I was wondering if i could see - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I was wondering if i could see - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Мне было интересно, если я мог видеть
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- was

был

- wondering [verb]

verb: удивляться, интересоваться, дивиться, подивиться, желать знать

- if [conjunction]

conjunction: если, ли, если бы, хотя, коли

noun: условие, предположение, неуверенность

phrase: во всяком случае, если уж на то пошло, если хотите, пожалуй

  • if a field is - если поле

  • if one assumes - если предположить,

  • if this format - если этот формат

  • if she had done - если она сделала

  • if the proposed - если предложенная

  • if, despite - если, несмотря на

  • if i login - если я войти в систему

  • if it indeed - если это действительно

  • even if advised - даже если о

  • if we manage to - если нам удастся

  • Синонимы к if: given that, providing (that), in the event that, on (the) condition that, assuming (that), supposing (that), provided (that), presuming (that), as long as, every time

    Антонимы к if: as a consequence, because of that, because of this, conversely, in consequence, in contrast, on the contrary, regardless, regardless of, that is why

    Значение if: introducing a conditional clause.

- could [verb]

мог

  • you could count on me - Вы можете рассчитывать на меня

  • could i keep it - могу я держать его

  • meeting could be held - встреча может быть проведена

  • could change significantly - может существенно изменить

  • could additionally be - может быть дополнительно

  • why could i not - Почему я не мог

  • could at least see - могли бы по крайней мере, см

  • could not comply - не может соответствовать

  • could in addition - может в дополнение

  • could be mistaken - может быть ошибочно

  • Синонимы к could: might, able, may, can, would, maybe, be able, can do, shall, be up to

    Антонимы к could: could not, cannot, and not being able, can't, come into power, coming into power, couldn't, failed, had been unable, has been able

    Значение could: used to indicate possibility.

- see

видеть

  • see off - провожать

  • first see - увидеть в первый раз

  • we see today - мы видим сегодня

  • they would like to see - они хотели бы видеть

  • see merit - см заслуги

  • we re going to see - мы собираемся, чтобы увидеть

  • see paragraph below - см пункт ниже

  • see differently - см по-разному

  • you can see it in his eyes - Вы можете увидеть это в его глазах

  • how do you see the role - Как вы видите роль

  • Синонимы к see: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к see: connive at, ignore, miss, skip, turn-loose, overlook, neglect, be blind

    Значение see: To perceive or detect with the eyes, or as if by sight.



you did not prepare at all well because there is no way you could have been that disorganized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты плохо подготовился, иначе не объяснить такую несобранность».

And I couldn't help wondering, might it be invincible?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И меня не покидала мысль: а можно ли его вообще победить?

I'm not convinced that we could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уверен, что можем.

You could say that I get paid to argue that the language we use matters, and I would like to argue that many of the metaphors we use to talk about love - maybe even most of them - are a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете сказать, что мне платят за доказательство значимости нашего языка, и я готова доказать, что многие метафоры, посвящённые любви, возможно, львиная их доля, представляют собой проблему.

How could anyone think badly about that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно иметь что-то против?

You could just stay here and live in the castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мог бы остаться здесь и жить в замке.

Such an invitation could not be refused without dire results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От такого приглашения нельзя было отказаться без самых ужасных последствий.

She could hear the throng seeking safety in the great room below weeping and crying out in terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она слышала крики и плач людей, укрывшихся в большом зале внизу.

They looked at Dorothy and her strangely assorted company with wondering eyes, and the children all ran away and hid behind their mothers when they saw the Lion; but no one spoke to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с удивлением смотрели на Дороти и ее странных спутников.

Nor could the poem be called an epic in the true sense of the word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэму вряд ли можно было назвать эпической в привычном смысле.

It could signify a birthdate or an important time in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно может означать дату рождения или важное время в его жизни.

You could not go anywhere without finding Rebels hanging from the trees and lampposts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда бы мы ни пошли, повсюду натыкались на мятежников, висящих на деревьях или фонарях.

Sharpe had not meant to speak with such anger, but he could not hide his bitterness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарп не хотел говорить так резко, но скрыть обиду не удавалось.

Only Mrs. Dunwiddy could have called Mrs. Higgler girl without sounding foolish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только миссис Дунвидди могла называть миссис Хигглер девочкой и не выглядеть при этом глупо.

I could see it might seriously hamper your ability to drink and get laid on a nightly basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствую, это бы серьезно помешало твоей любви к алкоголю и ночному образу жизни.

I could have used my voucher to get a hamburger in the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За талон я мог бы получить в аэропорту гамбургер.

He stared up at the smirking Kate, and a wondering smile lit his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его взгляд уперся в самодовольно ухмыляющуюся Кейт, и лицо озарила удивленная улыбка.

I was wondering whether you have any evidence for that, whether you believe that the United States really fabricated evidence, and if so, why?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне интересно, есть ли у вас какие-то доказательства этого, верите ли вы в то, что Соединенные Штаты сфабриковали доказательства, и если это так, то почему?

I feel I can breathe at last, I said, wondering how we had survived for so long in the thin air outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, - сказал я, - здесь наконец можно дышать. Оставалось диву даваться, как мы умудрились выжить столь долгое время в разреженной наружной атмосфере.

She'll be branded a terrorist after what you said on tv, probably dumped in a pauper's grave, her family wondering what happened to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее будут называть террористкой, после того, что вы сказали по телевизору, и вероятно похоронят, как нищенку, ее семья заинтересуется, что с ней случилось.

I was wondering how you came to focus your charitable efforts on Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне интересно почему вы решили сфокусировать свою благотворительную деятельность на Тайване.

On the evening of her arrival he called at the Ritz, where she had installed herself with her maid, half-wondering why she had come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером в день приезда он зашел к ней в отель Ритц, где она остановилась со своей горничной. Эйлин была несколько растеряна и втайне недоумевала - зачем она, собственно, сюда приехала?

I was wondering if please say camp counselor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне интересно, ...пожалуйста, скажи вожатая.

Same thing you're doing... wondering why raindrops fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ведь не одной тебе интересно, почему с неба падают капли.

You started wondering if all those promises were just talk, so you get dimwitted Joe wrapped around your finger with promises of love and money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты стала задумываться, не были ли эти обещания пустой болтовней, и ты подцепила на крючок недалекого Джо, пообещав ему любовь и деньги.

We were wondering from the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы и тогда еще удивлялись.

I've been wondering about that too. I figure there can only really be one reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже задавался этим вопросом... и, полагаю, может быть лишь одна причина.

And I was him... too... looking up and wondering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я был им тоже. Я смотрел наверх и задавался вопросом.

Only now Anne trod carefully, wondering just what she had done in sending Ralph de Bricassart to Matlock Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Энн стала осторожнее: чего она, в сущности, добилась, послав Ральфа де Брикассара на остров Матлок?

I looked at Larionovich, wondering perplexedly why these strong, pugilistic people were so easily ruled by him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрел на Ларионыча, недоуменно соображая: почему эти крепкие, буйные люди так легко подчиняются ему?

His hand moved on her, and she opened her blue wondering eyes, smiling unconsciously into his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он коснулся ее рукой, и она раскрыла синие, изумленные глаза, улыбаясь еще в полусне его лицу.

And I found myself, this morning, wondering if you'd ever had any interest in joining the higher ranks of the civil service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я сегодня утром поймал себя на мысли, были ли вы когда-нибудь заинтересованы в получении более высоких должностей гражданской службы.

Well, during our argument you said something about two aggravated assault charges and I was wondering maybe after all this time you might want to elaborate on all that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда ты упомянул о том, что совершил 2 разбойных нападения. И я думал, что после этого ты сделал хоть какие-то выводы.

Um, so, anyways, uh, I was wondering, in that last chorus, what if you went up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, в любом случае, Мне было интересно, что ты сочинила в последнем припеве?

Let the record reflect that I observed Mr Hammer entering the chamber, and I am wondering if and when any actual expert will also be in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть в протоколе зафиксируют тот факт, что я наблюдаю появление мистера Хаммера и задаюсь вопросом, почтит ли нас своим присутствием настоящий специалист по оружию.

I was wondering if I could return the favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было интересно, могу ли я вернуть тебе должок.

Instead of wondering at this result of misery in Mr. Casaubon, I think it quite ordinary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня вовсе не удивляет власть этих печалей над мистером Кейсобоном наоборот, все это кажется мне вполне обычным.

You were here when Jeannie Hearne got on the stage and you were there at the wheel of Bruce's car when Jeannie came to, afraid and wondering how the hell she got there from the ghost train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был здесь, когда Джинни Хёрн поднялась на сцену, и ты был за рулём машины Брюса, когда Джинни пришла в сознание, на пуганная и не понимающая, как Чёрт возьми она сюда попала с Поезда Призрака.

Um, I'm wondering if you could help me with a little paternal predicament I'm having.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте узнать, не поможете ли вы мне с одним затруднительным положением?

I'm wondering which way you two are leaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, какого мнения вы двое придерживаетесь.

You know, I'm wondering if her disappearance is somehow related to the other thorn in our side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я думаю, не может ли ее исчезновение быть как-то связано с еще одной помехой на нашем пути.

Well, I was wondering if you might consider training me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумала, может ты захочешь меня потренировать.

Well, I was wondering when you were going to come to your senses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я все думал когда же ты одумаешься.

As much as I would love to have you stay here, your parents will be wondering about you, and you should be getting home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы я не хотела, чтобы ты остался здесь. Твои родители будут волноваться за тебя, тебе нужно идти домой.

The majority of the Church's development is absent in this article and leaves me wondering if what is presented here is a collection of other's axes to grind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть развития Церкви отсутствует в этой статье и оставляет меня в недоумении, не является ли то, что представлено здесь, коллекцией других топоров для шлифовки.

He sits there waiting alone at a table wondering if Claire's statement of love was forged or a genuine sentiment she imparted on the con.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидит в одиночестве за столом и ждет, гадая, было ли заявление Клэр о любви подделкой или искренним чувством, которое она передала мошеннику.

I'm having a spot of bother at the moment and I'm wondering if you could give me any advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня сейчас неприятности, и я хотел бы узнать, не могли бы вы дать мне какой-нибудь совет.

What It is that I feel is expressed in the idea of 'human condition' is the the wondering, searching, questioning, thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я чувствую, выражается в идее человеческого состояния - это удивление, поиск, вопрошание, мышление.

Just wondering if Zimmerman may have been cleaned up and treated before he appeared in the security camera video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто интересно, может быть, Циммерман был очищен и обработан до того, как он появился на видео с камеры наблюдения.

Just wondering, that bit of him declining the role of Jafar, where should it be placed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто интересно, эта часть его, отказывающаяся от роли Джафара, где она должна быть помещена?

Just wondering, because I already have one, but it's very bland as I made it myself; I don't yet know how to make good userboxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто интересно, потому что у меня уже есть один, но он очень мягкий, поскольку я сделал его Сам; я еще не знаю, как сделать хорошие userboxes.

I was wondering if the birth city is accurate for Steve Jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было интересно, является ли город рождения точным для Стива Джобса.

Hi, excuse me if this is dumb, but I was wondering what the copyright status is for old classical music, like Mozart, Beethoven or Bach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, извините меня, если это глупо, но мне было интересно, каков статус авторских прав на старую классическую музыку, такую как Моцарт, Бетховен или Бах.

I was wondering why this wasn't added either...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было интересно, почему это тоже не было добавлено...

I was wondering if stage, film, television and other subcategories of this category would be considered a good idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было интересно, будет ли сцена, кино, телевидение и другие подкатегории этой категории считаться хорошей идеей.

I just ran accross this edit and was wondering what people think of a filter for edits in all caps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто пробежался по этой правке и задался вопросом, что люди думают о фильтре для правок во всех шапках.

I was wondering how to also edit the state flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было интересно, Как также редактировать государственный флаг.

Just thought I ask as I have put this page as a link on some-but was wondering if there is a easier way to just put this as a template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто подумал, что я спрашиваю, как я поместил эту страницу в качестве ссылки на некоторые-но мне было интересно, есть ли более простой способ просто поместить это в качестве шаблона.

I was wondering how I can get it submitted again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было интересно, как я могу получить его снова.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i was wondering if i could see». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i was wondering if i could see» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, was, wondering, if, i, could, see , а также произношение и транскрипцию к «i was wondering if i could see». Также, к фразе «i was wondering if i could see» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information