Airing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Airing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сушильный
Translate
амер. |ˈerɪŋ| американское произношение слова
брит. |ˈɛːrɪŋ| британское произношение слова

  • airing [ˈɛərɪŋ] сущ
    1. вентиляцияж, аэрацияж, проветриваниеср, выветриваниеср
      (ventilation, aeration)
    2. прогулкаж
      (walk)
    3. трансляцияж
      (broadcast)
    4. выход в эфир
      (broadcast)
    5. просушиваниеср
      (drying)
  • airing [ˈɛərɪŋ] прич
    1. проветривающий
  • air [ɛə] гл
    1. проветривать, проветрить
      (ventilate)
    2. транслировать
      (broadcast)

noun
вентиляцияventilation, venting, aeration, airing
выход в эфирairing
аэрацияairing
демонстрацияdemonstration, show, display, exhibition, airing
обсуждениеdiscussion, consideration, deliberation, dispute, airing, counsel
проветривание и просушиваниеairing
прогулкаstroll, tour, ride, promenade, jaunt, airing
adjective
сушильныйairing, siccative

  • airing сущ
    • ventilation

noun

  • dissemination, spreading
  • ventilation

verb

  • express, voice, make public, ventilate, articulate, state, declare, give expression/voice to, have one’s say about
  • ventilate, freshen, refresh, cool
  • broadcast, transmit, screen, show, televise, telecast
  • vent, air out, ventilate
  • air out, aerate
  • broadcast, transmit, beam, send
  • bare, publicize

stifling, suppressing

Airing an exposure to warm or fresh air, for the purpose of ventilating or removing dampness from something.



The weekly program will air on the Sportsman Channel, which has so far ordered 12 episodes that will begin airing in April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еженедельная программа будет транслироваться на канале Sportsman, который до сих пор заказал 12 эпизодов, которые начнут выходить в эфир в апреле.

The series ran for 128 episodes, with the hour-long final episode airing on June 3, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал состоял из 128 эпизодов, а часовая финальная серия вышла в эфир 3 июня 2015 года.

Subsequently, The Movie Network picked up those rights and began airing reruns of the first season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии киносеть подхватила эти права и начала транслировать повторы первого сезона.

Due to low ratings, it was cancelled on August 4, 2017, with the show airing its 600th and final episode as an hour-long special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за низких рейтингов он был отменен 4 августа 2017 года, а шоу транслировало свой 600-й и последний эпизод в качестве часового специального выпуска.

In 2006, before Season 2 airing, the first few episodes were leaked online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году, перед выходом в эфир второго сезона, первые несколько эпизодов просочились в интернет.

The fifth began airing in the United States on 4 January 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятый начал выходить в эфир в США 4 января 2015 года.

You're airing a live snuff film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы собираетесь транслировать убийство в прямом эфире?

The second season began airing on September 24, 2015, with 15 episodes like the previous season, and concluded on March 17, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй сезон начал выходить в эфир 24 сентября 2015 года, с 15 эпизодами, как и предыдущий сезон, и завершился 17 марта 2016 года.

In another version, the airing cupboard serves as a temporary drying space, either for laundry or for wet outdoor clothes and shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой версии шкаф для проветривания служит временным местом для сушки белья или мокрой верхней одежды и обуви.

The first airing was on PBS; subsequent miniseries appeared on Showtime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый эфир был на канале PBS, последующие мини-сериалы появились на Showtime.

The television series began airing in July 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телесериал начал выходить в эфир в июле 2008 года.

While the PTC was still against CBS airing the episode, CBS eventually broadcast the episode on February 17, 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как ПТК все еще был против того, чтобы Си-би-эс транслировала этот эпизод, Си-би-эс в конечном итоге транслировала этот эпизод 17 февраля 2008 года.

HBO also published other promotional material, such as cast photographs and teaser posters, prior to the airing of the first episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HBO также опубликовала другие рекламные материалы, такие как фотографии актеров и тизерные плакаты, до выхода в эфир первого эпизода.

Before the documentary aired, he gave Madonna a cell phone number; he said that at any point during the airing Madonna could call Leach and argue any point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как документальный фильм вышел в эфир, он дал Мадонне номер мобильного телефона; он сказал, что в любой момент во время эфира Мадонна может позвонить Личу и оспорить любую точку зрения.

Following the show's move to Channel 5, Big Brother's Bit on the Side and Celebrity Big Brother are the only spin-off series now airing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перехода шоу на 5-й канал, Big Brother'S Bit on the Side и Celebrity Big Brother - это единственный спин-офф сериала, который сейчас выходит в эфир.

The series ran for six seasons, a total of 128 episodes, with the hour-long final episode airing on June 3, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал шел в течение шести сезонов, в общей сложности 128 эпизодов, с часовым финальным эпизодом, выходящим в эфир 3 июня 2015 года.

Miller's show was replaced with a second airing of Mad Money with Jim Cramer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу Миллера сменилось вторым выпуском безумных денег с участием Джима Кремера.

And while we're airing things out, let me tell you a couple other things, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И раз мы тут вскрываем все карты, позволь мне сообщить тебе ещё кое-что, ладно?

By the end of 2002, the company had produced 83 different titles and had begun airing 30-minute infomercials on E!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2002 года компания выпустила 83 различных названия и начала выпускать 30-минутные рекламные ролики на E!

In 2015, 111 Greats started airing the whole series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году 111 великих людей начали выпускать в эфир весь сериал.

Delany left Desperate Housewives to star in the new ABC series Body of Proof originally slated to begin airing in late 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делани покинула отчаявшихся домохозяек, чтобы сняться в новом сериале ABC Body of Proof, который первоначально должен был начаться в конце 2010 года.

Despite the TV series airing during this time being Kai, the Extreme Battle Collection books reference the earlier Z series in content and episode numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что сериал выходит в эфир в это время, книги Extreme Battle Collection ссылаются на более раннюю серию Z по содержанию и номерам эпизодов.

Geneon licensed the show for distribution in North America almost a year prior to the show's airing in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geneon лицензировала шоу для распространения в Северной Америке почти за год до выхода шоу в эфир в Японии.

In 2018, she began hosting the web series Momsplaining with Kristen Bell, with episodes airing on the Ellen DeGeneres video platform Ellentube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году она начала вести веб-сериал Momsplaining с Кристен Белл, с эпизодами, выходящими в эфир на видеоплатформе Ellen DeGeneres Ellentube.

Nominations for the next season of one are accepted shortly before the airing of a season of the other on Discovery Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номинации на следующий сезон одного принимаются незадолго до выхода в эфир сезона другого на канале Discovery.

By 2008–09, the hours of air time had increased to over 3,300, with 35 broadcasters airing the series in 139 countries and 15 languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2008-09 годам количество часов эфирного времени увеличилось до более чем 3300, причем 35 вещателей транслировали сериал в 139 странах и на 15 языках.

The production is a spin-off from original series, Criminal Minds, airing on the same network, and is the third series in the Criminal Minds franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство является спин-оффом от оригинальной серии, Criminal Minds, транслирующейся в той же сети,и является третьей серией во франшизе Criminal Minds.

In October 2011, Me-TV started carrying the hour-long show airing it weekly overnight, and in mid-2013 started showing two of the 30 minute episodes back to back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2011 года Me-TV начал вести часовое шоу, транслируя его еженедельно в течение ночи, а в середине 2013 года начал показывать два из 30-минутных эпизодов спина к спине.

This was the only arbitration-based reality court show airing during this time and short-lived in its existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было единственное арбитражное реалити-шоу, выходившее в эфир за это время и недолговечное за все время своего существования.

An anime adaptation of the series began airing on TV Asahi in 1992 and is still ongoing on several television networks, worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аниме-адаптация сериала началась на телевидении Asahi в 1992 году и до сих пор продолжается в нескольких телевизионных сетях по всему миру.

However, when the Comedy Hour first started airing, a few new Pebbles and Bamm-Bamm half-hour cartoons were produced for this position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда комедийный час впервые начал выходить в эфир, для этой позиции было выпущено несколько новых камешков и получасовых мультфильмов Бам-Бам.

The last four episodes of this season were held over and ended up airing during season 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние четыре эпизода этого сезона были проведены и закончились выходом в эфир в третьем сезоне.

On July 5, 2017 during Screen Junkies Universe, it was announced that the service will be going free with shows airing on YouTube spread over their two channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 июля 2017 года во время Screen Junkies Universe было объявлено, что сервис будет бесплатным с показами, транслируемыми на YouTube, распространенными по их двум каналам.

The third season began airing on November 11, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий сезон вышел в эфир 11 ноября 2014 года.

13 episodes have been produced, with four three-part series airing from 2010 to 2017, and a special episode that aired on 1 January 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выпущено 13 серий, причем четыре трехсерийных сериала выходили в эфир с 2010 по 2017 год, а специальный эпизод вышел в эфир 1 января 2016 года.

     Original Version      Currently airing      Upcoming season      Status unknown      No longer airing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

     Оригинальная версия В настоящее время выходит в эфир предстоящий сезон статус неизвестен больше не выходит в эфир.

The eight-episode series began airing on December 12, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восьмисерийный сериал начал выходить в эфир 12 декабря 2009 года.

Adult Swim stopped broadcasting new episodes of the English adaptation on October 20, 2007, after airing the first 52 episodes of the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adult Swim прекратил трансляцию новых эпизодов английской адаптации 20 октября 2007 года, после выхода в эфир первых 52 эпизодов сериала.

On January 4, 2010, the cable television network TNT began airing reruns of Supernatural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 января 2010 года кабельная телевизионная сеть ТНТ начала транслировать повторы сериала Сверхъестественное.

Airing from October 2, 2006, on Challenge TV much of the narrative has been removed with sex and violence toned down for a family audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эфире от 2 октября 2006 года на Challenge TV большая часть повествования была удалена с помощью секса и насилия, смягченных для семейной аудитории.

It started airing in Australia on ABC2, on 3 August 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал выходить в эфир в Австралии на ABC2, 3 августа 2015 года.

Series 2 began airing on 29 January 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия 2 начала выходить в эфир 29 января 2008 года.

General Hospital is the longest running American television serial drama, airing on ABC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больница является самым продолжительным американский телесериал драмы, который выйдет в эфир на ABC.

The BBC/ITV service Britbox shows new episodes on the same day as the UK airing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба Би-би-си/ITV Britbox показывает новые эпизоды в тот же день, что и британский эфир.

Commercial broadcasting is primarily based on the practice of airing radio advertisements and television advertisements for profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческое вещание в первую очередь основано на практике показа радиорекламы и телевизионной рекламы с целью получения прибыли.

The show premiered on March 22, 2002, and finished airing its fourth and final season on August 23, 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера шоу состоялась 22 марта 2002 года, а его четвертый и последний сезон вышел в эфир 23 августа 2008 года.

However, in 2007, the proposal to repeal sections 377 and 377A of the Penal Code received a very public airing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 2007 году предложение об отмене статей 377 и 377А Уголовного кодекса получило широкую огласку.

With or without your comments, I'm airing a report tomorrow night on Dr. Arthur Arden, a man you hired to run the medical unit at Briarcliff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вашими комментариями или без них я отправлю это в эфир который выйдет завтра вечером о докторе Артуре Ардене, человеке, которого вы наняли, чтобы он возглавил медицинский блок в Брайарклиффе.

The USA Network began airing reruns in 1988, and broadcast an originally unaired episode during its syndication run of the series on January 25, 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская сеть начала транслировать повторы в 1988 году и транслировала первоначально не транслировавшийся эпизод во время своего синдицированного запуска серии 25 января 1990 года.

Filming began on 6 February 2012 and ended on 16 May 2012, and trailers started airing from 29 May 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки начались 6 февраля 2012 года и закончились 16 мая 2012 года, а трейлеры начали выходить в эфир с 29 мая 2012 года.

The pilot episode had an audience of 15.6 million viewers in its first airing, and 7.8 million in a reairing three days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилотный эпизод имел аудиторию в 15,6 миллиона зрителей в первом эфире и 7,8 миллиона в повторном три дня спустя.

An anime television series adaptation by J.C.Staff began airing the broadcast night of April 3, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптация аниме - телесериала от J. C. Staff началась в эфир в ночь на 3 апреля 2015 года.

Jurassic Park was the highest-rated theatrical film broadcast on television by any network since the April 1987 airing of Trading Places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк Юрского периодабыл самым высокорейтинговым театральным фильмом, транслируемым по телевидению любой сетью с апреля 1987 года.

Neon Genesis Evangelion Decade is an album released to commemorate the 10th anniversary of the date the TV series began airing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neon Genesis Evangelion Decade-это альбом, выпущенный в ознаменование 10-й годовщины начала выхода в эфир телесериала.

A total of 177 episodes of House were broadcast over eight seasons, with the series finale airing on May 21, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности 177 эпизодов Хауса транслировались в течение восьми сезонов, а финал сериала вышел в эфир 21 мая 2012 года.

2 Broke Girls had its premiere delayed again this season due to CBS airing Thursday Night Football for the first few weeks of the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 Break Girls снова отложили свою премьеру в этом сезоне из-за того, что CBS транслировала футбол в четверг вечером в течение первых нескольких недель сезона.

I understand the logic of using the literal first airing as the Start Date for a series or episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю логику использования буквального первого эфира в качестве даты начала серии или эпизода.



0You have only looked at
% of the information