Button - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- button [bʌtn] сущ
- кнопкаж, клавишаж, кнопочкаж(key)
- left mouse button – левая кнопка мыши
- shutter release button – спусковая кнопка
- pressing of one button – нажатие одной кнопки
- red emergency stop button – красная кнопка
- function button – функциональная клавиша
- little button – маленькая кнопочка
- пуговицаж, пуговкаж(toggle)
- pearl button – перламутровая пуговица
-
- button [bʌtn] прил
- кнопочный(key)
- button switch – кнопочный переключатель
-
- button [bʌtn] гл
- застегнуть, застегивать(fasten)
-
| noun | |||
| кнопка | button, key, knob, snap, pin, tack | ||
| пуговица | button, stud | ||
| бутон | bud, button, burgeon, bourgeon | ||
| неразвившийся гриб | button | ||
| бляха | badge, shield, button | ||
| шишечка | knobble, button | ||
| молодой гриб | button | ||
| adjective | |||
| кнопочный | button, push-button, pressbutton | ||
| verb | |||
| пришивать пуговицы | button | ||
| застегивать на пуговицы | button, button up | ||
| застегиваться на пуговицы | button | ||
- button сущ
- push button · pushbutton · knob
- buttons · key · command button · key button · tack
- push
noun
- fastener, stud, toggle, hook, catch, clasp, snap fastener, pin
- switch, knob, control, lever, handle, icon, box
- push, push button
- release
- clit, clitoris
unbutton, unfasten, unbar, unbuckle, unchain, unclip, undo, unlock, unbind, unbolt, unclasp, unfix, unfixed, unhook, unlash, unlatch, unsnap, unstick, almighty, altitudinous, assail, be against, become unfastened, big, cart
Button a small disk or knob sewn onto a garment, either to fasten it by being pushed through a slit made for the purpose, or for decoration.
The same action can be performed by the File — Print... menu command, accelerating keys of Ctrl+P, or the button of the Standard toolbar. |
Это же действие можно выполнить командой меню Файл — Печать, клавишами-акселераторами Ctrl+P или кнопкой панели инструментов Стандартная. |
Now, when I say so, hit that button. |
Итак, по моей команде, жми эту кнопку. |
Edgewise it struck the remaining button a light, swift blow. |
Ребром, легко и резко, она ударила по оставшейся пуговице. |
Person sends a message to a business or clicks on a call to action button within Messenger |
Человек отправляет компании сообщение или нажимает кнопку с призывом к действию в Messenger. |
To quickly change the color or style of the chart, use the Chart Styles Customize the Look of Your Chart button. |
Чтобы быстро изменить цвет или стиль диаграммы, используйте кнопку Стили диаграмм. |
Note: If you have multiple controllers, the battery indicator will only show the status for the controller on which you pressed the Xbox button. |
Примечание. Если подключено несколько геймпадов, то индикатор заряда показывает статус только геймпада, на котором нажата кнопка Xbox. |
So my activation button for gay equality was pressed, and along with many, many others, I campaigned for years for gay rights, and in particular, the right to marry the person that I love. |
Итак, моя кнопка активации ради равенства геев была нажата, и вместе со многими, многими другими я годами добивалась прав геев и, в частности, права выйти замуж за человека, которого люблю. |
Эта кнопка может находиться в разных местах. |
|
Now if you don't mind, I'd like to hit the snooze button on this conversation and go back to... |
Теперь, если ты не возражаешь, я бы хотела отложить этот разговор и вернуться ко... |
Michael touched a button and in a moment his secretary came in. |
Майкл нажал кнопку, и через секунду на пороге появилась его секретарша. |
To switch aeroplane mode off, press and hold the power button, and tap. |
Чтобы выключить режим в самолете, нажмите и удерживайте кнопку включения смартфона, а затем коснитесь элемента. |
The functions of this button vary depending on the app or game. |
Доступные функции для этой кнопки будут отличаться в зависимости от игры или приложения. |
Filling the phone surface with the screen has another effect: There’s no longer room for the home button, an integral part of the iPhone interface since the start. |
Заполнив всю поверхность экраном, дизайнеры создали еще одну необычную проблему. У них не осталось места для кнопки Home, которая с самого начала была неотъемлемой частью интерфейса iPhone. |
I just need to undo a button so I can look at your stomach, okay? |
Надо расстегнуть пуговицу, чтобы я мог осмотреть твой живот. |
To do so, one has to specify the amount of lots less than that given for the opened position in the Volume field before pressing of the Close... button; |
Для этого перед нажатием кнопки Закрыть... в поле Объем нужно указать меньшее, чем у открытой позиции, значение лотов; |
A new chart can be opened by executing of the File — New Chart menu, Window — New Window menu command, or by pressing of the button of the Standard toolbar. |
Новый график можно открыть, выполнив команду меню Файл — Новый график, меню Окно — Новое окно либо нажав кнопку панели инструментов Стандартная. |
“I held the firing button, squeezed and blasted away a long burst, and it was sufficient! |
— Я нажал гашетку, выпустил длинную очередь, и этого оказалось достаточно! |
If the Client does not press the OK button within 3 (three) seconds, the quote becomes invalid and will be considered as a refusal by the Client to open the position. |
2.2, 3.6, 3.7. Если в течение времени, пока котировка актуальна, Клиент не принимает новую цену, это равносильно отказу от совершения сделки. |
If you have multiple formatting changes, and want to undo them all, select the text and select the Clear All Formatting button or press Ctrl + Spacebar. |
Если вы внесли несколько изменений форматирования и хотите отменить их все, выделите текст и нажмите кнопку Очистить все форматирование или нажмите клавиши CTRL+ПРОБЕЛ. |
If you decide to unsubscribe, click the Unsubscribe button on the channel page or the Subscription Manager – it works just like a normal YouTube channel. |
Это очень просто: достаточно нажать кнопку Отменить подписку на странице канала или в Менеджере подписок. |
They turned into a vacant lot between a sawmill and a button factory. |
Это была узкая зеленая полоска земли между лесопильней и пуговичной фабрикой. |
I pressed the button for the top floor and automatically reached for the little button-earphones. |
Я нажал кнопку последнего этажа и машинально взял болтающиеся на шнуре пуговки наушников. |
My watch is fast because it kept running every time I hit the button. |
Мои часы спешат, поскольку уходят вперед каждый раз, когда я нажимаю на кнопку! |
If you have already signed up or associated your app with Business Manager, you are good to go and will already see a Create a Support Case button. |
Если вы уже зарегистрировались и связали свое приложение с Бизнес-менеджером, то кнопка «Создать запрос на поддержку» появится сразу. |
It is generally utilised as a button insert, mounted in a surrounding matrix of steel that forms the substance of the bit. |
Он обычно используется в качестве вставки кнопки, установленной в окружающей матрице из стали, которая образует вещество долота. |
2. Press F4 key, or the toolbar button. |
2. Нажмите клавишу F4 или кнопку на панели инструментов. |
Gabriel removed a mobile phone from his coat pocket, dialed a number, murmured a few words, then pressed the END button. |
Габриель достал из кармана мобильник, набрал номер, произнес несколько слов и отключил аппарат. |
Brandy pulls a pair of white gloves out of her handbag, the kind of gloves with a white pearl button on the inside of each wrist. |
Бренди достает из сумки белые перчатки с пуговками-жемчужинами на внутренней стороне запястий. |
There’s a similar button in Excel, PowerPoint, and OneNote Online. |
Подобные кнопки есть и в веб-приложениях Excel, PowerPoint и OneNote Online. |
When the switch on the power supply is turned off, however, the computer cannot be turned on with the front power button. |
Однако при выключенном источнике питания компьютер не может быть включен с помощью передней кнопки питания. |
The player that wins gets to play a bonus round where a checker is moving and the player needs to press the button at the right time to get the ticket jackpot. |
Игрок, который выигрывает, получает бонусный раунд, где движется шашка, и игрок должен нажать кнопку в нужное время, чтобы получить джекпот билета. |
Button options are Apply Now, Book Now, Contact Us, Download, Learn More, Request Time, See Menu, Shop Now, Sign Up and Watch More. |
Вы можете выбрать одну из следующих кнопок: Подать заявку, Забронировать, Свяжитесь с нами, Скачать, Подробнее, Запросить время, Меню, В магазин, Регистрация и Еще. |
But if you walk away from me, I will push this button... and you will be nothing more than a handful of nuts and bolts. |
Но если ты уйдешь от меня, я нажму на эту кнопку... и ты станешь ничем иным, как горсткой составляющих. |
Semi-automatic models will tell the user that a shock is needed, but the user must tell the machine to do so, usually by pressing a button. |
Полуавтоматические модели сообщат пользователю, что шок необходим, но пользователь должен сказать машине, чтобы сделать это, как правило, нажав кнопку. |
The tree lights up and then I push the button. |
Елка зажигается, и потом я нажимаю на кнопку. |
You know, that button man was supposed to get you alone and video the old ordeal so the boys in Miami could watch you squeal while drinking rum and eating cheese popcorn, I don't know. |
Знаешь, этот профи должен был побыть с тобой наедине, и записать на камеру пытки, чтобы ребята в Майами могли посмотреть на твои мучения, попивая ром и кушая... сырный попкорн... или что они там едят. |
When you've finished, tab to the Save button and press Enter. |
По завершении перейдите к кнопке Сохранить и нажмите клавишу ВВОД. |
If you see that your privacy is set to Custom, press the A button to adjust it. |
Если конфиденциальность установлена в значение Другое, нажмите кнопку A, чтобы изменить ее. |
We'll literally hit a button and just let it dive below the surface and we won't see it again until it tells us what's down there. |
Одно нажатие кнопки погрузит робот в глубину планеты, и мы его не увидим, пока не получим данные о том, что там происходит. |
Кнопку автостарта вжать на две секунды. |
|
Pretty sure Russell hits the trust reset button every morning. |
Уверена, Рассел каждое утро нажимает на кнопку обнуления уровня доверия ко мне. |
To get a speed boost, the player quickly presses the opposite shoulder button while the Turbo Boost Meter is red. |
Чтобы получить повышение скорости, игрок быстро нажимает противоположную кнопку плеча, в то время как счетчик турбо-наддува горит красным цветом. |
Print pages by pressing Crtl + P on the keyboard or select the Tools button > Print, and then choose Print. |
Чтобы распечатать страницы, нажмите клавиши CTRL+P или нажмите кнопку Сервис > Печать и выберите пункт Печать. |
It had only one button that was used to power on and off, channel up, channel down, and mute. |
У него была только одна кнопка, которая использовалась для включения и выключения питания, переключения каналов вверх, вниз и отключения звука. |
To start testing, click the Start Test button on the toolbar. |
Для запуска тестирования нажмите кнопку Начать тест (Start Test) на панели инструментов. |
Today you forget to sew on a button and start getting slack. |
Сегодня вы не пришьете пуговицу и, значит, начнете лодырничать. |
Ну и еще одна больная тема - воспитание детей. |
|
When the user drags the selected text into a window and releases the mouse button, the exchange of data is done as for the primary selection. |
Когда пользователь перетаскивает выделенный текст в окно и отпускает кнопку мыши, обмен данными происходит так же, как и при первичном выделении. |
Her maternal grandfather played the violin and her father played button accordion. |
Ее дед по материнской линии играл на скрипке, а отец-на баяне. |
She left a video will, so I earn my fee... simply by pressing this 'Play' button. |
Она записала завещание на видео, и я заработаю свой гонорар просто нажав на клавишу Пуск. |
Having clicked with the left mouse button on any column header, one can sort out all records in the table in increasing or decreasing order. |
Кликнув левой кнопкой мыши на заголовке любого столбца, можно отсортировать все записи в таблице по убыванию или по возрастанию. |
'We can access, almost instantaneously, 'an enormous repository of information 'at the mere click of a button or swipe of a finger.' |
Почти мгновенно, по щелчку мыши или по взмаху пальца, мы можем получить доступ к гигантским хранилищам информации. |
He secured another instrument at the proper place, and pressed a button plunger on the end of a flexible metal tube. |
Все же он сумел приложить инструмент и нажать кнопку на противоположном конце металлической трубки. |
You press that button there, it transmits a signal and, well, bang. |
Нажимаешь вот эту кнопку, он посылает сигнал, и... бабах. |
The only thing I know about strategy is that whatever the manager does, it's wrong, unless it works, in which case he's a button-pusher. |
Всё, что я знаю о стратегии, это то, что чтобы не говорил твой тренер, это не правильно, а если и правильно, то, тогда он просто знает в каком порядке надо нажимать на команду. |
Press the Back button to stop editing. |
Нажмите кнопку Назад, чтобы выйти из режима редактирования. |
Just turn a key and press a button on the dashboard and the car starts. |
Повернул ключ, нажал кнопку на приборной доске - и машина пошла. |
Customize your avatar, and then press the X button on your controller to save your changes. |
Настройте аватар и нажмите на геймпаде кнопку X, чтобы сохранить изменения. |
Click the worksheet that contains the data you want to consolidate, select the data, and then click the Expand Dialog button on the right to return to the Consolidate dialog. |
Щелкните лист с данными, которые вы хотите консолидировать, а затем нажмите кнопку раскрытия диалогового окна справа, чтобы вернуться в диалоговое окно Консолидация. |
- button your lip - застегните губу
- bachelor button - василек
- all at the click of a button - все по одной кнопке
- push-button route-control machine - аппарат маршрутной централизации
- push-button ship - автоматизированное судно
- button accordion - баян
- interactive button - интерактивная кнопка
- radio button caption text - текст подписи переключателя
- chicken button - аварийная кнопка
- button torch - карманный фонарь
- button up dress shirt - рубашка
- cycle start push button - пусковая кнопка
- left button clicking - щелчок левой кнопкой
- intervention button - аварийная кнопка
- button control route interlocking - маршрутная централизация с кнопочным управлением
- button adjustable cuff - регулируемая манжета на пуговицах
- refresh button - кнопка Обновить
- maximize button - кнопка развертывания окна
- tune button - кнопка подстройки
- command button - кнопка команды
- firing button - кнопка стрельбы
- fastener button - кнопка застежки
- pressing of the button - нажатием кнопки
- interval button - кнопка интервал
- release the mouse button - отпустите кнопку мыши
- lithium button cell - лития клетки кнопки
- click the mouse button - нажмите кнопку мыши
- button badge - значок кнопки
- blade release button - Кнопка лезвие релиз
- button and select - Кнопка и выберите
