In almaty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In almaty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в алматы
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in every respect - во всех отношениях

  • play a part in - участвовать

  • in a jiff - в весе

  • be in - быть в

  • in less than - менее чем

  • boys/men in blue - мальчики / мужчины в синем

  • in course of time - с течением времени

  • chime in - вступать в общий разговор

  • in left field - в левом поле

  • all in a fluster - все в смятении

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- almaty

алматы



There are currently 16 departmental like territorial defence brigades stationed in 14 regions, as well as the capital and largest city of Nur-Sultan and Almaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время 16 ведомственных бригад территориальной обороны дислоцированы в 14 областях, а также столице и крупнейшем городе Нур-Султан и Алматы.

At a meeting co-sponsored by ECE in Almaty in spring 2005 to discuss this issue, directions were given for future work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 2005 года ЕЭК явилась одним из организаторов совещания в Алматы по обсуждению этого вопроса, на котором были определены будущие направления работы.

The actual route went through Almaty, Bishkek, Samarkand, and Dushanbe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственно маршрут проходил через Алматы, Бишкек, Самарканд и Душанбе.

Such cases have arisen in Almaty, South Kazakhstan, Zhambyl, Qostanay, Aqtobe and other regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие случаи имели место в городе Алматы, Южно-Казахстанской, Жамбылской, Костанайской, Актюбинской и других регионах республики.

The position was established in 1997 when the capital was moved to Astana from Almaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должность была создана в 1997 году, когда столица была перенесена в Астану из Алматы.

Since 2004 Bochkarev is brewed also under license in Almaty brewery Tyan Shan; since 2006 its production started at a newly acquired PIT brewery in Kaliningrad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2004 года Бочкарев варится также по лицензии на алматинском пивоваренном заводе Тянь-Шань, а с 2006 года его производство началось на вновь приобретенном пит-пивоваренном заводе в Калининграде.

Major cities include Nur-Sultan, Almaty, Karagandy, Shymkent, Atyrau, and Oskemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К крупным городам относятся Нур-Султан, Алматы, Караганда, Шымкент, Атырау и Усть-Каменогорск.

In 2008 the line was used to connect the cities of Ürümqi in China's Xinjiang Province to Almaty and Nur-Sultan in Kazakhstan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году эта линия была использована для соединения городов Урумчи в китайской провинции Синьцзян с Алматы и Нур-Султаном в Казахстане.

Kazakhstan's film industry is run through the state-owned Kazakhfilm studios based in Almaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казахстанская киноиндустрия управляется через государственные киностудии Казахфильм, базирующиеся в Алматы.

The general contractor is Almatymetrokurylys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральным подрядчиком является Алматыметрокурылыс.

The leading conservatoire is in Almaty, the Qurmanghazy Conservatoire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущая консерватория находится в Алматы-Курмангазинская консерватория.

Research remains largely concentrated in Kazakhstan's largest city and former capital, Almaty, home to 52% of research personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования по-прежнему в основном сосредоточены в крупнейшем городе Казахстана и бывшей столице, Алматы, где проживает 52% научно-исследовательского персонала.

From Southern Tajikistan up to Almaty, Kazakhstan, spans an area of multiple loess deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От южного Таджикистана до Алматы, Казахстан, простирается область многочисленных лессовых месторождений.

Kazakhstan's government relocated its capital from Almaty, established under the Soviet Union, to Astana on 10 December 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 декабря 1997 года правительство Казахстана перенесло свою столицу из Алматы, созданного при Советском Союзе, в Астану.

He has got houses in England, Almaty, Uralsk, Bombay, New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть дома в Англии, Алматы, Уральске, Бомбее, Новой Зеландии.

In Kazakhstan there is glaciological station in Glacier Tuyuk-Su, in Tian Shan, is located near the city of Almaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Казахстане есть гляциологическая станция в леднике Туюк-Су, в Тянь-Шане, расположена недалеко от города Алматы.

The President approved Almaty's experiment with water tariffs differentiated according to customer subgroup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт Алматы по введению дифференцированных тарифов по группам потребителей на услуги водохозяйственных систем был одобрен Президентом Республики Казахстан.

Astana is the capital and Almaty (Alma-Ata) is the largest city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астана является столицей, а Алматы (Алма-Ата) является самым крупным городом.

In May 2011, the construction of the second phase of the Almaty Metro line 1 began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2011 года началось строительство второй очереди Алматинской линии метро № 1.

The largest number of student loans come from Almaty, Nur-Sultan and Kyzylorda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшее количество студенческих кредитов поступает из Алматы, Нур-султана и Кызылорды.

The capital is Nur-Sultan, formerly known as Astana, where it was moved in 1997 from Almaty, the country's largest city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столица-Нур-Султан, ранее известная как Астана, куда она была перенесена в 1997 году из Алматы, крупнейшего города страны.

The extension includes five new stations, and will connect the downtown area of Almaty with Kalkaman in the suburbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение включает в себя пять новых станций, и соединит центр города Алматы с Калкаманом в пригороде.

Some Kazakh wine is produced in the mountains to the east of Almaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые казахские вина производятся в горах к востоку от Алматы.

The Beatles also have a monument statue in Almaty, Kazakhstan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У The Beatles также есть памятник в Алматы, Казахстан.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in almaty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in almaty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, almaty , а также произношение и транскрипцию к «in almaty». Также, к фразе «in almaty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information