I sure as hell - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
when i do something i - когда я делаю что-то я
i deem - я считаю
i during - я во время
i forced - я вынужден
i purchased - я купил
i don't know who i am anymore - я не знаю, кто я больше
i think i know where to find - я думаю, что я знаю, где найти
i think i know who you - я думаю, что я знаю, кто ты
all i can say is i - все, что я могу сказать, это я
i got what i wanted - я получил то, что я хотел
Синонимы к i: iodin, iodine, ace, single, one, unity
Антонимы к i: common, general, inferior, mediocre, ordinary, public, shared
Значение i: the imaginary quantity equal to the square root of minus one.
as sure as eggs is eggs - верно, как дважды два четыре
is quite sure - вполне уверен,
are you sure you want to go - Вы уверены, что хотите пойти
i was pretty sure that - я был уверен, что
are you sure she ai - Вы уверены, что она д.в.
it sure as hell - он уверен, как ад
you are absolutely sure - Вы абсолютно уверены,
was not sure whether - не был уверен в том,
is sure to become - обязательно станет
sure you can find - что вы можете найти
Синонимы к sure: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к sure: doubtful, dubious, uncertain, unsure
Значение sure: Physically secure and certain, non-failing, reliable.
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
as stiff as a board - одеревеневший
as strong as the legal requirements - так силен, как юридические требования
a diamond as big as the ritz - алмаз, как большой, как Ритц
call me back as soon as possible - перезвоните мне как можно скорее
come as soon as you can - пришел, как только вы можете
as well as an analysis - а также анализ
as much as you like - так же, как вам нравится
as many languages as possible - как много языков, как это возможно
as far as you want - насколько вы хотите
as easy as falling off a log - очень легко
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
the hell with them - ну и чёрт с ними
hell you - черт вас
hell knows - черт его знает
hell know - ад знать
the hell is going on in here - черт возьми, здесь происходит
what the hell happened to us - что ад случилось с нами
i am not going to hell - я не буду в ад
how the hell should i know - как, черт возьми, я знаю,
it must be hell - она должна быть адом
plunge into hell - погружение в ад
Синонимы к hell: perdition, the netherworld, the pit, the abyss, the infernal regions, Tophet, Acheron, Gehenna, the Inferno, Hades
Антонимы к hell: heaven, paradise
Значение hell: a place regarded in various religions as a spiritual realm of evil and suffering, often traditionally depicted as a place of perpetual fire beneath the earth where the wicked are punished after death.
Ты уверен, что у тебя именной жетон правильный? |
|
Pretty sure Russell hits the trust reset button every morning. |
Уверена, Рассел каждое утро нажимает на кнопку обнуления уровня доверия ко мне. |
And then using monitoring and enforcement, they can make sure that the public good is preserved. |
Далее они контролируют соблюдение этих правил, чтобы обеспечить сохранность общественного блага. |
Добавим к общей картине чашки из пенополистирола. |
|
Я был уверен, что от пороха не будет толка. |
|
Maybe He doesn't take a personal interest but I'm sure he delegates it to someone important. |
Возможно они не интересовали нашего Господа лично, но уверен, что он поручил их кому-нибудь важному. |
I don't know what the hell the engines are they've got in those things, but they're massive! |
Не знаю, что за чертовы двигатели стоят у них в этих штуковинах, но они огромны! |
Mr Toots was sure to hail this with a burst of chuckles, like the opening of a bottle of some effervescent beverage. |
Мистер Тутс неизбежно начинал хихикать, словно откупоривали бутылку, наполненную шипучим напитком. |
Не знаю, почему вы решили выбрать историю с лотереей, сэр. |
|
Дюнан: Вы уверены, что ей можно помочь? |
|
If not - just try it and you will like it for sure. |
Если еще не знакомы, то попробуйте - Вам обязательно понравится. |
That's a hell of a second act, and America loves a second act. Mellie. |
Превосходный второй акт, а Америка обожает вторые акты. |
We have every confidence in you and you may be sure you may count on the full cooperation of our delegation. |
Мы верим в вас, и вы можете быть уверены, что вы можете рассчитывать на всестороннюю поддержку нашей делегации. |
But it's stressful as hell to keep everything in check. |
Но держать всё под контролем чертовски выматывает. |
Я верю, что Он позаботится для бессмертной души Дерек. |
|
Made of beautifully printed satin, it's a versatile, highly fashionable garment that is sure to become one of your favorites... |
Главное - идеальная посадка на фигуре и модная длина до середины икр. |
And on a program note, be sure to stay tuned for the live death row execution of Floyd Ray Hubbard. |
И завершая программу: не забудьте настроиться на наш канал, чтобы не пропустить прямую трансляцию казни Флойда Рэя Хаббарда. |
Make sure I don't stop breathing. |
Следила, чтоб я не перестал дышать. |
I'm not sure I'm comfortable doing the manicure while she's waxing you. |
Я не смогу делать маникюр, пока она вас эпилирует. |
If Merge and Center is dimmed, make sure you’re not editing a cell and the cells you want to merge aren’t inside a table. |
Кнопка Объединить и выровнять по центру недоступна при редактировании ячейки, или если ячейки, которые вы хотите объединить, находятся в таблице. |
Spleeters can’t yet say for sure. |
Сплитерс пока не может точно сказать этого. |
Я ведь страшенная угроза обществу. |
|
Смотри, чтоб там ниток не осталось. |
|
Он точно умеет расстёгивать дамам платья. |
|
I can't be sure, but I think there's some multi-cultural-bias thing working. |
Я не уверен, но кажется, тут сработала политкорректность. |
Every sin you've committed goes into creating your own little personal hell. |
Каждый грех, совершенный вами, идет на создание вашего личного маленького ада. |
Чем они в нас выстрелили? похмельной пушкой? |
|
Еще чего! - негодующе ответил Джим. |
|
Им всегда нужен козел отпущения, а что ,черт возьми, я должен делать? |
|
For someone so unimportant, you seem to be paying me a hell of a lot of attention. |
Тогда почему вы проявляете ко мне такое внимание? |
Hell, they've been microwaved here as fast as they've come in. |
Их будут передавать сюда по мере поступления. |
Well, they deserve it. They did a hell of a job. |
Что ж, они это заслужили, проделали чертовски хорошую работу. |
I mean, hell, I've been cooped up in this palace for long enough. |
Я имею в виду, я был взаперти здесь слишком долго. |
Пусть лучше сломают мне жизнь, чем ворошить это осиное гнездо. |
|
If you ever desert me, I'll go to hell. |
Если ты когда-нибудь меня бросишь, я покончу с собой. |
The darkness of hell should hide what followed, but revenge must lift the veil, and darkly intimate what it would raise the dead to speak aloud. |
То, что потом случилось, следовало бы навеки скрыть под покровом адской тьмы, но я подниму завесу и на мгновение покажу тебе то, от чего мертвецы встают из гробов и громко вопиют. |
Hell, I'm looking all over for you. |
А я тебя всюду ищу. |
I wiped it on Chandler's coat and got the hell out. |
Я вытер её об пальто Чендлера и свалил оттуда. |
The past few days had been hell for John Harley. |
Последние несколько дней были для него сплошным кошмаром. |
Why the hell are they all covered up? |
Какого лешего они так закутались? |
Вы же загребли чертовы деньги в Европе. |
|
Они жутко жалеют, что передали все свои права Федерации. |
|
Banda shrugged. What the hell. I have nothing else to do until they find us. |
Какого дьявола, все равно нечем заняться, пока нас не найдут, - пожал плечами Бэнда. |
Today we retire the jersey of a heck of a guy and a hell of a football player. |
Сегодня мы отправляем в отставку чекнутого парня и чертовски хорошего футбольного игрока. |
И где ж ты был...в аду? |
|
Вот только врата в рай и ад стоят рядом и неотличимы друг от друга. |
|
Now, either you'll manage to be civil with each other, or so help me, I'm gonna rain holy hell down on both of you. |
Сейчас, или вы будете цивилизованными друг с другом, или, клянусь, я спущу собак на вас обоих. |
It's like all hell's been let loose. |
Как будто черти скачут. |
To hell with decency, to hell with the other fellow's feelings? |
К чёрту порядочность, к чертям собачьим чувства другого. |
And there was a man that night, my God, he looked as if he'd sprung from the very pit of Hell itself! |
А ещё той ночью был мужчина, боже, он выглядел, как будто только что выпрыгнул прямиком из ада. |
Except for every time that he shows up, all hell breaks loose. |
Кроме того, что каждый раз, как он появляется, все становится хуже некуда. |
So I turned the traction control off, and all hell broke loose. |
Я отключил антипробуксовочную систему и втопил со всей дури. |
So I showed Steffen what was loose, and all hell broke loose. |
Я показал Штеффену, что где разболталось, и теперь уже ничего нигде не болтается. |
She introduced you to a man, and together, they tried to pull you down into the pits of hell. |
Она представила тебя мужчине и вместе они пытались отправить тебя на самое дно адской ямы. |
Надеюсь, ты прав насчет замерзания ада. |
|
I yet cherished the hope that my beloved lives. Held captive by her crazy admirer she must be going through hell, but she is alive. |
Я всегда надеялся что моя возлюбленная жива и содержится узницей её сумашедшего поклонника. |
Yeah, you can play the hell out of that thing. |
Да ты просто искры высекаешь из этой штуковины. |
Похоже, мы отправимся в ад вместе. |
|
I would rather see you in the worst kind of foster hell than living with that woman. |
По мне было бы лучше, если бы ты жила в настоящем аду. ...с какими-нибудь приемными родителями, а не с этой женщиной. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i sure as hell».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i sure as hell» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, sure, as, hell , а также произношение и транскрипцию к «i sure as hell». Также, к фразе «i sure as hell» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
