Handrail - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- handrail [ˈhændreɪl] сущ
- перила, порученьм, поручни, ограждениеср, леерм(railing, fence, rail)
- wooden handrail – деревянный поручень
-
| noun | |||
| поручень | handrail, handhold, guard rail | ||
| перила | railing, handrail, rail, balustrade, banisters, banister | ||
- handrail сущ
- balustrade · balusters · banister · bannister · railing · banisters · rail · parapet
- guardrail · guard rail
noun
- banister, balusters, bannister, balustrade
assail, beat, catalyst, disaster area, expose, help, massacre, run, threat
Handrail a rail fixed to posts or a wall for people to hold on to for support.
Я до сих пор могу сделать передний грайнд на перилах, детка. |
|
A handrail is less restrictive on its own than a guard rail and provides support. |
Поручень сам по себе менее ограничен, чем ограждение, и обеспечивает поддержку. |
A group of balusters supporting handrail, coping, or ornamental detail are known as a balustrade. |
Группа балясин, поддерживающих перила, ограждения или декоративные детали, известна как балюстрада. |
I had a sudden impulse to hurl this head over the handrail, to snatch at the flowers, to shatter the stillness of the plain with my cry. |
Мне вдруг захотелось швырнуть эту голову за перила, вырвать цветы, расколоть неподвижность равнины своим криком. |
It was hard enough to tell one handrail from another under normal circumstances. With the water glob, it was almost impossible. |
Отличить один поручень от другого трудно и при обычных обстоятельствах; а когда у тебя перед лицом водяной пузырь, это почти невозможно. |
Вдоль этой секции предусмотрены поручни. |
|
You're lucky that didn't take off this handrail here. |
Повезло, что перила не сломал. |
It has a cast iron handrail and is supported by cast iron brackets. |
Он имеет чугунный поручень и поддерживается чугунными кронштейнами. |
One would say that there had been no bridge, only a poplar. Another said the bridge was just a plank and a handrail. |
Один говорил, что не было там мостика, а только тополь, а другой - что это был не мостик, а бревно с перилами. |
Please hold on to the handrail. |
Держитесь за перила. |
We even put an orthopedic handrail in the shower for him. |
Мы даже в душе сделали для него поручни. |
They were able to pull a print from a handrail outside my apartment. |
Им удалось снять отпечаток с перил около моей квартиры. |
The stairs are granite, with an ornamental iron balustrade set in a Caen stone plinth supporting the handrail. |
Лестница из гранита, с декоративной железной балюстрадой, установленной в каменном цоколе Кана, поддерживающем перила. |
A handrail was added on one side to facilitate the Queen Mother crossing the bridge on her visits to the college. |
С одной стороны были добавлены перила, чтобы облегчить Королеве-матери переход по мосту во время ее визитов в колледж. |
We told you to hold on to the handrail. |
Вам велели держаться за перила. |
Airport boarding bridge is exempt from installing tactile pavers, given handrail is installed and other technical requirements are met. |
Посадочный мост аэропорта освобождается от установки тактильной брусчатки, устанавливаются поручни и выполняются другие технические требования. |
In 2009, stairs with a handrail were installed to facilitate visitors' access to the crash site. |
В 2009 году для облегчения доступа посетителей к месту катастрофы были установлены лестницы с перилами. |
Examples of helices are coil springs and the handrails of spiral staircases. |
Примерами спиралей являются спиральные пружины и поручни винтовых лестниц. |
The wide bench provides space for an assistant if needed, and handrails can easily be fixed to the walls next to the toilet. |
Широкая скамейка обеспечивает место для помощника, если это необходимо, а поручни можно легко прикрепить к стенам рядом с туалетом. |
All over the hill from one set of caves to another steps are cut on the surface of the rock, and these stairs in many cases have had handrails along the sides of them. |
По всему холму от одной группы пещер до другой на поверхности скалы вырублены ступени, и эти лестницы во многих случаях имели поручни по бокам от них. |
Even certain handrails are off-limits: those with sharp pits from meteoroid impacts, which, like freshly cut metal, could rip the spacewalkers’ gloves. |
Нельзя трогать даже некоторые поручни. Те, у которых образовались углубления с острыми и рваными краями от ударов метеоритов, могут порвать перчатки астронавта. |
ON THE MORNING OF March 15, 2012, Felix Baumgartner scooted forward, stood up, and grabbed the handrails on either side of the door he’d just opened. |
Утром 15 марта Феликс Баумгартнер (Felix Baumgartner) поднялся со своего кресла, встал и ухватился за поручни по обе стороны от двери, которую он только что открыл. |
Superstructures associated with UDDTs are sometimes built with steep, narrow stairs and without handrails. |
Надстройки, связанные с Уддц, иногда строятся с крутыми, узкими лестницами и без поручней. |
Plumbing leak, missing handrails. |
Водопровод течет, перил нет, |
A major architect imaginitively used handrails representing social stability, Alvar Aalto. |
Один из главных архитекторов изобретательно использовал поручни, символизирующие социальную стабильность, - Альвар Аалто. |
A train de luxe implies constantly smiling, never irritated faces of the conductors, no dust on the handrails, and teabags in separate sachets. |
Фирменный поезд предполагает постоянно улыбающиеся, никогда не раздраженные лица проводников, никакой пыли на поручнях, а также чайные пакетики в отдельных упаковках. |
Slides are tricks performed along the surface of obstacles like handrails and funboxes. |
Слайды-это трюки, выполняемые вдоль поверхности препятствий, таких как поручни и фанбоксы. |
Most often, these maneuvers are performed on obstacles such as jumps, halfpipes, quarterpipes, hips, handrails, funboxes, or ledges, or on the surface of the snow. |
Чаще всего эти маневры выполняются на препятствиях, таких как прыжки, полудрипы, четвертьпайпы, бедра, поручни, фанбоксы или выступы, или на поверхности снега. |
Перила покрасят во вторник. |
|
His feet are furry and hand-like and he can use them to grasp hold of handrails and other similar supports, in a way similar to a monkey. |
Его ноги покрыты мехом и похожи на руки, и он может использовать их, чтобы ухватиться за поручни и другие подобные опоры, подобно обезьяне. |
They say the handrails on the subway system could lead to an outbreak of plague. |
Там антисанитария в метро. Скоро весь Нью-Йорк заболеет чумой. |
Поручни, скамейка в душе, электро-каталка. |
|
This is a low-gravity area, please hold on to the handrails. |
Зона пониженной гравитации. Пожалуйста, держитесь за поручни. |
Some barres have two parallel handrails at different heights to accommodate people of differing heights. |
Некоторые баррикады имеют два параллельных поручня на разной высоте для размещения людей разного роста. |
Barre handrails and supports are typically made of metal, wood, plastic, or a combination of these materials. |
Барные поручни и опоры обычно изготавливаются из металла, дерева, пластика или комбинации этих материалов. |
Энни дала тебе начало, вроде поручней, чтобы держаться. |
|
Conductors in brick-red jackets, hanging on to the handrails, forced the passengers into the train with their stomachs. |
Кондуктора в кирпичных куртках, схватившись за поручни, вдавливают животом публику в вагоны. |
- chain handrail - цепной леер
- derrick handrail - перила лестницы вышки
- handrail bolt - болт для крепления перил к лестницам
- handrail stanchion - леерная стойка
- mopstick handrail - поручень круглого сечения с плоской нижней поверхностью
- protective handrail - предохранительная штанга
- safety handrail - защитные перила
- wooden handrail - деревянный поручень
- handrail lengthening pieces - поручень штук удлинение
- outer handrail - внешний поручень
- handrail banister - поручень перил
- steel handrail - сталь поручень
- escalator handrail - эскалатор поручень
- staircase handrail - лестничные перила
- hold the handrail - удерживать поручень
- to grasp a handrail - хвататься за перила
- to hold on to a handrail - держаться за перила
- glass handrail - ограждение из стекла
- rigid handrail - жёсткие перила
- derrick ladder handrail - перила лестницы буровой вышки
- wall handrail - поручень, прикрепляемый к стене
- polyvinylchloride handrail - поливинилхлоридный поручень
- handrail post - столб для перил
- handrail core - металлическое основание поручня
- coupling handrail - ручка для сцепщика
- circular handrail - кольцевой поручень
- handrail bracket - поручневый кронштейн
- Please hold on to the handrail - Пожалуйста, держитесь за поручень
