, и я очень это ценю.

He thought it would be a good thing to have a real celebration at Thanksgiving to let the boy know his effort was appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил, что в День благодарения в доме надо устроить настоящий праздник, чтобы сын знал, как ценят его успехи.

I would highly appreciate a language list on the search page which would switch to the search in another language, looking for the same word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы очень признателен за список языков на странице поиска, который переключился бы на поиск на другом языке, ища то же самое слово.

Although the Deepwater plan should have provided a competitive shipping market via either railroad, leaders of the two large railroads did not appreciate the scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Глубоководный план должен был обеспечить конкурентный рынок перевозок по обеим железным дорогам, руководители двух крупных железных дорог не оценили эту схему.

This was quickly noticed by the public, who appreciated Surrey's entertaining brand of cricket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было быстро замечено публикой, которая оценила развлекательный бренд крикета Суррея.

The size of the navy was greatly expanded by the Yongle Emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер военно-морского флота была значительно расширена император Юнлэ.

More participation would be appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были бы признательны за более активное участие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «greatly appreciated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «greatly appreciated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: greatly, appreciated , а также произношение и транскрипцию к «greatly appreciated». Также, к фразе «greatly appreciated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information