Hooky - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- hooky [ˈhʊkɪ] сущ
- прогулм(absenteeism)
-
| noun | |||
| прогул | absenteeism, truancy, hooky, absense from work, French leave, no-show | ||
- hooky сущ
- truancy
noun
- truancy
presence, attendance, achieve, advent, appearance, arrival, attending, chores, coming, entrance, nurture, present, preserve, return, work, work one's socks off
Hooky stay away from school or work without permission or explanation.
Can we play hooky and follow him around for the rest of the day? |
Может прогуляем работу и проведём день с ним? |
Не смей так играться со мной, молодой человек |
|
A pony on the first of the month for turning a blind eye to hooky MOTs is bad enough but this is the murder of a young girl. |
Четвертак первого числа каждого месяца, чтобы закрыл глаза на поддельный техпаспорт - и так паршиво, но это - убийство юной девушки. |
Ты меня поймала, когда я валяю дурака. |
|
So when the rain gig came up... we played hooky. |
И когда наступило время сюжет о дожде, мы схалтурили. |
We didn't know that had happened and just assumed that you played hooky at rehearsal. |
Мы не знали, что с тобой случилось. Думали, ты просто пропустила репетицию. |
Santiago's not playing hooky. |
Сантьяго обычно не прогуливает. |
Sneaking out, yes, or playing hooky. |
Тайком прокрасться - да, или тихо улизнуть. |
By hooky, they'll let me into the country club and everything then. |
Они посмотрят у меня! Загородный клуб и все остальные! |
They always use Maris' spa day to play hooky. |
Когда у Марис день спа, они всегда сматываются из дома. |
I could say that the princess could play hooky, and live her life in a dream. |
Я могу добавить, что принцесса будет развлекаться, проживая свою жизнь во сне |
Я знаю, чем вы занимались на складе. |
|
But they're a few weeks away, so, if there's no hooky gold about, let's get a few more press ads running. |
Но это только через несколько недель, а пока, раз не видать бесхозного золота, разместим ещё несколько рекламных объявлений. |
Along with mixer DJ Prince and record producer and rapper MC Shan, Snow creates a hooky low-groover with infectious Dancehall toasting. |
Вместе с микшером DJ Prince и продюсером записи и рэпером MC Shan, Snow создает hooky low-groover с заразительными тостами Dancehall. |
Она прогуливает из часовни и встречается с епископом. |
|
And there's Old Hooky on the right, and there's Napoleon on the left. |
Справа изображён Старый Хуки, а слева Наполеон. (Old Hooky — прозвище Веллингтона среди солдат) |
Hooky is... a very complicated expression. |
Это очень сложное выражение. |
Is it technically playing hooky if we're working? |
А это считается сачкованием, если мы все же будем работать? |
And, uh, I've played hooky from high school nearly every day and still managed to graduate with a high B average. |
Я прогуливала почти всю старшую школу, но мне всё-таки удалось закончить с высоким средним баллом. |
It's not hooky if it's a snow day. |
Так снегопад же. Не считается. |
My father picked me up from school one day, and we played hooky and went to the beach. |
Мой отец однажды забирал меня из школы, мы прогуляли и поехали на пляж. |
Reviewers and nominators would not have to worry about hooks for hookyness or possible BLP violations. |
Рецензентам и номинантам не придется беспокоиться о крючках для крючков или возможных нарушениях BLP. |
Come on, you stay here, play hooky for the day. |
Останься. Давай ты сегодня прогуляешь. |
And you've forgotten one thing about your precious roses, Ralph-they've got nasty, hooky thorns! |
И вы кое-что забыли про ваши драгоценные розы, Ральф: у них есть еще и острые, колючие шипы! |
Giovanni, what are you playing hooky from? |
Джованни, а ты от чего отлыниваешь? |
Эта скребущая, крюкообразная штуковина. |
|
Ты просто сидишь дома и развлекаешься? |
|
Play hooky on Friday, whitewash on Saturday! |
Лодырничал в пятницу, будешь белить забор в субботу! |
It couldn't be more obvious that you don't belong here. Next time you play hooky you might want to take off your school uniform. |
что ты не отсюда хотя бы сними школьную форму |
Мистер Гаррисон! Эти трое прогуливают занятия. |
|
Hey, how about you play hooky and we go score ourselves a cappuccino? |
Эй, как насчет,... вы играете в хоккей? А я потом угощу вас капучино. |
Я надеялась, что ты приедешь и доиграешь пропущенную игру. |
|
Bart Simpson, for the heinous crime of hooky... I sentence you to a lifetime of hard labor in the cafeteria. |
Барт Симпсон, за отвратительные прогулы я приговариваю тебя к пожизненному каторжному труду в кафе. |
He thought we were playing hooky when we were looking for Adriana. |
Он подумал, что мы просто били баклуши, когда на самом деле мы искали Адриану. |
You on a job, or you playing hooky, Fusco? |
Ты работаешь или бездельничаешь, Фаско? |
Прямо как будто прогуливать школу. |
|
Sort of felt like I was playing hooky. |
Казалось, что я прогуливаю работу. |
Я не сказал судье, чтo ты меня пpoвёл. |
|
Что я прогулял сегодня школу. |
|
Я думал, может, прогулять сегодня, остаться дома. |
|
She's a mate of Hooky's. |
Она - подруга Хуки. |
Ощущение такое, будто мы мухлюем и прогуливаем школу. |
|
Эта ужасная острая, колючая, крюкобразная штуковина. |
|
Они же нас не уволят за то, что мы играли? |
|
Instead, Breaking Benjamin hardly deviate from the hooky jams that were present on Dear Agony. |
Вместо этого, ломка Бенджамина вряд ли отклонится от гуковых джемов, которые присутствовали на дорогой агонии. |
- play hooky from - играть на крючок от
- playing hooky - играя на крючках
- play hooky - играть на крючках
- to play hooky - играть прогул
- play hooky with me - прогуливать со мной
- play hooky / truant - сачковать
- Santiago's not playing hooky - Сантьяго не прогуливает
- It's not hooky if it's a snow day - Это не зацепит, если сегодня снежный день
- She's a mate of Hooky's - Она подруга Хуки
- That I played hooky from school - Что я прогуливался из школы
- You're letting her play hooky? - Ты позволяешь ей прогуливать
- You played hooky yesterday? - Ты вчера прогуливался
