Indentation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- indentation [ɪndenˈteɪʃn] сущ
- углублениеср(deepening)
- вдавливаниеср(pressing)
- вмятинаж, впадинаж(dent, hollow)
- small indentations – небольшие вмятины
- выемкаж(notch)
- отпечатокм(imprint)
- отступм, абзацный отступ(indent, indention)
- indentation level – уровень отступа
- индентирование
- абзац(paragraph)
- выравниваниеср(alignment)
-
| noun | |||
| отступ | indent, indentation, indention | ||
| вдавливание | indentation, pressure, denting | ||
| выемка | recess, notch, groove, excavation, hollow, indentation | ||
| отпечаток | imprint, print, mark, stamp, impression, indentation | ||
| вмятина | dent, indentation, dint | ||
| впадина | cavity, depression, hollow, trough, valley, indentation | ||
| абзац | paragraph, indent, indention, indentation, indenture, rubric | ||
| зубец | tooth, prong, claw, barb, notch, indentation | ||
| оттиск | impression, print, stamp, impress, overprint, indentation | ||
| вдавление | impression, indentation | ||
| смещение вправо | indent, indentation | ||
- indentation сущ
- recess · notch · groove · embedment
- dent · dint · imprint
- cavity · hollow · depression
noun
- hollow, depression, dip, dent, indent, cavity, concavity, pit, trough, dimple, cleft, nick, notch, groove, impression, imprint, mark, recess, bay, inlet, cove
- indenture
- pitting, roughness
- indenture, indent, indention
bulge, camber, convexity, jut, projection, protrusion, protuberance
Indentation the action of indenting or the state of being indented.
In the written form of many languages, an indentation or indent is an empty space at the beginning of a line to signal the start of a new paragraph. |
В письменной форме многих языков отступ или отступ-это пустое место в начале строки, обозначающее начало нового абзаца. |
The Third Edition also added indentation, which is used here to clarify the loop structure. |
В третьем издании также добавлен отступ, который используется здесь для уточнения структуры петли. |
An indentation from the top page that's been ripped off. |
Отпечаток с предыдущей страницы, которую вырвали. |
Indented blocks, common in YAML data files, use indentation and new lines to separate the key/value pairs. |
Блоки с отступами, распространенные в файлах данных YAML, используют отступ и новые строки для разделения пар ключ / значение. |
Has anyone ever seen any kind of scientific study that attempts to quantify performance metrics among various indentation styles? |
Кто-нибудь когда-нибудь видел какое-либо научное исследование, которое пытается количественно оценить показатели производительности среди различных стилей отступов? |
For example, the Python programming language requires source code to follow strict indentation rules. |
Например, язык программирования Python требует, чтобы исходный код следовал строгим правилам отступа. |
Although the Reference Desk project pages are not strictly talk pages, the same indentation conventions apply. |
Хотя страницы проекта Reference Desk не являются строго разговорными страницами, применяются те же правила отступа. |
The SunOS kernel and userland uses a similar indentation style. |
Ядро SunOS и userland используют схожий стиль отступов. |
An increase in indentation comes after certain statements; a decrease in indentation signifies the end of the current block. |
Увеличение отступа происходит после определенных утверждений; уменьшение отступа означает конец текущего блока. |
After the armor is impacted with the test bullet the vest is removed from the clay and the depth of the indentation in the clay is measured. |
После того, как броня ударяется об испытуемую пулю, бронежилет снимается с глины и измеряется глубина вмятины в глине. |
Потом вставила в углубление горящую ракету. |
|
Около дырки был не очень заметный след. |
|
Indentation styles assist in identifying control flow and blocks of code. |
Стили отступов помогают идентифицировать поток управления и блоки кода. |
A computer programming language is said to adhere to the off-side rule if blocks in that language are expressed by their indentation. |
Считается, что компьютерный язык программирования придерживается правила off-side, если блоки в этом языке выражаются их отступом. |
Seems to be an indentation on the anterior surface of the C-1. |
Похоже на углубление на передней поверхности C-1. |
In text such as programming languages, this can be done using cues such as indentation and coloring. |
В текстах, таких как языки программирования, это можно сделать с помощью таких подсказок, как отступ и окраска. |
Similar indentation has been used for many decades, as in coding for computer programming, to visually separate sections of text. |
Подобные отступы использовались в течение многих десятилетий, как и в кодировании для компьютерного программирования, для визуального разделения разделов текста. |
If code following the keywords where, let, or of omits braces and semicolons, then indentation is significant. |
Эта функция перевозки грузов является важной частью униформы и оперативного дизайна для полицейских групп вооружения и военных. |
Hardness is a measure of the resistance to localized plastic deformation induced by either mechanical indentation or abrasion. |
Твердость - это мера сопротивления локализованной пластической деформации, вызванной либо механическим вдавливанием, либо истиранием. |
I wish I could tell you what made that indentation. |
Хотела бы я сказать вам, что оставило тот отпечаток. |
The large size of indentation and possible damage to test-piece limits its usefulness. |
Большой размер вмятины и возможное повреждение тестового образца ограничивают его полезность. |
The V-shaped grille had an eggcrate style insert and was protected by massive vertical guards framing a rectangular license plate indentation. |
V-образная решетка имела вставку в стиле eggcrate и была защищена массивными вертикальными ограждениями, обрамляющими прямоугольное углубление номерного знака. |
For additional ornamentation, a hedera leaf or other symbol can be added to the inter-paragraph whitespace, or put in the indentation space. |
Для дополнительного украшения лист хедеры или другой символ может быть добавлен в межпараграфический пробел или помещен в пространство отступов. |
And I notice this indentation in the carpet, it's, like, a foot in front of my bike. |
И я заметила углубление в ковре, прямо перед тренажером. |
There's an indentation in between the third and fourth vertebrae. |
Между третьим и четвёртым позвонком есть впадина. |
While most of these fractures are clean and linear... clearly made by the ax... this indentation was caused by something blunt and circular. |
Хотя происхождение большинства этих трещин ясно, и определенно они сделаны топором, эта же зубчатая вмятина была сделана чем-то тупым и круглым. |
The particles fill in the gaps that are left from indentations when someone files them off. |
Частицы заполнят пробелы, оставшиеся от углублений после спиливания. |
Many popular code editors handle Python's indentation conventions seamlessly, sometimes after a configuration option is enabled. |
Многие популярные редакторы кода легко обрабатывают соглашения об отступах Python, иногда после включения опции конфигурации. |
And the depth of indentations on their foreheads suggest the markings were made with a human fingernail. |
Глубина ран на лбу позволяет утверждать, что они были сделаны человеческим ногтем. |
Stroustrup style is a named indentation style available in the editor Emacs. |
Стиль Stroustrup-это именованный стиль отступа, доступный в Редакторе Emacs. |
His cheeks were thin to hollowness; his mouth was wide; there were shallow, almost delicate indentations at his temples, and his gray eyes were so colorless I thought he was blind. |
Худые щеки ввалились; рот большой; виски впалые, как будто в них ямки; а серые глаза светлые-светлые, мне даже показалось - он слепой. |
I got indentations from the shooter's body. |
Я нашел углубление для стрелка |
Many of these use some variant of the off-side rule, in which indentation, rather than keywords or braces, is used to group blocks of code. |
Многие из них используют некоторый вариант правила off-side, в котором отступы, а не ключевые слова или фигурные скобки, используются для группировки блоков кода. |
The big idea of the new system is that the indentation should actually mean something. |
Главная идея новой системы заключается в том, что отступ должен действительно что-то значить. |
The men are going, Boy, did you see that little indentation in her lip? |
И мужчины такие: Ты видел эту маленькую выемку у неё на губе? |
Data-structure hierarchy is maintained by outline indentation. |
Иерархия структуры данных поддерживается отступом абриса. |
Dr. Gross at Harvard said only God could correct... a narrowing indentation of the left side of the aortic arch. |
Доктор Гросс из Гарварда сказал, что лишь Богу под силу... излечить сужение левой дуги аорты. |
What about this indentation in the back of the head? |
А как с вмятиной на задней части головы? |
he would see every curve, every line, every indentation, and love them because they were part of the beauty that made her unique. |
каждый изгиб, каждую линию, каждую ямочку, и любить их, потому что они были частью красоты, делавшей её уникальной. |
Whole cross-sections of walrus tusks are generally oval with widely spaced indentations. |
Целые поперечные сечения моржовых бивней обычно имеют овальную форму с широко расположенными углублениями. |
Python uses indentation to indicate control structures, so correct indentation is required. |
Python использует отступы для обозначения управляющих структур, поэтому требуется корректное отступление. |
You can see here, the indentation on the head, neck, and lower spine. |
Видите, следы на голове, шее и нижнем отделе позвоночника. |
Я заметил следы на ваших пальцах. |
|
The machines would make markings and indentations on the blocks to ensure alignment throughout the process. |
Машины будут делать разметку и углубления на блоках, чтобы обеспечить выравнивание на протяжении всего процесса. |
The results indicate that indentation levels in the range from 2 to 4 characters ensure best comprehensibility. |
Результаты показывают, что уровни отступов в диапазоне от 2 до 4 символов обеспечивают наилучшую понятность. |
Deformation parameters, such as the indentation depth in the Rockwell method, are recorded to give measures of hardness. |
Параметры деформации, такие как глубина вдавливания в методе Роквелла, регистрируются для получения мер твердости. |
If the metal is annealed it will sink in around the indentation. |
Если металл отожжен, то он утонет внутри вокруг вмятины. |
In such languages, indentation is meaningful to the compiler or interpreter; it is more than only a clarity or style issue. |
В таких языках отступ имеет смысл для компилятора или интерпретатора; это больше, чем просто вопрос ясности или стиля. |
Okay. I see a small indentation on the ulna. |
Итак, я вижу маленькую вмятину на суставе. |
Designs include indentations for the user's fingers, and surfaces of a soft material such as thermoplastic elastomer to increase comfort and grip. |
Конструкции включают в себя углубления для пальцев пользователя и поверхности из мягкого материала, такого как термопластичный эластомер, чтобы увеличить комфорт и сцепление. |
Markdown also uses indentation as part of the formal syntax of the language. |
Markdown также использует отступы как часть формального синтаксиса языка. |
The deltopectoral groove is an indentation in the muscular structure between the deltoid muscle and pectoralis major. |
Дельтопекторальная борозда-это углубление в мышечной структуре между дельтовидной мышцей и большой грудной клеткой. |
A highly pronounced cone can create a V-shaped indentation in the lower eyelid when the person's gaze is directed downwards, known as Munson's sign. |
Сильно выраженный конус может создать V-образное углубление в нижнем веке, когда взгляд человека направлен вниз, известное как знак Мансона. |
In an experiment from 1983 performed on PASCAL code, a significant influence of indentation size on comprehensibility was found. |
В эксперименте 1983 года, выполненном на коде Паскаля, было обнаружено значительное влияние размера отступа на понятность. |
Прюитт, Уилкинсон, Кейси пью и Чед пью получили по одной премии Эмми. |
|
Quinn must have been writing on top of it, because the pen went through the paper and left these indentations. |
Квинн, должно быть, писал на бумаге, положив лист на коробку, ручка продавила бумагу, и оставила следы на коробке. |
- make an indentation in - сделать отступы в
- indentation hardness - твердость на вдавливание
- conical indentation hardness - твердость по Роквеллу
- ball indentation test - определение твердости по Бринелю
- indentation depth indicator - указатель глубины отпечатка
- indentation filling - устранение вмятины
- indentation level - уровень отступа
- indentation machine - машина для определения твердости вдавливания
- indentation mark - маркер отступа
- indentation on back of sheet - отпечаток с оборотным рельефом
- indentation resistance - инденторная твердость
- indentation stress - напряжение вдавливания
- indentation test - определение твердости вдавливанием
- paragraph indentation - отступ абзаца
- resistance to indentation - сопротивление вдавливанию
- surface indentation - индентирование поверхности
- slight indentation - небольшое углубление
- line indentation - линии отступа
- indentation with - отступы с
- instrumented indentation - инструментальные отступы
- without indentation - без отступа
- with an indentation - с углублением
- indentation on - отступы на
- indentation depth - глубина вдавливания
- indentation method - метод вдавливания
- automatic indentation - автоматический отступ
- make an indentation - сделать отступ
- automatic paragraph indentation - автоматический отступ абзаца
- pyramid indentation - вдавливание пирамиды
- extensive indentation in the ice edge - обширный изгиб кромки льда
