Hornet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- hornet [ˈhɔːnɪt] сущ
- шершеньм, ОСАж
- green hornet – зеленый шершень
-
- hornet [ˈhɔːnɪt] прил
- осиный(wasp)
-
| noun | |||
| шершень | hornet | ||
- hornet сущ
- wasp
waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate, pussyfoot around, drag one's feet, dither, hesitate, falter, vacillate, waver, hem and haw, shilly-shally, lollygag, let the grass grow under one's feet, tarry, dillydally, shillyshally, drag one's heels
Hornet a large stinging wasp that typically nests in hollow trees.
Darryl's been calling, mad as a hornet, making all kinds of noise. |
Ему звонил Деррил, злой как черт, и орал. |
One Sea Hornet F.20, TT 213, was acquired by the RAAF from the Ministry of Supply in the United Kingdom. |
Один Sea Hornet F. 20, TT 213, был приобретен RAAF у Министерства снабжения Соединенного Королевства. |
Отправляйтесь к моему летательному аппарату и ждите дальнейших указаний. |
|
The Japanese giant hornet has three small, simple eyes on the top of the head between the two large compound eyes. |
Японский гигантский шершень имеет три маленьких простых глаза на макушке между двумя большими фасеточными глазами. |
Julian or Hornet? I get confused. |
Так Юлиан или Шершень, у меня и так путаница. |
However, the baldfaced hornet has a unique defense in that it can squirt or spray venom from the stinger into the eyes of vertebrate nest intruders. |
Однако у лысого шершня есть уникальная защита в том, что он может брызгать ядом из жала в глаза позвоночных нарушителей гнезда. |
The Batman's Satisfaction episode leads to a mixed fight, with both Batman & Robin and the Green Hornet & Kato fighting Colonel Gumm and his gang. |
Эпизод удовлетворения Бэтмена приводит к смешанной борьбе, причем как Бэтмен и Робин, так и Зеленый Шершень и Като сражаются с полковником Гаммом и его бандой. |
It is almost the same, including the Hornet CPU and MS-DOS 5.0, but with earlier built-in application versions. |
Это почти то же самое, включая процессор Hornet и MS-DOS 5.0, но с более ранними встроенными версиями приложений. |
It was powered by the General Electric F414G, a development of the Boeing F/A-18E/F Super Hornet's engine. |
Он был оснащен двигателем General Electric F414G, разработанным на основе двигателя Boeing F/A-18E/F Super Hornet. |
Therefore, the lack of armored flight deck was not a direct contribution to the loss of Hornet and Yorktown, not even close. |
Поэтому отсутствие бронированной летной палубы не было прямым вкладом в потерю Хорнета и Йорктауна, даже близко не было. |
You kicked the hornet's nest. |
Ты ударил в осиное гнездо |
Green Hornet's leaving in 5. |
Зелёный жук отбывает в пять. |
The basic Hornet design excelled at meeting these requirements. |
Базовая конструкция Hornet превосходно отвечала этим требованиям. |
People do not actually poke the hornet's nest. |
Не стоит соваться в осиное гнездо. |
No complete examples of the Hornet remain in existence today. |
Полных примеров шершня сегодня не существует. |
The Japanese surface forces were getting closer and Hornet was too badly damage, so they have to abandoned and scuttle her. |
Японские надводные силы подбирались все ближе, и Хорнет был слишком сильно поврежден, поэтому им пришлось бросить его и потопить. |
On October 8, 2009, Anvil filmed a cameo performance in a rock club for The Green Hornet. |
8 октября 2009 года Анвил снял эпизодическое выступление в рок-клубе для The Green Hornet. |
Inside the paper covering of a bald-faced hornet nest are several suspended combs containing chambers for larvae. |
Внутри бумажного покрытия лысого осиного гнезда находятся несколько подвесных гребней, содержащих камеры для личинок. |
A skilled seaman, he was promoted to midshipman aboard the sloop HMS Hornet in August 1767, and to acting lieutenant on the same vessel in March 1768. |
Опытный моряк, он был произведен в мичманы на борту шлюпа HMS Hornet в августе 1767 года, а также в исполняющие обязанности лейтенанта на том же судне в марте 1768 года. |
In mid-1946, the Hornet entered squadron service with 64 Squadron, based at RAF Horsham St Faith. |
В середине 1946 года Хорнет поступил на вооружение 64-й эскадрильи, базировавшейся в Королевском военно-морском флоте Хоршем-Сент-Фейт. |
Additional prototypes were used for the development of improved variants of the Hornet. |
Дополнительные прототипы были использованы для разработки усовершенствованных вариантов Хорнета. |
Jesus, again, please be aware that you guys are stepping on an hornet's nest. |
Господи, опять же, пожалуйста, имейте в виду, что вы, ребята, наступаете на осиное гнездо. |
In terms of its avionics, the PAK-FA is closer to a Boeing F/A-18E/F Super Hornet or F-16E/F Block 60 than an F-22 or F-35. |
В плане авионики ПАК ФА ближе к F/A-18E/F Super Hornet или к F-16E/F Block 60, нежели к F-22 или F-35. |
The Green Hornet and his chauffeur, fist fight with gang members in South Central. |
Некоторые очевидцы видели драку Зелёного Шершня и его шофёра с бандитами Южно-Центрального. |
PX230 and PX239, were completed for an all-weather night fighter, the Hornet NF.21. |
PX230 и PX239 были завершены для всепогодного ночного истребителя Hornet NF.21. |
After years of development, a feature film adaptation of The Green Hornet was handled by Rogen and Goldberg, with a theatrical release in January 2011. |
После долгих лет работы над полнометражной экранизацией Зеленого шершня Роген и Голдберг приступили к работе, и в январе 2011 года фильм вышел в прокат. |
Sea Hornet F.20 TT193 is under restoration to flying condition by Pioneer Aero Ltd at Ardmore, New Zealand. |
Морской Шершень Ф. 20 TT193 находится на реставрации до летного состояния компаний Пионер Аэро Лтд в Ардмор, Новая Зеландия. |
During the day planes from Enterprise and Hornet damaged two enemy carriers, a cruiser, and two destroyers. |
В течение дня самолеты Энтерпрайза и Хорнета повредили два вражеских авианосца, крейсер и два эсминца. |
The Hornet was designed with the possibility of naval service on carriers firmly in mind. |
Хорнетбыл спроектирован с учетом возможности морской службы на авианосцах. |
Ricochet escapes the webbing by removing his boots, but when they confront the Hornet, he uses an amulet to summon an other-dimensional monster. |
Рикошет вырывается из паутины, снимая сапоги, но когда они сталкиваются с Шершнем, он использует амулет, чтобы вызвать монстра из другого измерения. |
The Hornet gun is just an accessory. |
Пушка Шершня - всего лишь аксессуар. |
You kicked a hornet's nest with Terrence's case. |
Ты расшевелила осиное гнездо, когда взялась за Терренса. |
He borrowed my hockey stick, and I found a hornet's nest out back. |
Он взял мою клюшку, а я нашел осиное гнездо за домом. |
A similar arrangement of a side-by-side shotgun with a rifled barrel centered on top, generally a .22 caliber rimfire or .22 Hornet, was also fairly common. |
Аналогичное расположение бок о бок дробовика с нарезным стволом по центру сверху, как правило, а .22 Калибр rimfire или .22 Шершень, был также довольно распространен. |
The Twenty-Ninth Infantry Division artillery fire was like a slight tap against a hornet's nest. |
Огонь артиллерии Двадцать девятой пехотной дивизии напомнил легкий шлепок по гнезду шершней. |
A naval carrier-capable version, the Sea Hornet, had been envisioned early on and was procured by the Fleet Air Arm of the Royal Navy. |
Военно-морской вариант носителя, морской Шершень, был задуман на ранней стадии и был приобретен Военно-Воздушным флотом Королевского флота. |
His second lieutenant was Zachary Hicks, a 29-year-old from Stepney with experience as acting commander of the Hornet, a 16-gun cutter. |
Его вторым лейтенантом был Закари Хикс, 29-летний уроженец Степни, имевший опыт командования 16-пушечным катером Хорнет. |
On 21 May 1955, the last operational Hornet sortie was flown; by mid-1956, all Hornets had been recorded as having been withdrawn from operational service. |
21 мая 1955 года был совершен последний боевой вылет Хорнета; к середине 1956 года все Хорнеты были сняты с боевого дежурства. |
Once Gumm's crew was defeated, Batman and Robin squared off against the Green Hornet and Kato, resulting in a stand-off that was interrupted by the police. |
После того, как команда гамма была разгромлена, Бэтмен и Робин сошлись против Зеленого шершня и Като, что привело к противостоянию, которое было прервано полицией. |
Hornet was struck by bombs, but the torpedoes crippled her first and another wave of torpedo bombers damaged her further. |
Хорнет был поражен бомбами, но торпеды вывели его из строя первым, и еще одна волна торпедоносцев повредила его еще больше. |
And when I was in seventh grade, I went out back in the alley behind the store, and there was a giant hornet's nest. |
И когда я был в седьмом классе, я забрел в переулок за магазином, и там было гигантское осиное гнездо. |
Hornet activated the signal to the Vespan before he was killed. |
Хорнет активировал сигнал Веспан еще до того, как его убили. |
Худший сценарий - если попадём в осиное гнездо. |
|
That hornet pattern is pretty similar to the bruises on Jimmy Turelli's face. |
Такой рисунок очень напоминает кровоподтёк на лице Джимми Турелли. |
When a hornet approaches the hive to release pheromones, the bee workers will retreat back to the hive, leaving an opening to allow the hornet scout to enter. |
Когда шершень приближается к улью, чтобы выпустить феромоны, рабочие пчелы отступают обратно в улей, оставляя отверстие, чтобы позволить разведчику шершня войти. |
During the Japanese attack on Hornet, the Enterprise group over the horizon had not gone unscathed. |
Во время японской атаки на Хорнет группа Энтерпрайз за горизонтом не осталась невредимой. |
The Sea Hornet PR.22 was a dedicated photo reconnaissance aircraft version of the F.20. |
Морской Шершень пр.22 был посвящен фоторазведывательной версии самолета F. 20. |
Yeah, he'll be able to stick it in a hornet's nest, an ant hill, a tarantula's... |
Да, он сможет воткнуть его в осиное гнездо, в муравейник, к тарантулам... |
You mean it's landing in a hornet's nest. |
Ты хочешь сказать, что он садится в осиное гнездо. |
The B61 is a thermonuclear device that can be dropped by strike aircraft such as the F/A-18 Hornet and Super Hornet at high speed from a large range of altitudes. |
B61-это термоядерное устройство, которое может быть сброшено ударным самолетом типа F/A-18 Hornet и Super Hornet на большой скорости с большого диапазона высот. |
- green hornet - зеленый шершень
- super hornet - супер шершень
- hornet's nest - район ожесточённого обстрела
- as mad as a hornet - пришедший в ярость
- bring a hornet s' nest about ears - потревожить осиное гнездо
- Your hornet here says otherwise - Твой шершень говорит обратное
- But why stir up the hornet's nest? - Но зачем мутить осиное гнездо
- Green Hornet's leaving in 5 - Зеленый Шершень уйдет через 5
- Julian or Hornet? I get confused - Джулиан или Хорнет? Я путаюсь
- We just poked the hornet's nest - Мы только что потрогали осиное гнездо
- You kicked the hornet's nest - Ты пнул осиное гнездо
- Oman is a bloody hornet's nest - Оман — кровавое осиное гнездо
