Greece and turkey - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Greece and turkey - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Греция и Турция
Translate

- greece [noun]

noun: Греция

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and consent - и согласие

  • and concentrate - и концентрат

  • evolve and - развиваться и

  • and federation - и федерации

  • shy and - застенчивый и

  • and pineapple - и ананас

  • faithful and - верный и

  • pillar and - столб и

  • yin and - инь и

  • norman and - Norman и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- turkey [noun]

noun: индейка, индюк, индюшка, провал, неудача



Greece joined three months later, and Iceland, Turkey and West Germany the next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греция присоединилась к ним через три месяца, а Исландия, Турция и Западная Германия-в следующем году.

He made several trips to Italy, Greece and Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он совершил несколько поездок в Италию, Грецию и Турцию.

The F-102 and TF-102 were exported overseas to both Turkey and Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

F-102 и TF-102 были экспортированы за границу как в Турцию, так и в Грецию.

Italy is blocking a European Union decision to bribe Turkey to keep refugees from crossing over into Greece on their way to Germany, Sweden, or other northern European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия блокирует решение Европейского союза, подкупить Турцию, чтобы она удерживала беженцев от пересечения территории Греции, на их пути в Германию, Швецию или другие северные Европейские страны.

Whitehead also opened a factory at St Tropez in 1890 that exported torpedoes to Brazil, Holland, Turkey and Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайтхед также открыл завод в Сен-Тропе в 1890 году, который экспортировал торпеды в Бразилию, Голландию, Турцию и Грецию.

As of 2020, 62 years after its first flight, the F-4 remains in service with Iran, Japan, South Korea, Greece, and Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2020 год, через 62 года после своего первого полета, F-4 остается на вооружении Ирана, Японии, Южной Кореи, Греции и Турции.

Greece only had risen against Turkey, and had begun her war of independence; all eyes were turned towards Athens-it was the fashion to pity and support the Greeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна только Греция восстала против Турции и начала войну за независимость; общее внимание устремлено было на Афины. Тогда было в моде жалеть и поддерживать греков.

Relations between Greece and Turkey were normalized during Erdoğan's tenure as prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между Грецией и Турцией были нормализованы во время пребывания Эрдогана на посту премьер-министра.

More pieces were seized in Greece and Turkey in transit by truck to Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще больше предметов было изъято в Греции и Турции в пути на грузовиках в Ирак.

Bulgaria also reported that their natural gas supply was dropping, affecting the shipment of natural gas to Turkey, Greece, and Macedonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болгария также сообщила, что ее поставки природного газа сокращаются, что сказывается на поставках природного газа в Турцию, Грецию и Македонию.

Of all my contributions, the only article that has some relation to Greece and Turkey is Rhodes blood libel, which is a GA now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех моих вкладов единственная статья, которая имеет какое-то отношение к Греции и Турции, - это Родосская кровавая клевета, которая теперь является га.

Those settling in Greece, Turkey, the Balkans, Syria, the Lebanon and the Holy Land became the Eastern Sephardim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто поселился в Греции, Турции, на Балканах, в Сирии, Ливане и Святой Земле, стали восточными сефардами.

But Greece is worried about fellow NATO member Turkey, not an outside threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Грецию тревожит ее собрат по НАТО Турция, а отнюдь не какая-то внешняя угроза.

In addition Poland, Greece, Sweden and Turkey operate the KONGSBERG Command and Control solution for various weapon systems.».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Польша, Греция, Швеция и Турция эксплуатируют систему командования и управления KONGSBERG для различных систем вооружения.».

It also supports the reunification of Cyprus and the end of foreign interference by Greece, Turkey, and the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также поддерживает воссоединение Кипра и прекращение иностранного вмешательства со стороны Греции, Турции и Соединенного Королевства.

In Greece and Turkey, the leaves are called istifno, and in Crete known as stifno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Греции и Турции, листья называются istifno, и на Крите, известный как stifno.

From April 1861, he travelled strenuously in Greece, Turkey and France, where he met up with the Tennyson family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С апреля 1861 года он усиленно путешествовал по Греции, Турции и Франции, где встретился с семьей Теннисонов.

Nabucco West competed with the Trans Adriatic Pipeline and the Interconnector TurkeyGreece–Italy projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nabucco West конкурировала с Трансадриатическим трубопроводом и интерконнектором Турция-Греция-Италия.

His latest proposal is to build a second pipeline under the Black Sea, to Turkey and Greece, which could then run further into the EU, reaching Italy and Central Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последнее предложение состоит в том, чтобы проложить по дну Черного моря до Турции и Греции другой трубопровод, который затем может быть продолжен в направлении некоторых стран Евросоюза и достичь границ Италии и Центральной Европы.

In 1915 he went to south-east Europe to report on combat in Serbia, Greece, Turkey and Albania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1915 году он отправился в Юго-Восточную Европу, чтобы доложить о боевых действиях в Сербии, Греции, Турции и Албании.

I also commend business leaders from Cyprus, Greece and Turkey, who have joined together for the first time under the Nicosia Economic Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также даю положительную оценку лидерам предпринимательских кругов Кипра, Греции и Турции, которые впервые собрались вместе на Никосийском экономическом форуме.

He was appointed Naval Attache in Italy, Austria, Turkey and Greece in 1903.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1903 году он был назначен военно-морским атташе в Италии, Австрии, Турции и Греции.

Greece and Turkey have been NATO members since 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греция и Турция являются членами НАТО с 1952 года.

To the contrary, it is the proposed action by Greece which is posing a threat to Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот, именно предлагаемые Грецией действия представляют собой угрозу для Турции.

Sobhraj and André quickly became partners in crime, participating in various criminal activities in both Turkey and Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собхрай и Андре быстро стали соучастниками преступления, участвуя в различных преступных действиях как в Турции, так и в Греции.

These local people were forced to leave the area and move to Greece in the 1923 Population exchange between Turkey and Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти местные жители были вынуждены покинуть этот район и переехать в Грецию в результате обмена населением между Турцией и Грецией в 1923 году.

In the eastern Mediterranean region Turkey has a sizeable population of 6,195 pairs, and Greece 2,139 pairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Восточно-Средиземноморском регионе Турция имеет значительную численность населения-6195 пар, а Греция-2139 пар.

Greece is closer to China than Australia and with increasing land connections through Turkey, Iran and Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греция ближе к Китаю, чем Австралия, и с увеличением сухопутных связей через Турцию, Иран и Афганистан.

The pipeline starts at the GreeceTurkey border at Kipoi, Evros, where it will be connected with the Trans-Anatolian gas pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопровод начинается на границе Греции и Турции в Кипое, Эврос, где он будет соединен с Трансанатолийским газопроводом.

Russian officials say Turkey Stream won’t violate EU rules because members will be able to build and own a network from Turkey’s border with Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские официальные лица утверждают, что «Турецкий поток» не нарушает правил Евросоюза, потому что его члены будут иметь возможность построить трубопроводную сеть от границ Турции с Грецией и стать ее собственниками.

Syria is not a long-standing civilization like Persia (today’s Iran), Turkey, or Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирия не является такой многовековой цивилизацией как Персия (нынешний Иран), Турция или Греция.

He travelled around Germany, Denmark, England, Sweden, Italy, Spain, Greece and Turkey and served in the armies of most of these countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он путешествовал по Германии, Дании, Англии, Швеции, Италии, Испании, Греции и Турции и служил в армиях большинства этих стран.

Finally, Greece and Turkey – the two key regional actorssupport the current talks and are willing to be helpful in finding a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, Греция и Турция – два ключевых региональных игрока – поддерживают проходящие переговоры и желают быть полезными в нахождении решения.

Two years later, he joined a study trip across Italy to Egypt, Palestine, Greece and Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя он присоединился к учебной поездке по Италии в Египет, Палестину, Грецию и Турцию.

The refugees came via Turkey, Greece, and the Balkan states, or across the Mediterranean to escape similar chaos in Eritrea, Libya, Somalia, and Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беженцы пришли через Турцию, Грецию и балканские страны или по Средиземному морю, чтобы избежать подобного хаоса в Эритреи, Ливии, Сомали и Судане.

The 1923 population exchange between Greece and Turkey lent legitimacy to the concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмен населением между Грецией и Турцией в 1923 году придал этой концепции легитимность.

The Truman Doctrine of 1947 provided military and economic aid to Greece and Turkey to counteract the threat of Communist expansion in the Balkans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина Трумэна 1947 года предоставляла военную и экономическую помощь Греции и Турции для противодействия угрозе коммунистической экспансии на Балканах.

The planned pipeline would connect to TANAP at the GreeceTurkey border, passing through Greece, Albania, and crossing the Adriatic Sea to Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планируемый трубопровод соединится с TANAP на границе Греции и Турции, пройдет через Грецию, Албанию и Адриатическое море в Италию.

But the periphery, countries like Greece and Turkey and others, will not look that good at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у окружающих её стран, таких как Греция, Турция и других, будут проблемы.

It is found in Albania, France, Greece, Italy, Monaco, Montenegro, San Marino, Serbia, Slovenia, Switzerland, and Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается в Албании, Франции, Греции, Италии, Монако, Черногории, Сан-Марино, Сербии, Словении, Швейцарии и Турции.

Villa holidays are very popular in Europe, and main destinations include Italy, Spain, France, Germany, Greece, and Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдых на вилле очень популярен в Европе, и основные направления включают Италию, Испанию, Францию, Германию, Грецию и Турцию.

The twin policies of the Truman Doctrine and the Marshall Plan led to billions in economic and military aid for Western Europe, Greece, and Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойная политика доктрины Трумэна и Плана Маршалла привела к миллиардной экономической и военной помощи Западной Европе, Греции и Турции.

Personally, may I suggest that the topic of this article should remain Greece and Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я могу предложить, чтобы темой этой статьи оставались Греция и Турция.

As of 2010, Bushell’s newest work, including a quartet of novels set in the United States, Greece, and Turkey, is only available from the author herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2010 год новейшая работа Бушелла, включая четверку романов, действие которых происходит в Соединенных Штатах, Греции и Турции, доступна только от самого автора.

Only 2500 people currently live in the town due to the impact of the 1923 population exchange between Greece and Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 2500 человек в настоящее время живут в городе из-за влияния обмена населением между Грецией и Турцией в 1923 году.

That year also saw the first major NATO maritime exercises, Exercise Mainbrace and the accession of Greece and Turkey to the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году были проведены первые крупные морские учения НАТО, учения Mainbrace и присоединение Греции и Турции к организации.

All too often, Cypriots present themselves as helpless pawns in a wider game played by Greece, Turkey, or the great powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком часто киприоты ведут себя, как беспомощные заложники в более крупной игре Греции с Турцией или с великими державами.

From 1988 to 1990, Wendy's expanded operations globally to Mexico, New Zealand, Indonesia, Greece, Turkey, Guatemala, as well as the U.S. Naval Base in Naples, Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1988 по 1990 год Wendy's расширила свои операции по всему миру до Мексики, Новой Зеландии, Индонезии, Греции, Турции, Гватемалы, а также до военно-морской базы США в Неаполе, Италия.

All five albums have gone gold in France, Canada, Greece, and Turkey and have sold well over 2.5 million copies worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все пять альбомов стали золотыми во Франции, Канаде, Греции и Турции и разошлись тиражом более 2,5 миллионов копий по всему миру.

On September 11, 1922, Gemlik's remaining Greek citizens were forced to flee to Greece due to pressure by Turkey to abandon the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 сентября 1922 года оставшиеся греческие граждане Гемлика были вынуждены бежать в Грецию из-за давления Турции, чтобы покинуть этот район.

In practice, this has meant large flows of money either to big agricultural producers, like France, or to poorer member states, like Greece and Portugal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике это означало потоки средств либо крупным производителям сельскохозяйственной продукции, таким как Франция, либо более бедным странам-членам, таким как Греция и Португалия.

So far he's played the markets in Greece, Turkey, Spain, and Portugal, making a hefty profit in each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор он играл на рынках Греции, Турции, Испании, Португалии, получая недюжинную прибыль на каждом из рынков.

Other zones are located between Aerodrom and Kisela Voda, along the railway to Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие зоны расположены между аэродромом и кисела-водой, вдоль железной дороги в Грецию.

It turns out that Sophy's friends contacted Kratides, who was Sophy's brother, in Greece to tell of what they thought was a bad situation for her with Latimer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, друзья Софи связались с Кратидесом, который был братом Софи, в Греции, чтобы рассказать о том, что, по их мнению, было плохой ситуацией для нее с Латимером.

Heracles then chased the hind on foot for a full year through Greece, Thrace, Istria, and the land of the Hyperboreans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Геракл целый год преследовал лань пешком через Грецию, Фракию, Истрию и страну гиперборейцев.

It reaches its peak in Europe in Kosovo at 47.5% and Greece at 30%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достигает своего пика в Европе в Косово на уровне 47,5% и Греции на уровне 30%.

The petrified forest of Lesbos is a petrified forest on Lesbos in Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окаменелый лес Лесбоса - это окаменелый лес на Лесбосе в Греции.

From the classical antiquity of Greece and Rome into the Colonial period, rape along with arson, treason and murder was a capital offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времен классической античности Греции и Рима вплоть до колониального периода изнасилование наряду с поджогами, изменой и убийством считалось тяжким преступлением.

Farbest Foods is one of the largest turkey companies in the United States and a respected leader in the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Farbest Foods - одна из крупнейших турецких компаний в Соединенных Штатах и уважаемый лидер в этой отрасли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «greece and turkey». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «greece and turkey» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: greece, and, turkey , а также произношение и транскрипцию к «greece and turkey». Также, к фразе «greece and turkey» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information