Marksmanship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Marksmanship - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
меткая стрельба
Translate
амер.|ˈmɑːrks.mən.ʃɪp| американское произношение слова
брит. |ˈmɑːks.mən.ʃɪp| британское произношение слова

fieldcraft, gunnery, musketry

arseholery, challenge, clumsiness, dumb person, failure, foolish person, ignorance, ignore, impotence, inability, incapacity, incompetence, inefficiency, inferiority, lack, powerlessness, shitheadedness, simpleness, stupid person, stupidity, unarmed man, weakness

Marksmanship The ability to shoot accurately at a target.



Penny can is one part geometry, one part marksmanship, And one part core strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монетка в банке это частично геометрия, частично меткость и частично сила броска.

Those designated marksmen were often chosen from personnel who did well in terms of rifle marksmanship while members of DOSAAF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти назначенные стрелки часто выбирались из личного состава, который хорошо проявил себя в стрельбе из винтовки, будучи членом ДОСААФ.

They teach recruits discipline, fieldcraft, marksmanship, service knowledge and drill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они учат новобранцев дисциплине, полевому мастерству, меткой стрельбе, знанию службы и строевой подготовке.

And I rated top of my class in marksmanship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лучший снайпер в своей группе.

Air Force Marksmanship Competition Badges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значки Соревнований По Меткой Стрельбе ВВС.

Look, Doctor, good marksmanship is not a matter of luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Доктор, меткая стрельба от удачи не зависит.

I'm here to announce the results of the Rear D marksmanship test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришел объявить результаты зачета по огневой подготовке.

I took my eyes off the ball in surveillance, my marksmanship scores are off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не внимателен в наблюдении, и моя стрельба хромает.

Before whose remarkable marksmanship the greatest pistol and rifle shots in America have gone down to defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде, с её необычайной меткостью не смогли сравниться... величайшие стрелки Америки.

His marksmanship skills are exceptional and his aim is legendary among the other crew members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его меткие навыки стрельбы исключительны, и его цель легендарна среди других членов экипажа.

Marksmanship's a gift of God, a talent - oh, you have to practice to make it perfect, but shootin's different from playing the piano or the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меткость тоже дар божий, талант... Но, конечно, надо его совершенствовать, упражняться, а ведь стрелять в цель - не то что, к примеру, на фортепьяно играть.

Emphasis was given to physical fitness, marksmanship and fieldcraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание уделялось физической подготовке, меткой стрельбе и полевому мастерству.

With high recoil eliminated, other errors in marksmanship technique are easier to identify and correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При устранении высокой отдачи другие ошибки в технике меткой стрельбы легче выявлять и исправлять.

It covers everything from marksmanship to knowledge of the law to dependability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь оценивается все от стрельбы, знания закона до благонадежности.

In some countries, rifle marksmanship is still a matter of national pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах стрельба из винтовки по-прежнему является предметом национальной гордости.

I'm the guy who won the marksmanship award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я-парень,который выиграл соревнования по стрельбе.

With their uncanny marksmanship they raked the on-coming fleet with volley after volley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со свойственной им безошибочностью прицела они поражали своими снарядами приближавшийся флот.

I'd be honored, sir. narmed combat or marksmanship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад служить, сэр. Проводить занятия по рукопашному бою?

I want every toon to work on distance marksmanship at moving and unmoving targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня каждый взвод будет отрабатывать стрельбу по неподвижным и движущимся мишеням с дальнего расстояния.

With your majesty's indulgence, I... I propose a demonstration of famous German marksmanship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С позволения вашего величества, я... я попрошу продемонстрировать знаменитое немецкое искусство меткой стрельбы.

Wil, who resides in Roxche, enjoys reading books, has a photographic memory, and is a good marksman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уил, живущий в Рокше, любит читать книги, обладает фотографической памятью и хорошо стреляет.

Just because a man can't see or hold his hands steady doesn't make him any less of a marksman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что человек не может видеть, или ровно держать руки, еще не делает его плохим стрелком.

Then there'll be a display of marksmanship at 1245.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем будут показательные стрельбы в 1245.

That year saw applications from new clubs Mansfield Marksman and Sheffield Eagles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семинолы и другие племена не ушли мирно, так как они сопротивлялись вывозу вместе с беглыми рабами.

John Garrett is a trained agent of S.H.I.E.L.D., and a skilled marksman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Гарретт-опытный агент Щ. И. Т. и опытный стрелок.

My father is an average marksman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец - не лучший стрелок.

Now, just so everyone understands, this is gonna be a night assault over open ground against an expert marksman in an elevated position, so... you know... drink lots of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу говорю, что это будет ночная атака на открытой местности против противника, который занимает высшую точку. Поэтому лучше напейтесь воды на дорожку.

No one else had aimed at her. She had been shot in the stomach. Steinbrenner was a good marksman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме него никто в женщину не целился.

He tested as an expert marksman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По результатам теста он - профессиональный стрелок.

Not the steadiest hand for a superb marksman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не особо устойчивая рука для превосходного стрелка.

M&S staff raised £5,000 to pay for a Supermarine Spitfire fighter aircraft called The Marksman in 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники M&S собрали 5000 фунтов стерлингов, чтобы заплатить за истребитель Supermarine Spitfire под названием The Marksman в 1941 году.

She does then slips away as he marvels at her marksmanship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она действительно ускользает, а он восхищается ее меткостью.

And he was in Colorado with the machine gun because the cop is the marksman with the rifle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он же побывал в Колорадо с автоматом, потому что полицейский стрелял из винтовки.

It's precision marksmanship, that's for sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, с прицельной точностью и меткостью, это достоверно.

I was the best marksman in my barracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был лучшим стрелком в роте.

The Syrian Arab Army and loyalist paramilitary forces used it as a designated marksman rifle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирийская Арабская Армия и лоялистские военизированные формирования использовали его как специально предназначенную стрелковую винтовку.

Tifty is a capable soldier and highly skilled marksman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тифти-способный солдат и очень опытный стрелок.

'Poor Marksman,' echoed the old lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедный Стрелок, - вторила бабушка.

They taught marksmanship, basic battlefield medical care and ways to detect and disarm improvised explosive devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обучали меткой стрельбе, основам медицинской помощи на поле боя и способам обнаружения и обезвреживания самодельных взрывных устройств.

Just because a man can't see or hold his hands steady doesn't make him any less of a marksman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что человек не может видеть, или ровно держать руки, еще не делает его плохим стрелком.

Pump and semi-automatic shotguns were used in marksmanship training, particularly for bomber gunners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помповые и полуавтоматические дробовики использовались в стрелковой подготовке, особенно для стрелков-бомбардировщиков.

You are a renowned marksman with the bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - знаменитый стрелок.

Specializes in... long-range marksmanship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его специализация - стрельба с дальних дистанций.

This man is a marksman, could snuff me out at a moment's notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек - меткий стрелок. Может снять меня в любой момент.

Though he doesn't have any sniper training, he did earn a marksman qualification during his time in the Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя у него нет снайперской подготовки, он заработал квалификацию стрелка во время службы в армии.

He was armed with a pistol and shot the cannon's marksman and captured the cannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем использовать последнее, чтобы сосредоточиться на необходимых нам параметрах, не путая его с общим COI.

It's a Russian-made semi-automatic marksman rifle, chambered in 7.62 by 54. It's top of the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полуавтоматическая снайперская винтовка российского производства, сделанная под патрон 7,62 на 54 мм. Это лучшая винтовка.



0You have only looked at
% of the information