Krill fisheries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Krill fisheries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
промысел криля
Translate

- krill

криль

  • Antarctic krill - Антарктический криль

  • krill oil - масло криля

  • krill fishing - промысел криля

  • krill fisheries - промысел криля

  • krill fishery - криля

  • krill meal - еда криль

  • krill harvesting - криль уборочное

  • Синонимы к krill: plankton, planktonic, euphausia, sandeels, phytoplankton, zooplankton, copepod, anglerfish

    Значение krill: any of several small marine crustacean species of plankton in the order Euphausiacea in the class Malacostraca.

- fisheries [noun]

noun: рыболовство, рыбный промысел, тоня, рыбные места, право рыбной ловли



Mouthfuls of krill, caught many miles away at sea, are regurgitated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они несут в клювах криль, пойманный за много километров отсюда.

He was also Parliamentary Secretary of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был парламентским секретарем Министерства сельского хозяйства, лесного хозяйства и рыболовства.

Chilean squat lobster fisheries initially targeted Cervimunida johni, beginning in 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чилийский промысел приземистых Омаров первоначально был нацелен на Cervimunida johni, начиная с 1953 года.

The Environmental Justice Foundation found human rights violations in the fisheries on the coasts of South and West Africa including labor exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд экологической справедливости обнаружил нарушения прав человека в рыболовстве на побережье Южной и Западной Африки, включая эксплуатацию рабочей силы.

Zealandia supports substantial inshore fisheries and contains gas fields, of which the largest known is New Zealand's Maui gas field, near Taranaki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеландия поддерживает значительный прибрежный промысел и содержит газовые месторождения, самым крупным из которых является новозеландское газовое месторождение Мауи, расположенное недалеко от Таранаки.

The Akita Prefectural Fisheries Experiment Station survey indicated a depth of 413 meters in 1926 using a wire rope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обследование рыбопромысловой Опытной станции префектуры Акита показало, что в 1926 году глубина была 413 метров с помощью троса.

In 2010, Japan's total fisheries production was 4,762,469 fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году общее производство рыбы в Японии составило 4762 469 штук.

We can restore a lot of our fisheries if we focus in these coastal areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно восстановить множество рыболовных промыслов, если сфокусироваться на этих областях.

In particular, the science/policy interface had to be carefully considered, both with regard to fisheries and the protection of the marine environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, следует уделить особое внимание взаимодействию между наукой и политикой как в области рыболовства, так и в вопросах защиты морской среды.

Examples of such areas included divorce, the administration of justice, environmental protection, fisheries management, defence and external relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами таких дел являются дела о разводе, отправление правосудия, охрана окружающей среды, управление рыбными ресурсами, оборона и внешние сношения.

For example, coastal countries are increasingly using the Internet for surveillance, control and protection of fisheries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, прибрежные страны все активнее пользуются Интернетом для осуществления наблюдения за рыболовным промыслом, контроля за ним и его защиты.

Our priorities concerning oceans include sustainable fisheries management, habitat protection and avoidance of marine pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу наших приоритетов, касающихся Мирового океана, относятся устойчивое управление рыбными запасами, защита среды обитания и недопущение загрязнения морской среды.

The contribution of the small-scale fisheries sector tends to be obscured by national statistics because of underreporting, in particular in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается вклада мелкого рыболовства в дело обеспечения права на питание, то, как правило, данные национальной статистики не дают об этом ясного представления по причине занижения показателей отчетности, особенно в развивающихся странах.

The country has significant fisheries resources, sun and ecotourism, buoyant entrepot trade and substantiated petroleum reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Страна располагает значительными рыбопромысловыми ресурсами, является популярным направлением для традиционного туризма и экотуризма и востребованным торговым перевалочным пунктом и обладает существенными запасами нефти.

The EC Common Fisheries Policy has common fishing regulations, including total allowable catch, quota systems and technical measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая политика ЕС в области рыболовства предусматривает общие правила лова, включая общий допустимый улов, системы квот и технические меры.

Within regions or subregions, States should cooperate in the enforcement of their fisheries laws and regulations including specific agreements for that purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках регионов или субрегионов государства должны сотрудничать в деятельности по обеспечению выполнения своих законов и положений, регламентирующих рыбный промысел, включая специальные соглашения, заключаемые в этих целях.

To implement urgently the recommendations of the Action Plan concerning the regulation of fisheries, and take appropriate measures to fight illegal fishing;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в срочном порядке выполнить рекомендации Плана действий о регулировании промысла и принять соответствующие меры по борьбе с незаконным промыслом... .

Regulations governing multi-species fisheries should be designed to ensure minimum discarding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положения, регулирующие вопросы многовидового рыбного промысла, необходимо разрабатывать с учетом необходимости сведения к минимуму выбросов .

We must therefore start from the premise that the voluntary system of regulation of global fisheries has failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом мы должны прежде всего исходить из того, что добровольная система регулирования мирового рыболовства не сработала.

Under the programmes, only fisheries demonstrating compliance with national, regional and global regulations could be certified to the MSC standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этих программ только те рыбные промыслы, на которых демонстрируется соблюдение национальных, региональных и всемирных правил, могут быть сертифицированы как отвечающие стандарту МНС.

Nauru's principal resource, and only natural resource of significance other than fisheries, is phosphate rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным ресурсом Науру и единственным природным ресурсом, имеющим важное значение, помимо рыболовства, является фосфоритная руда.

But, even today, countries spend $30 billion a year on fisheries subsidies, 60% of which directly encourages unsustainable, destructive, or even illegal practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже сегодня страны тратят ежегодно 30 миллиардов долларов США на субсидии рыболовству, 60 % этих субсидий прямо поощряют применение расточительной, хищнической или незаконной практики рыбной ловли.

Department of Wildlife and Fisheries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамента дикой природы и рыбалки.

I was doing a blue whale sieving its krill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изображал, как синий кит отсеивает криль.

A study done by The Department of Fisheries and Wildlife provided evidence that males used a tit-for-tat strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное Департаментом рыболовства и дикой природы, показало, что самцы используют стратегию око за око.

Since the change of route of wastewater output in 1958, pollution had spread up and down the Shiranui Sea, damaging fisheries there, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени изменения маршрута выпуска сточных вод в 1958 году загрязнение распространилось вверх и вниз по Ширануйскому морю, нанося ущерб рыболовству и там.

In 2014, Fair Trade USA created its Capture Fisheries Program that led to the first instance of Fair Trade fish being sold globally in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Fair Trade USA создала свою программу Capture Fisheries, которая привела к тому, что в 2015 году впервые в мире была реализована рыба Fair Trade.

The Norwegian shipment arrived in mid-2008 but was held by Japanese customs until January 2009 when the Japan Fisheries Agency finally approved the import.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежский груз прибыл в середине 2008 года, но был задержан японской таможней до января 2009 года, когда японское агентство по рыболовству наконец одобрило импорт.

Approximately 35,000 fishermen and fish plant workers lost their jobs due to the collapse of the cod fisheries, with devastating impact for Newfoundland communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 35 000 рыбаков и работников рыбных заводов потеряли работу из-за краха промысла трески, что имело разрушительные последствия для общин Ньюфаундленда.

In 1949 Newfoundland joined Canada as a province, and thus Newfoundland's fishery fell under the management of the Department of Fisheries and Oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1949 году Ньюфаундленд присоединился к Канаде как провинция, и таким образом рыболовство Ньюфаундленда перешло под управление Департамента рыболовства и океанов.

Fish hauls have rapidly decreased and in particular anchovy fisheries have collapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резко сократились объемы вывоза рыбы,в частности анчоусов.

Inoffensive towards humans, the crested bullhead shark is of little interest to recreational or commercial fisheries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безобидная по отношению к людям, хохлатая бычья акула представляет мало интереса для рекреационного или коммерческого рыболовства.

However, most bullhead sharks caught in these fisheries survive to be released alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большинство бычьих акул, пойманных на этих промыслах, выживают, чтобы быть выпущенными живыми.

Fisheries management, usually adhering to guidelines set by the FAO, provides significant practical mechanisms for the control of EEZs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление рыболовством, обычно придерживающееся руководящих принципов, установленных ФАО, обеспечивает значительные практические механизмы для контроля ИЭЗ.

His reports treated modern fisheries, and also discussed shellfish utilization much earlier by Native Americans and early societies worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его доклады касались современного рыболовства, а также обсуждали использование моллюсков гораздо раньше коренными американцами и ранними обществами во всем мире.

Diphyllobothriasis nihonkaiense was once endemic to coastal provinces of central and northern Japan, where salmon fisheries thrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дифиллоботриоз nihonkaiense был когда-то эндемиком прибрежных провинций центральной и северной Японии, где процветал промысел лосося.

Both the Ministry of Commerce, Industry and Shipping and the Ministry of Agriculture and Fisheries where subsequently reorganized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Министерство торговли, промышленности и судоходства, так и Министерство сельского хозяйства и рыболовства были впоследствии реорганизованы.

The company was founded in 1981 as a trading enterprise, importing sugar, cement, rice, fisheries and other consumer goods for distribution in the Nigeria market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была основана в 1981 году как торговое предприятие, импортирующее сахар, цемент, рис, рыбное хозяйство и другие потребительские товары для распространения на рынке Нигерии.

Discarded plastic bags, six pack rings, cigarette butts and other forms of plastic waste which finish up in the ocean present dangers to wildlife and fisheries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выброшенные пластиковые пакеты, кольца из шести пачек, окурки сигарет и другие виды пластиковых отходов, которые попадают в океан, представляют опасность для дикой природы и рыболовства.

Ocean acidification threatens damage to coral reefs, fisheries, protected species, and other natural resources of value to society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкисление океана угрожает нанести ущерб коралловым рифам, рыбному промыслу, охраняемым видам и другим природным ресурсам, представляющим ценность для общества.

Antarctic krill, probably the largest biomass of a single species on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антарктический криль, вероятно, самая большая биомасса одного вида на планете.

Successful fisheries management relies heavily on understanding population connectivity and dispersal distances, which are driven by larvae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешное управление рыболовством в значительной степени зависит от понимания взаимосвязанности популяций и расстояний расселения, которые определяются личинками.

One family, the Lophiidae, is of commercial interest with fisheries found in western Europe, eastern North America, Africa, and East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно семейство, Lophiidae, представляет коммерческий интерес с рыбными промыслами, найденными в Западной Европе, восточной части Северной Америки, Африке и Восточной Азии.

As a group, epipelagic fishes form the most valuable fisheries in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как группа, эпипелагические рыбы образуют наиболее ценные промыслы в мире.

These upwellings support blooms of phytoplankton, which in turn, produce zooplankton and support many of the world's main fisheries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти апвеллинги поддерживают цветение фитопланктона, который, в свою очередь, производит зоопланктон и поддерживает многие из основных мировых рыбных промыслов.

If the upwelling fails, then fisheries in the area fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если апвеллинг терпит неудачу, то рыболовство в этом районе терпит неудачу.

Nevertheless, some changes proved irreversible, like the shift of trade patterns to German ports, and the decline of the fisheries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее некоторые изменения оказались необратимыми, как, например, сдвиг структуры торговли в сторону немецких портов и упадок рыболовства.

Morehead City also is home to the Research and Compliance Brunch North Carolina Marine Fisheries Division, a governmental organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти контролируют и подвергают цензуре печатные станки и редактируют статьи, считающиеся оскорбительными, прежде чем они могут быть напечатаны.

Large numbers of milk sharks are caught by artisanal and commercial fisheries in many countries for meat, fins, and fishmeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество молочных акул вылавливается кустарным и коммерческим рыболовством во многих странах для производства мяса, плавников и рыбной муки.

Unregulated pirate fisheries exacerbate the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нерегулируемый пиратский промысел усугубляет эту проблему.

Ken Baston replaced Buswell as Fisheries minister on 11 December 2013 and is currently the minister responsible for the policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кен Бастон сменил Бусвелла на посту министра рыболовства 11 декабря 2013 года и в настоящее время является министром, ответственным за эту политику.

Examples range from over-fishing of fisheries and over-grazing of pastures to over-crowding of recreational areas in congested cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры варьируются от чрезмерного вылова рыбы и чрезмерного выпаса скота на пастбищах до чрезмерной скученности рекреационных зон в перенаселенных городах.

North Korean fisheries export seafood, primarily crab, to Dandong, Liaoning, illicitly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северокорейские рыбные промыслы незаконно экспортируют морепродукты, в первую очередь крабов, в Даньдун, Ляонин.

The herring fisheries were severely damaged by French privateers during the War of the Spanish Succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельдяной промысел сильно пострадал от французских каперов во время войны за Испанское наследство.

Most of its land has been suggested as some deep lakes for fisheries and aquatic plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть его суши была предложена как несколько глубоких озер для рыбного промысла и водных растений.

Peoples' main economic resources depend on agriculture and fisheries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные экономические ресурсы народов зависят от сельского хозяйства и рыболовства.

Ocean acidification could threaten coral reefs, fisheries, protected species, and other natural resources of value to society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкисление океана может угрожать коралловым рифам, рыболовству, охраняемым видам и другим природным ресурсам, представляющим ценность для общества.

From 1870 to 1890, the seal fisheries yielded 100,000 skins a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1870 по 1890 год промысел тюленей приносил 100 000 шкурок в год.

Flooding can spread nutrients to lakes and rivers, which can lead to increased biomass and improved fisheries for a few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наводнения могут распространять питательные вещества в озера и реки, что может привести к увеличению биомассы и улучшению рыболовства в течение нескольких лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «krill fisheries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «krill fisheries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: krill, fisheries , а также произношение и транскрипцию к «krill fisheries». Также, к фразе «krill fisheries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information