Lemmings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
mouse, rat, raton
Lemmings plural of lemming.
In 2010, it was announced that Lemmings would be ported to the iOS operating system by developer Mobile 1UP. |
В 2010 году было объявлено, что Lemmings будет портирована на операционную систему iOS разработчиком Mobile 1UP. |
Lemmings is also one of the most widely ported and best-selling video games, and is estimated to have sold around 20 million copies between its various ports. |
Lemmings также является одной из самых широко портируемых и продаваемых видеоигр, и, по оценкам, было продано около 20 миллионов копий между ее различными портами. |
This comic, which was inspired by a 1953 American Mercury article, showed massive numbers of lemmings jumping over Norwegian cliffs. |
Этот комикс, который был вдохновлен статьей 1953 года в Американском журнале Mercury, показал огромное количество леммингов, прыгающих через норвежские скалы. |
Or, perhaps, that we are lemmings, the animals who cannot help swimming out to self-destruction. |
Или лемминги, животные, которые идут навстречу собственной гибели. |
Alex, I was so freaked out when the baggage drop off lemmings bailed. |
Алекс, мне было так страшно из-за этого, я хотела все бросить. |
В северной Канаде они едят главным образом леммингов. |
|
To successfully complete the level, the player must assign specific skills to certain lemmings. |
Чтобы успешно пройти уровень, игрок должен присвоить определенные навыки определенным леммингам. |
Two spin-off games were also made, both in 1996; Lemmings Paintball and The Adventures of Lomax. |
Также были сделаны две спин-офф игры, обе в 1996 году; лемминги пейнтбол и приключения Ломакса. |
Lemmings is divided into a number of levels, grouped into four difficulty categories. |
Лемминги делятся на ряд уровней, сгруппированных в четыре категории сложности. |
Like many other rodents, lemmings have periodic population booms and then disperse in all directions, seeking the food and shelter their natural habitats cannot provide. |
Как и многие другие грызуны, лемминги периодически испытывают подъем численности, а затем рассеиваются во всех направлениях в поисках пищи и убежища, которые не могут обеспечить их естественные места обитания. |
They're like lemmings running into the sea. |
Они, как лемминги, рвущиеся в море. |
In early 2006, Sony released a remake of Lemmings for the PlayStation Portable, developed by Team17. |
В начале 2006 года Sony выпустила ремейк Lemmings для PlayStation Portable, разработанный компанией Team17. |
Don't just walk off the edge like lemmings. |
Не прыгайте с обрыва, как лемминги. |
DMA's major breakthrough came with 1991's Lemmings, a dynamic puzzle game originally released for Amiga in February 1991. |
Главный прорыв DMA произошел с леммингами 1991 года, динамичной логической игрой, первоначально выпущенной для Amiga в феврале 1991 года. |
Wiz 'n' Liz features a number of cameo appearances from other Psygnosis characters, including Puggsy and Lemmings. |
Wiz ' n ' Liz имеет ряд эпизодических появлений от других персонажей Psygnosis, включая Puggsy и Lemmings. |
Included are mice, rats, gerbils, hamsters, lemmings, and voles. |
Сюда входят мыши, крысы, песчанки, хомяки, лемминги и полевки. |
It's time we took this country back the apathetic lemmings and sycophantic dilettantes that have run it into the ground. |
Пора вернуть себе эту страну из рук апатичных леммингов и свихнувшихся дилетантов, которые позорят её. |
Blockers stand still and prevent other lemmings from passing; lemmings that hit a Blocker simply reverse direction. |
Блокираторы стоят неподвижно и мешают другим леммингам пройти; лемминги, которые попали в блокиратор, просто меняют направление. |
User levels can be constructed from pre-rendered objects and distributed by uploading them to a PlayStation-specific Lemmings online community. |
Пользовательские уровни могут быть построены из предварительно отрисованных объектов и распределены путем загрузки их в онлайн-сообщество леммингов, специфичное для PlayStation. |
Levels include a variety of obstacles that prevent lemmings from reaching the exit, such as large drops, booby traps and pools of lava. |
Уровни включают в себя различные препятствия, которые мешают леммингам добраться до выхода, такие как большие капли, мины-ловушки и лужи лавы. |
Миллион леммингов не может ошибаться. |
|
Can't imagine how anyone thought that... Not only did I wipe Lemmings from my hard disk, I overwrote it so I couldn't get it back. |
Не представляю, как кто-то мог подумать такое... Я не только стер леммингов с жесткого диска, но и переписал его, чтобы не получить обратно. |
Another remake, Lemmings Touch, was released for PlayStation Vita on 27 May 2014, developed by d3t Ltd. |
Еще один ремейк, Lemmings Touch, был выпущен для PlayStation Vita 27 мая 2014 года, разработанный компанией d3t Ltd. |
On April 3, 2017, the network began airing new episodes of Grizzy and the Lemmings, after it was originally pitched to Cartoon Network. |
3 апреля 2017 года сеть начала транслировать новые эпизоды Гризли и лемминги, после того как она была первоначально представлена в Cartoon Network. |
Brutal Deluxe, the developer who did the porting of the Apple IIgs version of Lemmings, has released the games' source code. |
Brutal Deluxe, разработчик, который занимался портированием версии Lemmings для Apple IIgs, выпустил исходный код игр. |
Lemmings was one of the best-received video games of the early 1990s. |
Lemmings была одной из самых популярных видеоигр начала 1990-х годов. |
While the player is able to pause the game to inspect the level and status of the lemmings, skills can only be assigned in real-time. |
В то время как игрок может приостановить игру, чтобы проверить уровень и статус леммингов, навыки могут быть назначены только в режиме реального времени. |
Sony studio Sad Puppy released a mobile-friendly version of Lemmings for iOS and Android in December 2018. |
Студия Sony Sad Puppy выпустила мобильную версию Lemmings для iOS и Android в декабре 2018 года. |
Yaldabaoth sees humans as little more than livestock and lemmings for him to rule, due to their self-destructiveness and stupidity. |
Ялдабаоф видит в людях не более чем домашний скот и леммингов, которыми он может править из-за их саморазрушительности и глупости. |
Bombers explode after a five-second timer, destroying themselves and any destructible landscape in close proximity, though not damaging other lemmings or traps. |
Бомбардировщики взрываются после пятисекундного таймера, уничтожая себя и любой разрушаемый ландшафт в непосредственной близости, хотя и не повреждая других леммингов или ловушек. |
Driven by strong biological urges, some species of lemmings may migrate in large groups when population density becomes too great. |
Движимые сильными биологическими побуждениями, некоторые виды леммингов могут мигрировать большими группами, когда плотность населения становится слишком большой. |
Christmas Lemmings, also known as Holiday Lemmings, was also released as a series of short games released between 1991 and 1994. |
Рождественские лемминги, также известные как праздничные лемминги, также были выпущены в виде серии коротких игр, выпущенных между 1991 и 1994 годами. |
So, are the lemmings real or make believe? |
Быдло реально есть или это выдумка? |
Оригинальный Lemmings также имеет 20 уровней для двух игроков. |
|
David Jones, founder of DMA Design, has also commented on the development and success of Lemmings. |
Дэвид Джонс, основатель DMA Design, также прокомментировал развитие и успех Lemmings. |
Fauna include musk oxen, Arctic wolves, Arctic foxes, Arctic hares, and lemmings. |
Фауна включает овцебыков, арктических волков, песцов, арктических зайцев и леммингов. |
Each level begins with one or more trap doors opening from above, releasing a steady line of lemmings who all follow each other. |
Каждый уровень начинается с одного или нескольких люков, открывающихся сверху, выпуская устойчивую линию леммингов, которые все следуют друг за другом. |
Disney rounded up these lemmings and drove Land Rovers at them. |
Дисней согнал их в кучу и направил на них Лэнд Ровер. |
Lemmings have become the subject of a widely popular misconception that they are driven to commit mass suicide when they migrate by jumping off cliffs. |
Лемминги стали объектом широко распространенного заблуждения, что они вынуждены совершать массовые самоубийства, когда они мигрируют, прыгая с утесов. |
The basic change in the concept is that the player must stretch and use his/her limbs in the recorded picture to aid the lemmings. |
Основное изменение в концепции заключается в том, что игрок должен растягивать и использовать свои конечности в записанном изображении, чтобы помочь леммингам. |
Like lemmings they come to the cliff edge that is the Best Exotic Marigold Hotel. |
Как лемминги они бросаются в море, в лучший экзотический отель Мэриголд. |
At these tails of extreme there are huge opportunities, for one must see others' fear or greed as an opportunity and not be sucked in like the rest of the lemmings. |
В этих крайних проявлениях есть огромные возможности, например, нужно видеть возможность в страхе или жадности других и не быть втянутым в остальную часть леммингов. |
Еще лемминги получили в целом положительные отзывы. |
|
In 2007, Team17 produced a similar remake of Lemmings for the PlayStation 3 for download through the PlayStation Network. |
В 2007 году Team17 выпустила аналогичный ремейк леммингов для PlayStation 3 для загрузки через PlayStation Network. |
And lemmings don't jump over cliffs. |
И лемминги не могут перепрыгнуть через обрыв. |
In 2004, Graham Cormode proved that deciding whether it is possible to complete a level of Lemmings is NP-hard. |
В 2004 году Грэм Кормод доказал, что решить, возможно ли завершить уровень леммингов, NP-трудно. |
- lemmings over a cliff - леммингов со скалы
- A million lemmings can't be wrong - Миллион леммингов не может ошибаться
