Ifrc - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
fidh, ifac, international
Ifrc (Military) IFRC stands for International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies.
In 2004, the IFRC began its largest mission to date after the tsunami disaster in South Asia. |
В 2004 году МФКК приступил к выполнению своей крупнейшей на сегодняшний день миссии после цунами в Южной Азии. |
The main parts of the budget of the IFRC are funded by contributions from the national societies which are members of the IFRC and through revenues from its investments. |
Основные части бюджета МФКК финансируются за счет взносов национальных обществ, являющихся членами МФКК, и за счет поступлений от его инвестиций. |
In 1997, the ICRC and the IFRC signed the Seville Agreement which further defined the responsibilities of both organizations within the movement. |
В 1997 году МККК и МФКК подписали севильское соглашение, в котором были дополнительно определены обязанности обеих организаций в рамках движения. |
Currently, the IFRC's Movement Cooperation division organizes interaction and cooperation with the ICRC. |
В настоящее время отдел по сотрудничеству с движением МФКК организует взаимодействие и сотрудничество с МККК. |
Between the convening of General Assemblies, the Governing Board is the leading body of the IFRC. |
В период между созывами общих собраний руководящим органом МФКК является Совет управляющих. |
Over time the Swedish sentiments subsided, and the IFRC grew to work more harmoniously with the ICRC after years of organizational discord. |
Со временем шведские настроения улеглись, и МФКК стал работать более слаженно с МККК после многих лет организационных разногласий. |
The executive body of the IFRC is a secretariat, led by a secretary general. |
Исполнительным органом МФКК является Секретариат, возглавляемый генеральным секретарем. |
In the southern camps managed by IFRC, internally displaced doctors and nurses have been engaged to provide basic medical care for the camp residents. |
В южных лагерях, находящихся под контролем МФКК, перемещенные внутри страны врачи и медперсонал были привлечены к оказанию основных медицинских услуг размещенным в лагерях лицам. |
On 24 March, the IFRC revised their appeal for Mozambique in light of far greater damage than initially anticipated. |
24 марта МФКК пересмотрел свой призыв в отношении Мозамбика в свете гораздо большего ущерба, чем первоначально предполагалось. |
In 1997, the ICRC and the IFRC signed the Seville Agreement which further defined the responsibilities of both organizations within the movement. |
В 1997 году МККК и МФКК подписали севильское соглашение, в котором были дополнительно определены обязанности обеих организаций в рамках движения. |
The IFRC reported that 90% of the area in Beira was totally destroyed. |
МФКК сообщил, что 90% территории в Бейре было полностью разрушено. |
It gathers delegations from all of the national societies as well as from the ICRC, the IFRC and the signatory states to the Geneva Conventions. |
Он собирает делегации от всех национальных обществ, а также от МККК, МФКК и государств, подписавших Женевские конвенции. |
The highest decision making body of the IFRC is its General Assembly, which convenes every two years with delegates from all of the national societies. |
Высшим директивным органом МФКК является его Генеральная Ассамблея, которая созывается каждые два года с участием делегатов от всех национальных обществ. |
The legal basis for the work of the IFRC is its constitution. |
Правовой основой деятельности МФКК является ее Конституция. |
It has the authority to make decisions for the IFRC in a number of areas. |
Он уполномочен принимать решения для МФКК в ряде областей. |
In addition, the Standing Commission coordinates the cooperation between the ICRC and the IFRC. |
Кроме того, постоянная комиссия координирует сотрудничество между МККК и МФКК. |
As per the 1997 Seville Agreement, the IFRC is the Lead Agency of the Movement in any emergency situation which does not take place as part of an armed conflict. |
В соответствии с севильским соглашением 1997 года МФКК является ведущим учреждением движения в любой чрезвычайной ситуации, которая не является частью вооруженного конфликта. |
