Nest hole - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nest hole - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гнездо отверстие
Translate

- nest

гнездо

  • birds nest soup - суп из птичьих гнезд

  • block nest - гнездо блоков

  • crows nest - Кроус-Нест

  • gas nest - газовый карман

  • nest of resistance - узел сопротивления

  • language nest - Языковое гнездо

  • bees nest - пчелы гнездо

  • nest here - гнездо здесь

  • nest within - гнездо в

  • retirement nest egg - выход на пенсию гнезда яйцо

  • Синонимы к nest: roost, aerie, den, lair, burrow, shelter, hideout, refuge, hideaway, retreat

    Антонимы к nest: break loose from, want out, abandon, change rapidly, depart, disaster area, dismiss, dispute, eject, evict

    Значение nest: a structure or place made or chosen by a bird for laying eggs and sheltering its young.

- hole [noun]

noun: отверстие, дыра, дырка, яма, скважина, лунка, нора, углубление, ямка, шпур

verb: просверлить, загнать в нору, загнать в лунку, продырявливать, пробить, прорыть, бурить скважину

  • hole reamer - расширитель скважин

  • weep hole - выпускное отверстие

  • hole puncher - дырокол

  • cased bore-hole - обсаженная скважина

  • deep hole - глубокая лунка

  • venting hole - вентиляционное отверстие

  • bore hole diameter - Диаметр отверстия отверстия

  • large hole - большое отверстие

  • lubricating hole - смазочное отверстие

  • mounting hole spacing - расстояние между отверстиями крепления

  • Синонимы к hole: leak, aperture, slit, orifice, opening, chink, split, cut, tear, fissure

    Антонимы к hole: gouge, stylet, wimble, awl, bit, bodkin, bore, closure. associatedwords: auger, dibble, drill

    Значение hole: a hollow place in a solid body or surface.



When Robin moved out, there was a hole in my life in the shape of an empty bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Робин переехала, в моей жизни образовалась брешь размером с пустую спальню.

Worker termites undertake the most labour within the colony, being responsible for foraging, food storage, and brood and nest maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие термиты выполняют большую часть работы в пределах колонии, будучи ответственными за заготовку пищи, хранение пищи, а также содержание выводка и гнезда.

He punched a hole in it, affixed a neck cord, and slipped it over Gabrielle's head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служащий проткнул в карточке небольшое отверстие, продел в него бечевку и повесил пропуск на шею Гэбриэл.

It needs to make a small hole in this membrane and allow this fluid to seep out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно сделать маленькое отверстие в этой мембране, чтобы жидкость могла вытечь.

The purges which followed had only turned that hole into a yawning chasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавшие затем чистки превратили эту брешь в зияющую пропасть.

The Regimienta picked its way past the broken section and past the hole Hogan had dug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанский полк миновал разрушенную часть моста и отверстие, проделанное Хоганом.

For much of that time, the cats have chosen to wear blindfolds, to claw at each other and to allow the mice to run from one hole to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть этого времени кошки предпочитали завязывать себе глаза, нападать друг на друга, тем самым, позволяя мышам перебегать из одной норы в другую.

I think that whoever created the universe, a hole in the sky above him, too, had no idea what is the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что тот, кто создавал Вселенную, дырку над ним в небе, тоже понятия не имел, что такое Вселенная.

I shot a glance back and saw an enormous hole in the wing root and the fuselage....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оглянулся и увидел огромную дыру в корневой части крыла и фюзеляже....

But why stir up the hornet's nest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но зачем ворошить осиное гнездо?

My nest egg has been depleted a lot more than I anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои деньги на черный день истощились гораздо больше, чем я рассчитывал.

Find out how a ward of patients on lockdown managed to fly the cuckoo's nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнайте, как пациент из закрытого отделение смог вылететь из этого Кукушкиного гнезда.

Sometimes the bird leaves the nest and flies away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда птичка покидает гнездо и улетает.

Three months of incubation down the porcelain pee hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три месяца инкубации псу под хвост.

That's one subversive bolt-hole that will give us no more trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гнездо революционеров больше не будет нас беспокоить

Okay, so I'm analyzing the organic compound Found in the creature's nest,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я анализирую органический компонент, найденный в гнезде существа

Looks like something bad definitely went down on this hole last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что-то плохое произошло на этой лунке прошлой ночью.

And then they're gonna throw you down a hole forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда они навсегда упекут тебя

Enough to blow a hole to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно, чтобы пробить дыру до Китая.

There's a little indentation around the hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около дырки был не очень заметный след.

That devil of a Marius has ferreted out the nest of a millionaire grisette in his tree of dreams!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот чертов плут Мариус изловил на древе мечтаний пташку-миллионершу!

I'll have no hole-and-corner wedding here!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не позволю свадьбы здесь, в укромном уголке!

I sweat and shovel this stinking dough... in and out of this hot hole in the wall... and I should be so happy, huh, sweetie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потею и запихиваю это чёртово тесто... в эту дырку и из неё... и я должен быть счастлив, да, дорогуша?

I'd rather cover myself in jam and sit on a wasps' nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лучше намажусь вареньем и сяду на улей.

It fell through this here hole in my pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прореху выпала, вот в эту.

A little light fell through the man-hole through which he had descended, and his eyes became accustomed to this cavern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквозь отдушину смотрового колодца, куда он спустился, проникало немного света, и его глаза скоро привыкли к этим сумеркам.

No, I made a hole in one with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ей я попал в лунку с одного удара.

But building a totally tricked-out hidey-hole for you is first on the list, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но первым пунктом идёт постройка надёжно спрятанного укрытия для тебя.

I was building a nest, for him to come home to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я строила нам гнездышко, чтобы он вернулся домой.

Well, he's already got a nice little nest egg here but maybe Renner was getting rid of it so no one would come after Sander Lee looking for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место уже солидный куш. Может, Реннер планировал избавиться от него, чтобы никто в поисках книжки не вышел на Сандера Ли.

If I'm Walker I'm burrowing into my hole right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я был Уолкером, я бы спрятался в свою нору прямо сейчас.

We lie down in a small hole to wait till the shelling is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решаем выждать и ложимся в небольшую воронку.

Like any mother longing for her children, I was in a black hole of depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как любая мать, тоскующая по своим детям, я пребывала в глубокой депрессии.

The sniper has a clean shot through the hole!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снайпер выстрелил сквозь пробоину!

Whenever he heads down the psychological rabbit hole, one minute he's asking for help, the next he's chucking beer bottles at my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда он летит в психологическую кроличью нору, вот он просит о помощи, а через мгновение швыряет в меня пивные бутылки.

That's the sound of my three-hole punch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мой дырокол.

The worst-case scenario is it'll be a real hornet's nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Худший сценарий - если попадём в осиное гнездо.

Female earwig in her nest with newly hatched young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самка уховертки в своем гнезде с только что вылупившимся птенцом.

Chicks of the Indian population stayed at the nest for nearly two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птенцы индейского населения оставались в гнезде почти два месяца.

Humans who intrude the nest appear to be recognized by birds and singled out for dive attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, вторгающиеся в гнездо, по-видимому, распознаются птицами и выделяются для пикирующих атак.

Storks are mute, but bill-clattering is an important mode of communication at the nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аисты немы, но стук клювов-важный способ общения в гнезде.

The hole used for this was plugged with a cork, and Taylor was set adrift near the American shore, south of Goat Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отверстие, использованное для этого, было заткнуто пробкой, и Тейлор был брошен на произвол судьбы у американского берега, к югу от козьего острова.

The adult female beetle nibbles a single tiny hole in a coffee berry and lays 35 to 50 eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослая самка жука грызет одну крошечную дырочку в кофейной ягоде и откладывает от 35 до 50 яиц.

It has a nine-hole golf course designed by Harry Vardon in 1906.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть поле для гольфа с девятью лунками, спроектированное Гарри Вардоном в 1906 году.

A black hole is a region of spacetime where gravity is so strong that nothing that enters the region, not even light, can escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная дыра - это область пространства-времени, где гравитация настолько сильна, что ничто, входящее в эту область, даже свет, не может вырваться наружу.

They are omnivorous and nest on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они всеядны и гнездятся на земле.

However, his gun misfires, and instead blasts a massive hole through the side of May's shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его пистолет дает осечку, и вместо этого взрывает массивную дыру в стене сарая Мэй.

Pairs lay two eggs in a flimsy twig nest in a tree, shrub, or hedge, and work together to incubate the eggs and raise the chicks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пары откладывают по два яйца в тонкое гнездо из веточек на дереве, кустарнике или живой изгороди и работают вместе, чтобы высиживать яйца и растить птенцов.

Bow-spring centralizers consist of an ease of passage way through narrow hole sections with expansion in targeted locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центраторы смычковой пружины состоят из легкого пути прохода через узкие секции отверстий с расширением в целевых местах.

To conceal her body he removes bricks from a protrusion in the wall, places her body there, and repairs the hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы скрыть ее тело, он вынимает кирпичи из выступа в стене, кладет туда ее тело и заделывает дыру.

A tapered reamer may be used for cleaning burrs from a drilled hole, or to enlarge a hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коническая развертка может быть использована для очистки заусенцев от просверленного отверстия или для увеличения отверстия.

The explosion had also blown another hole in the starboard side, flooding the compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв также проделал еще одну дыру в правом борту, затопив отсек.

The nest is placed in a tree hole or placed on a bank and is made of moss and fibrous roots and placed low over the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнездо помещается в дупле дерева или на берегу, делается из мха и волокнистых корней и помещается низко над землей.

Dr. Kemp, Professor and Director of Neurological Surgery, saw big hole at the back of the skull while in the emergency room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Кемп, профессор и директор неврологической хирургии, увидел большую дыру в задней части черепа, когда находился в отделении неотложной помощи.

A rectilinear polygon that is also simple is also called hole-free because it has no holes - only a single continuous boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямолинейный многоугольник, который также прост, также называется свободным от отверстий, потому что у него нет отверстий - только одна непрерывная граница.

It is believed that this is to facilitate nest building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что это делается для облегчения строительства гнезд.

Nest site selection is vital to egg development, as predation and temperature are primary concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор места гнездования имеет жизненно важное значение для развития яиц, поскольку хищничество и температура являются основными проблемами.

Vincek finds a twig with three hazelnuts in the nest and decides that will be Cinderella's gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винчек находит в гнезде веточку с тремя лесными орехами и решает, что это будет подарок Золушки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nest hole». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nest hole» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nest, hole , а также произношение и транскрипцию к «nest hole». Также, к фразе «nest hole» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information